Drain

本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放，榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。

歌曲名稱

Drain

於2009年9月4日投稿 ，再生數為 --

演唱

初音未來

P主

Treow（逆衝動P）

鏈接

Nicovideo

“

貴方と私は深夜にトモダチだった 您與我為深夜遊伴

”

《Drain》是Treow（逆衝動P）於2009年9月4日投稿至niconico的VOCALOID日文原創歌曲，由初音未來演唱。

感性の反乱β類型中最著名的歌曲之一，歌詞簡短但歌曲時長長達6分鐘，PV有令人驚悚感。

PV的主題為「儚き性衝動（虛幻的性衝動）」，PV作者喜多嶋說：「体内の女の恋心、情念みたいなものを、細胞レベルで表現したかった」。

作詞	ARUKO
作曲	Treow
PV監督	喜多嶋 時透
背景	meola
輔助	negitanshio
演唱	初音未來

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：Fe

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

あなたが　最後

你就在　最後

吐息に　出した

於吐息　流露

煙が　落ちる

煙靄正　散落

向こう側で　鳴る

於彼岸　繞響

音に　為る

化為　音聲

見つめ　合った

相視　相凝

事など　ない時間

如此閒情並無 時間

吐息に　出した

於吐息　流露

煙が　落ちる

煙靄正　散落

ぽた　ぽた 　ぽた

滴答　滴答　滴答

まだかなぁ　まだかなぁ

還要繼續哪　還要繼續哪

ぽた　ぽた　ぽた

滴答　滴答　滴答

まだかなぁ

還要繼續哪

君 ☩* アイ ❄×✣ たい

你 ☩＊ 愛 ❄×✣ 要

想要深愛你

僕 ☩* コロ ❄×✣ て

我 ☩＊ 殺 ❄×✣ 吧

把我殺了吧

君 ☩* アイ ❄×✣ たい

你 ☩＊ 愛 ❄×✣ 要

想要深愛你

僕 ☩* コロ ❄×✣ て

我 ☩＊ 殺 ❄×✣ 吧

把我殺了吧

抜け落ちた　言葉

斑駁脫落　的片語

ヲとシた　言葉

WO 與 SI　之言語