置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

HIGHER GROUND

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
ハイヤーグラウンド
通常盘

愿HG 通常盘.jpg

初回生产限定盘

愿HG 初回生产限定盘.jpg

演唱 sumika
作词 片冈健太
作曲 黑田隼之介
编曲 sumika
时长 3:44
收录专辑
願い / ハイヤーグラウンド

ハイヤーグラウンド是剧场版动画《我的英雄学院 THE MOVIE HEROES:RISING》的主题曲,由sumika演唱,主唱兼吉他手片冈健太作词,另一名吉他手黑田隼之介作曲。

收录于单曲《願い / ハイヤーグラウンド》,由Sony Music Records发行于2019年12月21日 。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

さあ
来吧
始まりの時だ
是时候开始了
泣いていた夜にはさよならさ
向哭泣的夜晚道声再见
真っさらにマイグローリア
全新的赞歌也为我响起
掲げた世界に一つの旗
在世界中央升起那面旗
歩き出せば
只要迈出那步
風はやがて起こるだろう
定能掀起疾风
旗なびかせて進もう
旗帜飘扬 勇往直前
さあ
来吧
はじめまして
初次谋面
目醒めたストーリー
觉醒的故事
もう迷わないよ
我已不再迷茫
歩き出して
迈出那一步
夜明けのストーリー
黎明的物语
もっと向こうまで
向着更远的彼方
めくるめく歩いて
头晕眼花的行进着
がむしゃらの先に居た数多の旗
不畏艰险的前方 无数旗帜冉冉升起
似通らないそれらも
各不相同的它们
それぞれ意地ごと掲げた旗
心怀各自的志向 将旗高举
擦り寄るでも
并非依附他人
戯れ合うでもない
也并非是在嬉闹
僕らただ
我们只不过是
行先同じ旅人
目的地相同的旅人
ねえ
創り出して
去创造出
見初めたグローリー
那一见倾心的辉煌
共に行こうよ
一同前行吧
歩み合って
迈着整齐的步伐
重なりパレードに
与游行队伍同行
もっと向こうまで
向着更远的彼方
朝は影生んで
即使黎明滋生暗影
希望が病んだって
即使希望发生病变
現在いまだけを信じていて
至少你要相信现在
それぞれに光る覚悟を
将各自闪耀的觉悟
旗印に行進を
作为旗标勇敢前行
ねえ
創り出して
去创造出
自由のストーリー
自由的故事
もう迷わないよ
我已不再迷茫
違い合って
即使各不相同
夜明けのパレードに
也能在黎明的游行队伍里
共に行こうよ
一同前行吧
世界が果てる日まで
直到世界尽头
掲げて行こう
高举旗帜 勇往直前
光れ合って
一起发光发亮
運命も超えて
一起超越命运
もっと向こうまで
向着更远的彼方
僕ら向こうまで
直到能抵达之前
ずっと向こうまで
永远朝着光前进吧[1]


外部链接与注释

  1. 翻译来源:陈四月一日