置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Fay

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
交响乐之雨logo.png
「さぁ、妖精の歌を奏でましょう。」
萌娘百科欢迎您参与完善作品《交响乐之雨》相关条目~
编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Icon-info.png
>>一定要想起来
fay
RAINBOW
Symphony rain rainbow.webp
for RITZ
For RITZ.jpg
译名 fay
演唱 笠原弘子
作词 冈崎律子
作曲 冈崎律子
编曲 长谷川智树
时长 3:26
收录专辑
《RAINBOW》
《for RITZ》

fay》是游戏《交响乐之雨》中芙铃的角色歌,由笠原弘子演唱,收录于交响乐之雨游戏专辑《RAINBOW》。

fay意为“小精灵”,当然指代的就是芙铃。

在专辑《for RITZ》中收录有冈崎律子的演唱版本。

简介

I don't ask for any rewards Because of only love

歌曲

芙铃版

冈崎律子版本

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

お願いはひとつ
我有一个愿望
力になりたい
我想助你一臂之力
みつけて
去找寻吧
今は 私についてきて 
现在 请跟我来
優しさは なによりも素敵なgift
温柔是 胜过一切的赠礼
I don't ask for any rewards
I don't ask for any rewards
Because of only love
Because of only love 
すべてを許そう
就包容你的一切吧
好きなことをして
你可以去做你喜欢的事
みつけて
去找寻吧
そうよ あなたのありのまま
是的 做你自己就好
その笑顔 なによりのウレシイgift 
你的笑靥 是胜过一切的欢喜赠礼
I don't ask for any rewards
I don't ask for any rewards
Because of only love
Because of only love
微笑みが なによりのウレシイgift 
笑容 是胜过一切的欢喜赠礼
I don't ask for any rewards
I don't ask for any rewards
Because of only love
Because of only love
その笑顔 なによりのウレシイgift
你的笑靥 是胜过一切的欢喜赠礼
I don't ask for any rewards
I don't ask for any rewards
Because…
Because…
青空よ! ほら、見て 素敵なgift
蓝天啊! 啊,你看 是最神奇的礼物
求めない なにひとつも       
我别无所求
Only love
Only love

注释与外部链接