Disaster☆Healer
跳至導覽
跳至搜尋
| でぃざすたー☆ひーらー | |
| File:Kono Healer Mendokusai OST.jpg 動畫原聲帶封面 | |
| 演唱 | 卡拉 (CV: 大西亞玖璃) |
| 作詞 | 黑木人生 |
| 作曲 | 瀧川龍聖 |
| 編曲 | 坪田修平 (TRYTONELABO) |
| 發行 | 日本哥倫比亞 |
| 收錄專輯 | |
| 《「このヒーラー、めんどくさい」めんどくさくない!?音楽アルバム》 | |
《でぃざすたー☆ひーらー》是動畫《這個醫師超麻煩》衍生的角色歌，由卡拉 (CV: 大西亞玖璃) 演唱，收錄在動畫的原聲帶《「このヒーラー、めんどくさい」めんどくさくない!?音楽アルバム》中，發售於2022年6月22日。
歌曲
- 試聽版（short ver.）
寬屏模式顯示視頻
- 完整版
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
最速最高の Bang☆Knowヒーラー登場！
最快最強 萬能醫師 堂堂登場！
天使、いえカーラという者です
她是天使 不 她就是卡拉
回復魔法 バフにデバフも カンタンですよ たけのこ山菜
回復魔法 增益減益 簡單至極 一應俱全
れっつ！ほわっつ？放浪 ダンジョン攻略タイム
Let's! What's? 漂泊流浪 攻略地下城時間到
ゼロに何掛けても ムダムダです
基礎為零怎麼鍛鍊都是徒勞
ヤマなしオチなし ついでにイミなし
不增不減白費功夫沒有意義
散々無惨 出直しましょう
淒悽慘慘從頭再來吧少年
助けてほしいと お願いするのなら
若你有心 求我幫忙
両手をついて ひざまづいたら
兩手舉起 跪倒在地
ハイ土下座！それジョーシキ！
來土下座！這是常識！
尊敬の心足りませんね 褒められ足りませんね
感不到對我的尊敬之心 就這點程度誇我也不夠
ぞんざいな扱い 納得いきませんね
失禮的舉動 我無法接受
歩く姿はディザスター？やだ、それって褒めてますか？(照)
我是行走的災厄？討厭啦這是在誇我呢吧？（羞）
え、なんて？もいちど聞かせてください！
哎 什麼？拜託把剛才那個再說一遍！
クソザコナメクジの みっともKnight（ ）参上！
垃圾雜魚鼻涕蟲一樣的騎士登場！
いやそれを言うなら惨状でしたよね☆
都被這樣子形容了那該是有多慘☆
蘇生魔法もお望み通り 安心して成仏してください
復活魔法如你所願 安安心心成佛去吧
ほっぷ！すてっぷ！！落下 プロフェッショナル初心者
預備！起跳！！跌落在地 萬年新手實至名歸
しょうもないレベルは 満点です◎
幹啥啥不行 廢柴滿等級◎
焼石に水 攻撃もミス
努力杯水車薪 攻擊全Miss
完全不全 乗り越えましょう
完全的廢物 也跨越過去吧
勝利の際には ハイタッチするもの
勝利之後 互相擊個掌
手と手合わせて 瞳合わせて
手和手碰一起 眼神對一起
はいダウト！セクハラです！
抱歉我有異議！這不性騷擾嗎！
正直なところが長所です 素直がイチバンです
有話直說是我優點 真誠待人這樣最好
問題？無問題（ ）！ なんか今言いましたか？
有何問題？沒有問題！你剛剛說了什麼嗎？
歩く姿は女神のようなんて、それは知ってますよ(笑)
說我走路像女神 我早就知道了呢（笑）
わかってくれればそれで いいんですけど…
雖然知道這個 也還蠻不錯啦……
まっすぐ言葉 伝えてるつもりでも
雖然想真的有話直說
以心伝心 思っていたのに
雖然想真的將心比心
仲間がいるから頑張っちゃうこと
同伴們都在拼命努力
ひとりじゃないから うれしいこと
有人陪伴我我很開心
言えない言いたい 心のままに
我想說的是這些心裡說不出的話
一緒にいると楽しいのです
大家在一起很開心
笑顔になっちゃうのです
我也是開心得想笑
イエ、ベツニ？言ってません！！
我說了什麼？我什麼都沒說！！
そんなこと言ってません！！
我才沒有說過這種話！！
立てばストレス、座れば遺憾？なんてこと言うのですか！
站沒站相坐沒坐相？你要不要聽聽你在說什麼！
私ほどのお宝を 大事にしないと
我這樣的寶藏要是不珍惜
バチ当たりますよ！
可是要遭天譴的哦！
| |||||||||||