Give me!!
跳至導覽
跳至搜尋
| Give me!! | |
 遊戲中的海報 | |
| 演唱 | Kiria（CV.南條愛乃） 織部つばさ（CV.水瀬いのり） |
| 作詞 | ケリー |
| 作曲 | 山下和彰 |
| 編曲 | 山下和彰 |
| 收錄專輯 | |
| 《幻影異聞録♯FE ボーカルコレクション》 《幻影異聞録♯FE Encore ベストサウンドコレクション》 | |
Give me!!是遊戲《幻影異聞錄♯FE》中的插曲，由Kiria（黑乃霧亞，CV：南條愛乃）和織部翼（CV：水瀨祈）演唱。收錄於2016年2月10日發售的專輯《幻影異聞録♯FE ボーカルコレクション》和2020年1月17日發售的專輯《幻影異聞録♯FE Encore ベストサウンドコレクション》中。
遊戲中本曲的解鎖條件為完成黑乃霧亞的支線劇情3。
歌曲
歌詞
中文翻譯：哈吉bye[1]
- Kiria & 翼
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
素直なりたい
想要變得坦率
そう思うたび
每當這麼想時
素直になれない
就更無法去坦率
カッコイイと言われるたび
反倒被別人說自己冷酷帥氣
No Way! No Way!
No Way! No Way!
悲しかった
其實好傷心
誰だってそうよ
任何人都是如此
私もそう
我也一樣
私と違うあなたが
和我截然不同的你
眩しい
好耀眼
Give me!!
Give me!!
もっとCuteに
要變得更可愛
Give me!!
Give me!!
もっとCoolに
要變得更帥氣
Give me!!
Give me!!
もっと違う
變得更想要
輝きが 欲しくなる
有煥然一新的改變
Give me!!
Give me!!
真っ直ぐさも
無論是耿直
Give me!!
Give me!!
不器用さも
還是笨拙
Give me!!
Give me!!
私に無い
好想得到
輝きが 欲しくなる
我不曾擁有的光芒
今すぐに
現在馬上
Please give it to me
Please give it to me
嘘なんてつけない
絕不會說什麼謊話
つきたくない
也不想去撒謊
どんな理由でも
無論是什麼理由
裏切られて傷ついても
就算遭到背叛而受傷害
Always Always
Always Always
正直さを
依然正直
光と影
如同光與影
正反対な
恰好相反的
私と違うあなたが
和我截然不同的你
知りたい
想去了解
Give me!!
Give me!!
月光の様に
如月光一般
Give me!!
Give me!!
太陽の様に
如太陽一般
Give me!!
Give me!!
もっと違う
變得更想要
輝きが 欲しくなる
有煥然一新的改變
Give me!!
Give me!!
その秘密
將那秘密
Give me!!
Give me!!
こじ開けて
強行鬆解開
Give me!!
Give me!!
手に入れたい
無論什麼東西
何もかも 欲しくなる
變得都想趕快得到手
ほら早く
來吧趕緊
Please give it to me
Please give it to me
(Give me!!)
(Give me!!)
(Give me!!)
(Give me!!)
(Give me!!)
(Give me!!)
(Give me!!)
(Give me!!)
(Give me!!)
(Give me!!)
もっとCoolに
要變得更帥氣
私と違うあなたが (あなたが)
和我截然不同的你（的你）
眩しい (眩しい)
好耀眼（耀眼）
Give me!!
Give me!!
もっとCuteに
要變得更可愛
Give me!!
Give me!!
もっとCoolに
要變得更帥氣
Give me!!
Give me!!
もっと違う
變得更想要
輝きが 欲しくなる
有煥然一新的改變
Give me!!
Give me!!
真っ直ぐさも
無論是耿直
Give me!!
Give me!!
不器用さも
還是笨拙
Give me!!
Give me!!
私に無い
好想得到
輝きが 欲しくなる
我不曾擁有的光芒
今すぐに
現在馬上
Please give it to me
Please give it to me
Please give it to me
Please give it to me
Please give it to me
Please give it to me
| |||||||||||||||||
注釋
- ↑ 中譯來源：（2.5次元推し）https://25jigen.blogspot.com/2016/03/kiriacv-give-me.html