Destiny
跳至導覽
跳至搜尋
本條目介紹的是動畫《Z/X Code reunion》的片頭曲。關於Destiny的其他含義,請見「Destiny」。 |
---|
Destiny | |
演唱 | 小倉唯 |
作詞 | 織田あすか (Elements Garden) |
作曲 | 上松范康 (Elements Garden) |
編曲 | 岩橋星實 (Elements Garden) |
收錄專輯 | |
《Destiny》 |
《Destiny》是動畫《Z/X Code reunion》的片頭曲,由小倉唯演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
- NCOP
寬屏模式顯示視頻
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
運命を共に紡ぎ合おう
一同來編織命運吧
私達の大事な未来へ
為了我們不可缺失的未來
Wow Wow Wow…
奇跡がある限り 諦めたくない
只要還相信奇蹟 我就不會放棄
涙をぬぐい 決意を新たに結ぶの
把淚擦乾 再下定全新的決心
信じた道 まっすぐに進むだけ
只需沿相信的路 一路筆直前進
同じ幸せを見たいから
因為我想與你一同幸福
Stay with me 泉のように
Stay with me 如泉水涓涓
Stay with you 尽きることない
Stay with you 永恆地細流
ふたりの想いの大きさは
你我承載思念之大
きっと(Shining)きっと(Shining)
定將(Shining)定會(Shining)
未来を変える
改變未來
守りたいものの為に今 此処へ生まれてきた
為了那些必須守護的 現在我降生於此
君が微笑む度に 私は強くなれるの
你的每一次微笑 都可給予我力量
さんざめく胸は 夢を見せて
心潮湧動 浮現夢想點點
互いの 使命が
相互執行使命
織りなす 絆は
百般結成牽絆
夜を越える力となる
終成度過黑夜之力
熱く、熱く
無比熾熱
Wow Wow Wow…
弱さに溺れかけても 逃げたくない
即便我依舊弱小 仍然不想逃避
震える身体を抱いて 前を見据えた
你抱緊我顫抖的身軀 凝視前方
何度でも 何度でも 立ち向かおう
無數次直面前方種種困難
生きたいと望んだ あの日から
從那天起我便期望活下去
Never alone 花が咲くように
Never alone 願花兒開放
Forever one それは綺麗な
Forever one 能無比美麗
ふたりの願いの行方は
你我心願之軌跡
きっと(Glowing)きっと(Glowing)
定將(Glowing)定會(Glowing)
過去も彩る
添彩過去
救いたいものの為に今 此処に存在するの
為了那些必須拯救的 現在我存在於此
君が傍にいるから 私は強くいられる
只需你的陪伴 就能給我以不斷的力量
きらめく息吹は 夢を超えて
一陣輝光之息 助我超越夢境
互いの 答えが 生み出す
彼此給出一個答案
光は Light up…
把光芒點亮吧……
I need you
我願你
Always by your side
能與我為伴
I need you
我願你
Always by your side
能伴我終生
傷ついても 傷つけられてもいい
即便要相互傷害 也無所謂
それでも私達は生きてゆくの
我們還會一直生存下去
失っても 必ず取り戻すまで
失去的東西必須要奪回來
だからもう この手を離さないで
所以不要再鬆開這雙手
君と共に見る為にただ 私は戦うよ
我要戰鬥 我想與你一起共賞
愛する世界の中で 美しきあの未来を…
這深愛的世界裡 那美麗的未來……
守りたいものの為に今 此処へ生まれてきた
為了那些必須守護的 現在我降生於此
君が微笑む度に 私は強くなれるの
你的每一次微笑 都可給予我力量
さんざめく胸は 夢を見せて
心潮湧動 浮現夢想點點
互いの【使命が】
相互執行【使命】
織りなす【絆は】
百般結成【牽絆】
夜を越える力となる
終成度過黑夜之力
熱く、熱く
無比熾熱
Wow Wow Wow…
I never give it up
我定不放棄
收錄專輯
Destiny | ||
發行 | King Records | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2019年10月30日 | |
商品編號 | KICM-91987 (期間限定盤) KICM-1988 (通常盤) | |
專輯類型 | 單曲 |
- 收錄在小倉唯的第10張單曲專輯中,專輯內收錄了動畫《Z/X Code reunion》的片頭曲及對應伴奏。
- 期間限定盤內的DVD額外收錄了歌曲《Destiny》的MV和花絮。
期間限定盤 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | Destiny | ||||||||
2. | 赤いリボン | ||||||||
3. | Destiny off vocal ver. | ||||||||
4. | 赤いリボン off vocal ver. | ||||||||
通常盤 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | Destiny | ||||||||
2. | 赤いリボン | ||||||||
3. | Destiny TV size | ||||||||
4. | Destiny off vocal ver. | ||||||||
5. | 赤いリボン off vocal ver. | ||||||||