Forever City

	; Illustration by NOCA51
	歌曲名稱
	Forever City
	於2018年12月27日投稿，再生數分別為 -- (niconico)、 -- (bilibili)
	演唱
	鏡音鈴·連
	P主
	Kolaa
	連結
	Nicovideo bilibili

簡介

《Forever City》是Kolaa為紀念鏡音鈴·連11周年，於2018年12月27日投稿至bilibili和niconico的VOCALOID日文原創歌曲，由鏡音鈴·連演唱。截至現在於B站已有 -- 次觀看， -- 人收藏。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

作編曲調教混音	Kolaa
作詞	sisouja
曲繪	NOCA51
PV	BerrySmithy
特別感謝	VocaPlanet
演唱	鏡音鈴·連

右側中文為詞作者翻譯

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

ねえ、その手に乗せてみな Today

來，將這今日托在手心

まだ見ぬ明日共に見ようほら

一同去看那未曾見過的明天

日差しの向こう側影を作る雲

日光的彼方翩翩的雲影

光る水玉の飛沫

水光飛濺的景色

いつもの街並みも新しく見えるの

就連這街道也看起來煥然一新

足の向くまま、ぶらりと

信步而行，隨心漫步

心つなぐ不思議なリズム君に届くかしら？

你是否能感覺到這心意相連的奇妙節奏？

手に握って、ドラムバチ、奏でる音

搖起鼓槌，手起聲落

この町とね、今から響き合おう！

和城市一同奏響這樂章！

気の向くまま、いつまでも輝きたい、同じ場所で終わらずに

自由的心，想要一直光芒閃耀，在這裏，在永遠里

雲間の蒼空に吸い込まれてゆく

雲隙碧空引人入勝

なにもかも、そこでとけて

所有的一切都在那裏融化

いつもの挨拶もふわりとしちゃうの

就連那聲寒暄，都讓人心神蕩漾

心ゆくまで、いさせて

不想走，只想盡興駐足

視線が合う一瞬の甘さ君も同じかしら？

你是否也如此？視線交匯時，那轉瞬甜意

手に握って、絵ブラシを、描いた明日

揮舞畫筆，描繪明日

この町のね、色合い変えてこう！

讓我們為這裏變換色彩！

気の向くまま、どこまでも、色とりどり、同じ場所で終わらずに

自由自在，萬物色彩紛呈，在這裏，在永遠里

伝わる心の音

心聲相通

眩い明日への道

在走向明天的光芒里

もしもね願いが叶えば

如若願成

この場で、今抱き締めてみたい

立刻就想將你擁入懷中