Finally
跳到导航
跳到搜索
| Finally | |
| File:Finally Lycia Plaid.jpg 数字单曲封面 | |
| 演唱 | 莉西娅·普雷德 (CV: 花泽香菜) |
| 作词 | 唐泽美帆 |
| 作曲 | 夢見クジラ |
| 编曲 | 夢見クジラ |
| 发行 | Lantis |
《Finally》是动画《转生贵族靠着鉴定技能一飞冲天》的片尾曲，由莉西娅·普雷德 (CV: 花泽香菜) 演唱。
歌曲于2024年4月15日公开。
歌曲
- TV ver.
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
優しいところ
你有温柔一面
無邪気なところ
也有天真一面
でも男らしいところ
但更有男子汉的一面
真面目な顔で
一旦彻底迷上
夢中になると
你认真的表情
私を忘れちゃうところ
我都忘了我已不再是我
どんなあなたも
我喜欢你每一面
好きでしかたない
我没办法否认
健やかなるとき
不管是你健康时
病めるときも
还是遭受病痛时
いつもとなりに
我永远希望
並んでたいの
陪在你身边
はじめての気持ち
这初次感情
…愛してる。
……真让我深爱
生まれた
小小的爱
ちいさな愛
出生在这
おおきな世界
大千世界
そっと永遠まで
但愿可以
触れたいな
轻触永远
あなたがみつめる
我望着你
美しくかがやく未来へと
向美丽灿烂未来
おんなじ夢を描きたくて
愿和你共有一个梦
最後の恋と決めたの
这是我最后的恋爱
瞳がきれいなところ
你的眼睛很美丽
寝癖もかわいいところ
你的睡姿也可爱
やわらかい音をつむいで
你用温柔的声音
語りかけてくれるところ
为我娓娓地诉说
泣き虫なのに
你那么爱哭
負けず嫌いで
却不愿服输
どんな壁にも
不管什么墙
立ち向えるところ
你都一样面对
あぁ、なんて
啊 原来你
素敵な人なのだろう
是这么优秀的人啊
めぐり会えた
我和你相遇
やっと出会えた
辗转终于相遇
あなたこそ私の奇跡
你就是我的奇迹
見上げた
我仰望这
まぶしい空
闪耀蓝天
みちびく願い
指引心愿
もっと深くまで
到更深处
知りたいな
我想了解
募るいとおしさを
那累积的爱恋
伝えられる言葉を探して
该如何去表达
そよぐ風に耳すますの
只听清风入耳
I love you (I love you)
我爱你（我爱你）
with you (be with you)
我想陪伴你（陪伴你）
You can believe in me
相信我吧
生まれた
小小的爱
ちいさな愛
出生在这
おおきな世界
大千世界
そっと永遠まで
但愿可以
触れたいな
轻触永远
あなたがみつめる
我望着你
美しくかがやく未来へと
向美丽灿烂未来
おんなじ夢を描きたくて
愿和你共有一个梦
最後の恋をあげるの
这是我最后的恋爱