置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Fantastic Magic

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Fantastic Magic
通常盤

Fantastic Magic.png

初回生產限定盤

Fantastic Magic0.png

譯名 奇幻魔術
演唱 TK from 凛として時雨
作曲 TK
作詞 TK
編曲 TK
時長 4:09
收錄專輯
《Fantastic Magic》


Fantastic Magic》是由TK負責作詞、作曲、編曲和演唱的歌曲。收錄於同名專輯,由Sony Music Associated Records發行於2014年8月27日。後於2015年用作動畫《忍者殺手》的第15話片尾曲。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

カラカラになったら全てのカラーが分かるから
待到徒剩一具空殼 便能知曉所有的色彩
トキドキ僕と君と記憶にドキドキ
有時你我共享相同悸動記憶
Fantastic Magic
奇幻魔術
U&I disappear in the Fantastic Magic.
你和我消失在奇幻魔術
You've got a surprise.
你收穫了驚喜
Is it Fantastic Magic?
這就是奇幻魔術?
トキ make it 刺さった
時光鑄造而成 深深刺入我的心
U&I disappear in the Fantastic Magic.
你和我消失在奇幻魔術
煌めきだした freestyle
初顯光芒的自由風格
Is it Fantastic Magic? Imagine
這就是奇幻魔術?全憑你想像
放たれる Fantastic Illusion
放射而出的是奇幻錯覺
僕が欲しくなる Fantastic Magic
我漸漸渴望 奇幻魔術
君達に向けられた the 妄想と想像
朝向你們的妄想與想像
君達に奪われた the 妄想と想像
妄想與想像 被你們奪走
あの頃の心がこの頃 Slow mo Slow Motion
那時的心此刻 進入慢節奏
カラカラの心がこの頃 Slow mo Slow Motion
空蕩的心此刻 進入慢節奏
Fantastic Magic
奇幻魔術
U&I disappear in the Fantastic Magic.
你和我消失在奇幻魔術
揺れる your fake TREMOLO imagine
你的虛偽顫音幻覺輕輕動搖
僕達に向けられた the 妄想と想像
朝向我們的妄想與想像
僕達が奪われた the 妄想と想像
我們被妄想與想像搶奪一空
カラカラになったら全てのカラーが分かるから
待到徒剩一具空殼 便能知曉所有的色彩
トキドキ僕と君と記憶にドキドキ
有時你我共享相同悸動記憶
あの頃の心がこの頃 Slow mo Slow Motion
那時的心此刻 進入慢節奏
カラカラの心がこの頃 Slow mo Slow Motion
空蕩的心此刻 進入慢節奏
Fantastic Magic
奇幻魔術
カラカラになったら全てのカラーが分かるから
待到徒剩一具空殼 便能知曉所有的色彩
トキドキ僕と君と記憶にドキドキ
有時你我共享相同悸動記憶
ドキドキさせる Fantastic Magic
讓我怦然心動 奇幻魔術

註釋及外部連結

  1. 翻譯:初曛