flash
跳至導覽
跳至搜尋
flash | |
演唱 | sora tob sakana |
作詞 | 照井順政 |
作曲 | 照井順政 |
編曲 | 照井順政 |
收錄專輯 | |
《flash》 |
《flash》是動畫《高分少女》第16-23話的片頭曲,由sora tob sakana演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
数え切れないほど
日復一日都在戰鬥
繰り返した戦いの日々の中
已不知過了多少天
思い出す
此時回憶起
楽しいことだけ
那些快樂的剪影
自分だけの場所
只屬於自己的地方
アシストはいらない
不需要任何人幫助
それでよかったのに
這樣明明就好了
未発見のバグが
未曾發現的bug
書き換えたグラフィック
蓋過了眼前的畫面
走り出すこの鼓動が
即使激烈心跳是錯覺
間違いとしても構わない
也無妨
どうして
為什麼
伝えたい気持ちだけが
想說出來的心情
この手をすり抜けるの
偏偏就從手中滑落
揺れる火花のような
這一段時光
この時間だけは
如跳動的火花
離さない 抱きしめるよ
是我唯一珍惜 唯一不能忘卻
もっと高く
心繫着的
遠い場所へ
是比這裡更高
連れていくから
更遠的地方
神様がまだ
神
そばにいた頃
還在身旁的時光
夏に名前が
夏天的名字
付いてなかった頃
還未決定的時光
掌の中 閉じ込めた
都被攥在掌心
いつからそれが
從何時起
見えなくなったの?
它們卻消失了呢?
気づかないふり
假裝不注意
ばかりうまくなって
也已經變得習慣
硝子越し広がる空
透過玻璃廣闊的天空
その青さ
如此蔚藍
そして
於是
未完成のバグが
被未完成的bug
書き換えてく心は
所占據的心
いつの間にか
不知不覺中
君を探してる
已在尋找你
未発見のルートを辿って
把我引向鮮有人知的路途
走り出す この鼓動が
心跳 愈發激烈
新しい夏へ
朝着新一季夏天
飛び込む
直飛而去
数え切れないほど何度も
對數不清多少次的
繰り返してきた戦いと
日復一日的戰鬥
きっと少しだけ幼過ぎた
還有早已有些幼稚的
あの日のルールに手を振った
那天定下的規則揮手告別
川沿いに続く自転車道
自行車道沿河伸展
知らない街へと続いてる
直通不知名的街道
大きく息を吸い込んで
吸進很大一口空氣
溶けてく
溶入
あの青の中へ
那蔚藍之中
どうして
為什麼
さよならの後はじめて
一定要說過了再見
素直になれるんだろう
才開始敞開心扉呢
揺れる火花の様な
這一段時光
この時間だけは
如跳動的火花
離さない 抱きしめるよ
是我唯一珍惜 唯一不能忘卻
もっと高く
心繫着的
遠い場所へ
是比這裡更高
連れていくから
更遠的地方
收錄專輯
flash | ||
發行 | Warner Bros. Home Entertainment | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2019年11月13日 | |
商品編號 | 1000749884 (Artist盤) 1000749885 (通常盤) | |
專輯類型 | 單曲 |
- 收錄了動畫《高分少女》第16-23話的片頭曲。
- Artist內收錄了歌曲《flash》的MV。
Artist盤 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | flash | ||||||||
2. | パレードがはじまる | ||||||||
3. | 踊り子たち | ||||||||
通常盤 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | flash | ||||||||
2. | flash-TV Size- | ||||||||
3. | flash-YMCK Remix- | ||||||||
|