置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

DOWN TOWN

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
DOWN TOWN
Soremachi OST Cover.jpg
O.S.T.《GO ROUND&ROUND IN THE TOWN!》封面
演唱 坂本真綾
填詞 伊藤銀次
作曲 山下達郎
編曲 山下達郎
收錄專輯
《GO ROUND&ROUND IN THE TOWN!》
《DOWN TOWN / やさしさに包まれたなら
《Single Collection+Mitsubachi》
《You can't catch me》
《Buddy》
《GO ROUND&ROUND IN THE TOWN!》收錄曲
《DOWN TOWN / やさしさに包まれたなら》收錄曲
DOWN TOWN
(1)
やさしさに包まれたなら
(2)

DOWN TOWN是TV動畫《女僕咖啡廳》的OP,由坂本真綾演唱。

簡介

原曲由伊藤銀次作詞,由山下達郎作曲並演唱,最初發行於シュガー·ベイブ的專輯SONGS中。重新編曲後由坂本真綾演唱並收錄於TV動畫《女僕咖啡廳》的O.S.T.中。

歌詞(TV ver.)

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

七色の黃昏降りて来て
七色的黃昏漸漸降臨
風はなんだか涼しげ
一陣涼風習習
土耀日の夜はにぎやか
周六的夜晚分外喧囂
暗い気持ちさえ
灰暗的心情
すぐに晴れて
也頓時雲開霧散
みんな
大家一起
うきうき~
飄飄然~
Down Townへくりだそう
Down Town人潮湧動
Down Townへくりだそう
Down Town人潮湧動
Down Townへくりだそう
Down Town人潮湧動
Down Townへくりだそう
Down Town人潮湧動
Down Townへくりだそう
Down Town人潮湧動
Down Townへくりだそう
Down Town人潮湧動
うきうき~
飄飄然~
うきうき~
飄飄然~

[1]

注釋

  1. 歌詞翻譯來自華盟字幕社