HELLO HELLO HELLO

萌娘百科歡迎您參與完善杜鵑婚約系列條目！☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

HELLO HELLO HELLO
演唱	藍井艾露
作詞	Eir 山本玲史
作曲	山本玲史
編曲	山田龍平
收錄專輯
《HELLO HELLO HELLO》

《HELLO HELLO HELLO》是TV動畫《杜鵑婚約》的ED2，由藍井艾露演唱。先行配信於2022年7月24日，同名單曲發售於2022年8月17日。

歌曲

網易雲

AppleMusic

MV

YouTube

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

何気なくふと見えるその優しさは

你不經意露出的溫柔

嘘か本当か考える暇もないな

是真是假 我已沒有時間思考

どうせならいっそいつものあの場所で

既然這樣就乾脆在以往的那個地方

君を見続けるよ

不停地看着你

素直になれない

無法坦率

本音も言えない

無法說出心裏話

不器用な道化師だ

我是個笨拙的小丑

そんな日常から

那樣的日常

ずっと目を離せない

讓我目不轉睛

いつも喧嘩してるけれど

雖然我們總是吵架

伝えたい言葉

但想說的話

一番に届けるよ

卻最能傳達給你

Hello Hello Hello

Hello Hello Hello

しかめっ面似合う君に

對着適合愁眉苦臉的你

変わらぬ言葉で

用那千古不變的話

この気持ちただ伝えたい

把這心情傳達給你

Hello Hello Hello

Hello Hello Hello

似てるところなんて全然ない二人だけど

雖然彼此之間沒有完全相似之處

ふとした時に　同じ動きしていた

但總會不知不覺做出同樣的動作

真っ直ぐに見つめることなんてできない

我做不到直視你啊

君を見ていたいのになあ

明明我想要見到你

何を思って

你在想着什麼

何を感じて

你感受到了什麼

そんな風に言ってるの？

你在用那樣的語氣說話嗎？

近くにいるのに

明明我就在你身邊

わからないことだらけ

但我對你的好多事情都充滿未知

今日も喧嘩しちゃったけれど

今天我們又吵架了

仲直りの魔法

那就讓和好的魔法

君まで届けるよ

傳遞到你心中吧

Hello Hello Hello

Hello Hello Hello

どうか見透かさないでね

還請你不要看透

本当の心を

我真實的內心

その代わりまた伝えるよ

我定會再次將真心傳達給你的

Hello Hello Hello

Hello Hello Hello

目を見て話せた時も

無論是面對面交談時

なかなか会えない時も

還是難以相見之時

全て輝いて見えるよ

你的一切都如此閃耀

また分かり合えなくても

儘管我們彼此還不夠了解

君の隣がいい

但我想陪在你身邊

笑えるほど簡単で

簡單到讓人發笑

難しい言葉

卻又是最難以啟齒的話語

一番に届けるよ

讓我最先傳達給你吧

Hello Hello Hello

Hello Hello Hello

天邪鬼だって言う君に

向着彆扭的你

変わらぬ笑顔で

露出不變的笑容

いつまでもただ伝えたい

我只想永遠傳達給你

Hello Hello Hello

Hello Hello Hello

何気なくふと見えるその優しさは

你不經意露出的溫柔

嘘か本当か考える暇もないな

是真是假 我已沒有時間思考

どうせならいっそいつものあの場所で

既然這樣就乾脆在以往的那個地方

Hello Hello Hello

Hello Hello Hello

收錄專輯

HELLO HELLO HELLO
初回生産限定盤 初回仕樣限定盤 期間生産限定盤
發行	SACRA MUSIC
發行地區	日本
發行日期	2022年8月17日
商品編號	VVCL-2080/1 (初回生産限定盤) VVCL-2082 (通常盤/初回仕樣限定盤) VVCL-2083/4 (期間生産限定盤)
專輯類型	單曲

• 收錄了TV動畫《杜鵑婚約》ED2《HELLO HELLO HELLO》和遊戲《放置少女》5周年紀念主題曲《Resonance》。

曲目列表
曲序	曲目
1.	HELLO HELLO HELLO
2.	Resonance
3.	CaCO
4.	HELLO HELLO HELLO -instrumental-（※期間生産限定盤收錄了-TV size version-）
5.	Resonance -instrumental-
6.	CaCO -instrumental-