七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

HEADHUNT

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
HEADHUNT
File:HEADHUNT O.jpg
期間生產限定盤封面
演唱 OKAMOTO'S
作曲 オカモトコウキ(OKAMOTO'S)、OKAMOTO'S
填詞 オカモトショウ(OKAMOTO'S)、いしわたり淳治、オカモトコウキ(OKAMOTO'S)
編曲 OKAMOTO'S、大久保友裕
收錄專輯
《HEADHUNT》

《HEADHUNT》是電視動畫《無頭騎士異聞錄×2 承》的片頭曲,由OKAMOTO'S演唱。

歌曲

QQ音樂

Logo QQMusicIcon.pngHEADHUNT - QQ音樂

網易雲音樂

Apple Music

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

耳(みみ)を塞(ふさ)いでも 瞼(まぶた)を閉(と)じても
就算全力捂住雙耳 就算竭力閉緊雙眼
あるコトないコト 毛穴(けあな)沁(し)みて来(く)る
存在以及烏有之間 每個毛孔都酣暢淋漓
噂話(うわさばなし) ヤバい話(はなし) 考(かんが)えることも止(や)めて
風中的流言 和危險的蜚語 沉浸在之中思考都被放棄
人(ひと)の不幸(ふこう) 祈(いの)ってるのさ 口(くち)よりも指(ゆび)は喋(しゃべ)るぜ
我正在祈望着 災難降臨於人 手指比舌頭能說會道多了
あんたのアタマ の中身(なかみ)は
你的腦袋裏面 裝着的東西
あんたが詰(つ)めた 訳(わけ)じゃなぁい
並非全會受你 意志所支配
アンタ Gotta ドコ? He Got ドコサ?
何處你必須去 而他又去哪兒
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
いまアタマを失(な)くした俺(おれ)たちは
如今無知覺下遺失了頭的我們每一個
あてもなく闇(やみ)を彷徨(さまよ)うのだろう
好比在那無邊際的黑暗之中彷徨着
いま自分(じぶん)を失(な)くした俺(おれ)たちに
對於不經意間迷失自己的我們這一刻
愛(あい)の意味(いみ) 誰(だれ)か教(おし)えてくれよ
愛的真理啊 這世上到底誰能告訴我
ワオ ワオ ワオ この腕(うで)で
哇噢 哇噢 哇噢 就用你的手
ワオ ワオ ワオ 取(と)り戻(もど)そうぜ
哇噢 哇噢 哇噢 把它拿回來吧
好(す)き嫌(きら)いや ウソホントや 白黒(しろくろ)つけたがり屋(や)たち
喜好嫌惡之類 假話真話之類 什麼都要分青紅皂白的人們
自分(じぶん)のカラーは 色(いろ)が褪(あ)せて カラフルながめん({{{2}}})に見蕩(みと)れて
自身上的顏色 已經有所褪色 目光也被那斑斕的畫面奪走
バッタもんたちの ジタバタは
便宜貨色們的 倉皇失措
馬っ鹿(ばっか)ばっかでもう キリがなぁい
傻呀傻不拉幾 無藥可救
パッパラッパ Viva! タリラリラーン
pa pala pa Viva! ta li la li lang
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
いま光(ひかり)を求(もと)めて俺(おれ)たちは
如今不願放棄渴求光明的我們每一個
覚悟(かくご)決(き)めて 明日(あす)へ踏(ふ)み出(だ)すけど
下定決心向明天的腳步終還是邁出了
いま行(い)き場(ば)を失(な)くした俺(おれ)たちに
然而喪失去處只能放棄的我們這一刻
生(い)きる意味(いみ) 誰(だれ)か教(おし)えてくれよ
人生意義啊 這世上到底誰能告訴我
ワオ ワオ ワオ その足(あし)で
哇噢 哇噢 哇噢 就用你的腳
ワオ ワオ ワオ 探(さが)し出(だ)そうぜ Yeah!Yeah!
哇噢 哇噢 哇噢 把它找出來吧 Yeah!Yeah!
耳(みみ)を塞(ふさ)いでも 瞼(まぶた)を閉(と)じても
就算全力捂住雙耳 就算竭力閉緊雙眼
あるコトないコト……
存在以及烏有之間……
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
いまアタマを失(な)くした俺(おれ)たちは
如今無知覺下遺失了頭的我們每一個
どうすれば涙(なみだ) 流(なが)せるのだろう
怎樣才能在悲傷的時候流下眼淚呢
いま俺(おれ)が俺(おれ)であるそのために
此刻為了我能做我自己的問題僅一個
愛(あい)の意味(いみ) 誰(だれ)か教(おし)えてくれよ
愛的真理啊 這世上到底誰能告訴我
ワオ ワオ ワオ この腕(うで)で
哇噢 哇噢 哇噢 就用你的手
ワオ ワオ ワオ 取(と)り戻(もど)そう
哇噢 哇噢 哇噢 把它拿回來
ワオ ワオ ワオ その足(あし)で
哇噢 哇噢 哇噢 就用你的腳
ワオ ワオ ワオ 探(さが)し出(だ)そうぜ
哇噢 哇噢 哇噢 把它找出來吧!

收錄曲

《HEADHUNT》
HEADHUNT.jpg
通常盤封面
發行 Ariola Japan
發行地區 日本
發行日期 2015年2月4日
商品編號 BVCL-626(通常盤)
BVCL-627/8(期間生產限定盤)
專輯類型 單曲
CD
曲序 曲目 時長
1. HEADHUNT 4:29
2. チャンス 3:40
3. HEADHUNT(instrumental) 4:28
4. HEADHUNT(instrumental) 5:03
總時長:
-