HIGHEST

HIGHEST
	HIGHEST
	;
發行	KADOKAWA
發行地區	日本
發行日期	2022年10月26日
商品編號	ZMCZ-16041
專輯類型	單曲

	HIGHEST
	; 專輯封面
演唱	OxT
作詞	hotaru
作曲	Tom-H@ck
編曲	KanadeYUK
	收錄專輯
	《HIGHEST》

萌娘百科歡迎您參與完善想要成為影之實力者系列條目☆不愧是暗影大人~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

《HIGHEST》是TV動畫《想要成為影之實力者》的OP，由OxT演唱。收錄於同名單曲，發售於2022年10月26日。

歌曲

網易雲

AppleMusic

NCOP

YouTube

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

この全（すべ）て今（いま）賭（か）けて

現在就賭上我的一切

ただ理（り）想（そう）に届（とど）くまで　この手（て）伸（の）ばして

伸出我的手直到抓住理想

目（め）の前（まえ）に伸（の）びる選（せん）択（たく）肢（し）

選項鋪在我的眼前

善（ぜん）と悪（あく）との歯（は）車（ぐるま）は行（ゆ）く　ただ一（ひと）つだけの結（けつ）末（まつ）へ

善與惡的齒輪轉個不停向着唯一的結局

何（なに）もかも偶（ぐう）然（ぜん）のChoice　そしてまた次（つぎ）への合（あい）図（ず）

一切選擇都是偶然也是下一步開始的信號

可（か）能（のう）性（せい）の限（げん）界（かい）まで　その行（ゆ）く先（さき）を見（み）つめて

凝視這可能性的極限和未來

Only one 他（ほか）には要（い）らない　To the one だけ見（み）据（す）えてたい

理想只有一個別的我都不要我的眼睛永遠只看着那一個地方

譲（ゆず）れはしない信（しん）念（ねん）と決（けつ）意（い）　この胸（むね）に秘（ひ）めて

心中懷着不會動搖的信念和決心

Highest, highest, I’m going on　真（しん）実（じつ）より真（しん）相（そう）の　陰（かげ）を行（ゆ）け

我要走向最高峰走在真相背後的陰影中

Highest, highest, I’ll carry on　是（ぜ）が非（ひ）でもさあ　望（のぞ）むなら

我要走向更高處為了實現夙願

孤（こ）高（こう）に貫（つらぬ）け

我要孤傲地走到底

盤（ばん）面（めん）上（じょう）に映（うつ）す現（げんざい）在（）地（ち）

棋盤上映照出我當前的處境

表（おもて）と裏（うら）で連（つら）なる策（さく）略（りゃく）　全（ぜん）貌（ぼう）など見（み）えないままで

表裏一體環環相扣的策略戰然而全貌依舊朦朧不清

今（いま）はただ静（せい）観（かん）のChoice　来（く）るべき時（とき）へのLie

這一刻選擇靜觀其變為將至之時獻上謊言

最（さい）後（こう）尾（び）の分（ぶん）岐（き）まで　まだその姿（すがた）潜（ひそ）めて

在最終局的分歧來臨之前依舊藏蹤躡跡

In the light 誰（だれ）も知（し）らない　In the night 誰（だれ）より強（つよ）い

光明之中任誰都還未知曉暗影之下比誰都更加強大

覚（）悟（）と思（）想（）　宿（）した欲（）望（）　この胸（）に秘（）めて

將覺悟和思想棲居的欲望深藏於心中

Highest, highest, I’m going on　称（しょう）賛（さん）のない栄（えい）光（こう）の道（みち）を行（ゆ）け

我要走向最高峰奔赴不為世人所稱讚的榮光之路

Highest, highest, I’ll carry on　光（）よりも頂（）へ　孤（）独（）を抱（）いて

我要走向最高峰比起光明更願擁抱登頂的孤獨

目（め）の前（まえ）に伸（の）びる選（せん）択（たく）肢（し）

選項鋪在我的眼前

迷（まよ）わずに今（いま）歯（は）車（ぐるま）は行（ゆ）く　望（のぞ）んだ通（とお）りの結（けつ）末（まつ）へ

拋開迷惘後齒輪繼續旋轉向着心中所期望的結局

I’ll keep trying for my belief　例（たと）え何（なに）が起（お）きようと揺（ゆ）るがない

我會為了信仰而不懈挑戰不管發生什麼都不會動搖