GOLD EVOLUTION
跳到导航
跳到搜索
| GOLD EVOLUTION | |
 专辑封面 | |
| 演唱 | STYLE FIVE（七濑遥（岛崎信长）、橘真琴（铃木达央）、松冈凛（宫野真守）、叶月渚（代永翼）、龙崎怜（平川大辅）） |
| 作词 | こだまさおり |
| 作曲 | 本多友纪 |
| 编曲 | 胁真富 |
| 收录专辑 | |
| 《Free! -Dive to the Future-》 | |
《GOLD EVOLUTION》是电视动画《Free!》三期第1~12话的片尾曲，由STYLE FIVE演唱。
简介
演唱本曲的STYLE FIVE由动画《Free!》中的主角五人组七濑遥（岛崎信长）、橘真琴（铃木达央）、松冈凛（宫野真守）、叶月渚（代永翼）、龙崎怜（平川大辅）组成。
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
EVOLUTION 声あげて To the Future 真っ直ぐに
EVOLUTION 高声大喊 To the Future 勇往直前
EVOLUTION 何度でも 自分らしく
EVOLUTION 无时无刻 都要保持自我
Dive to the“Free！” Hey！ Hey！ Take your marks！！ Everybody Let's Dive！！
Dive to the“Free！ ”Hey！ Hey！ Take your marks！！ Everybody Let's Dive！！
位置について(Hey！！) 呼吸あわせて(Hey！！) 並んだ夢のひとつずつに(Hey！！)
各就各位(Hey！！)调整呼吸(Hey！！) 逐步实现各自的梦想(Hey！！)
可能性のプラスアルファ目を凝らして (まだまだ行けんだろ Yes！！)
不能忽视视线中存在可能性的Plus Alpha（你还能继续向前的吧 Yes！！）
暴走不可避な(Hey！！) 情熱の理由(Hey！！) ピッタリな言葉はなくても(Hey！！)
失控不可避免(Hey！！)热诚的理由(Hey！！) 就算没有合适的语言来形容(Hey！！)
いつだって胸にしっくりくるのが正解 (ここから行くんだぜ Yes！！)
无论何时心中的直觉就是正确答案（从这里开始再出发 Yes！！）
辿り着いてわかる ここはゴールじゃない
实现梦想时才明白 这里并不是旅途的终点
くり返し(Hey！！) 泳いでく(Yes！！) 未知の彼方へ (上々に We GO！！)
一次又一次(Hey！！)不断向前(Yes！！) 游向未知的彼岸（保持最佳状态We GO！！）
Brand-new me Brand-new me 追いかけて 進化形にコンティニュー
Brand-new me Brand-new me 紧追不放 保持进化形态Continue
Brand-new me Brand-new me 止まれない どこまでもアップデイト
Brand-new me Brand-new me 永不停歇无论在哪始终Update
自由自在実感したい 透明な Future Stream
想在透明的Future Stream中感受那份自由自在
磨いて足宛 (もが) いて見つけて
不断磨练挣扎并（也）不断寻找
はじめて手にできること (Next Splash) 知ってるから
因为我明白 (Next Splash)那是自己第一次能做到的事
EVOLUTION 声あげて To the Future 真っ直ぐに
EVOLUTION 高声大喊 To the Future 勇往直前
EVOLUTION 何度でも 自分らしく
EVOLUTION 无时无刻 都要保持自我
Dive to the“Free！” Hey！ Hey！ Take your marks！！ Everybody Let's Dive！！
Dive to the“Free！ ”Hey！ Hey！ Take your marks！！ Everybody Let's Dive！！
未来に似合う(Hey！！) 自分のカタチ (Hey！！) 試行錯誤は尽きないけど (Hey！！)
适合自己的未来(Hey！！)在自己身边的Catalyst (Hey！！) 虽然在尝试的过程中错误不断 (Hey！！)
今の最高の連続の先でジョイン (まだまだやれんだろ Yes！！)
但现在一开始就应该在最棒的地方不断的Join（还远远不够呢 Yes！！）
立ち向かってく(Hey！！) 負けたくない (Hey！！) 迷ってたって明日は来るなら (Hey！！)
站起来(Hey！！)不服输(Hey！！) 即使感到迷茫明天也依旧会到来(Hey！！)
当然って顔でチカラに変えてくんだ (ここからやるんだぜ Yes！！)
当然 那就要用自己的充满希望的脸庞来改变现状（我要从这里出发 Yes！！）
水を掻いて作った 次の流れから
从你开始做的划水的动作 再到下一次的流程
こんなにも(Hey！！) 動き出す (Yes！！) 今日が生まれた さあ、本番だ！(飛び込め We GO！！)
既然如此(Hey！！) 开始行动(Yes！！) 今天诞生的我，就开始正式的表演！（跃入水中We GO！！）
Brand-new way Brand-new way 信じれば いつだってスタートライン
Brand-new way Brand-new way 请你相信 无论何时都是Start Line
Brand-new way Brand-new way 終わらない オレ達の夏へ
Brand-new way Brand-new way 不会结束 我们一起度过的游泳的夏天～
自分ベスト更新して 描き出せ Only One
把自己best一面更新后再描绘出来 这是属于我们的Only One
探して選んで掴んで
寻找吧选择吧并去抓住吧
はじめて進める世界 (Next Stage) 待ってるんだ
第一次前进到的世界 (Next Stage)正在等待着你
We go (We go) 立ち止まらずに We go (We go) あの眩しさへ
We go (We go) 请不要止步不前 We go (We go)一起走向那耀眼的光芒
Never give up！！(Hey！！) Never give up！！(Hey！！) 約束しよう
Never give up！！(Hey！！) Never give up！！(Hey！！)与大家所做的约定
Never give up！！(Hey！！) Never give up！！(Hey！！) 必ず道は開く
Never give up！！(Hey！！) Never give up！！(Hey！！)向我们敞开的道路
Brand-new way Brand-new way 信じれば いつだってスタートライン
Brand-new way Brand-new way 请你相信 无论何时都是Start Line
Brand-new way Brand-new way 終わらない オレ達の夏へ
Brand-new way Brand-new way 不会结束 我们的Eternal Summer(´∀｀)♡
Brand-new me Brand-new me 追いかけて 進化形にコンティニュー
Brand-new me Brand-new me 紧追不放 保持进化形态Continue
Brand-new me Brand-new me 止まれない どこまでもアップデイト
Brand-new me Brand-new me 永不停歇 无论在哪始终Update
自由自在実感したい 透明な Future Stream
想在透明的Future Stream中感受那份自由自在
磨いて足宛 (もが) いて見つけて
不断磨练挣扎并（也）不断寻找
はじめて手にできること (Next Splash) 知ってるから
因为我明白 (Next Splash)那是自己第一次能做到的事
EVOLUTION 声あげて To the Future 真っ直ぐに
EVOLUTION 高声大喊 To the Future 勇往直前
EVOLUTION 何度でも 自分らしく
EVOLUTION 无时无刻 都要保持自我
Dive to the“Free！” Hey！ Hey！ Take your marks！！ Everybody Let's Dive！！
Dive to the“Free！ ”Hey！ Hey！ Take your marks！！ Everybody Let's Dive！！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||