Cycnus

歌曲名稱

キュクノス Cycnus

於2019年12月13日投稿至niconico，再生數為 -- 次日投稿至bilibili，再生數為 --

演唱

初音未來

P主

水野あつ

連結

Nicovideo  bilibili

《キュクノス》是水野あつ於2019年12月13日投稿至niconico，次日投稿至bilibili的VOCALOID日文原創歌曲，由初音未來演唱。

另有水野あつ演唱的人聲本家投稿至YouTube及bilibili。收錄於專輯《生きる》。

歌曲

詞·曲	水野あつ
視頻	東の空まで会いにきて
角色設計	薬屋
歌	初音未來

VOCALOID本家

寬屏模式顯示視頻

人聲本家

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：三月の空

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

あんなに雨が降っていたの

那時，明明正下著大雨

綺麗さっぱり忘れた空だな

潔白無暇到已經忘卻的天空

雲から見える星がとても綺麗だ

透過雲層看到的繁星如此的美麗

沢山降ったそれはさ

淅淅瀝瀝的雨滴 那是

過去の記憶を流しすぎたんだ

過去記憶滿溢而出的痕跡

まるで全部が夢のようだな淡いな

仿佛身處於夢境之中一般的朦朧感

取り敢えず来たコンビニで

總之先來到便利店

缶チューハイを買って帰ろうか

買上一罐蘇打水後回家吧

多分僕は全部は飲み干せないな

就算我也許無法全部喝完

でも我慢して飲んだらさ

但是慢慢品嘗著其中滋味

少し大人になれる気がするよ僕は

察覺到了有點成為大人的我

情けないよな

真是可憐呢

たたたたたたたたたたたた楽しいことすら

tatatatatatatatatatatata就連高興的事情い

嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌

討厭討厭討厭討厭討厭討厭討厭討厭討厭討厭討厭討厭

僕は　ないないないないないないないないないないないない

我在　哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣

泣いてないよ

才沒有在哭呢

愛を集めて云う

滿載著愛說出了

さよなら愛してるんだ

再見了因為我深愛著你

全部嘘になって

全部變成了謊言

こんなはずなかった

明明不應該這樣的啊

きっと明日には忘れてるさ

到了明天一定會被忘記的啊

君が大好きな僕はシック

最喜歡你的我在耍帥

今夜は泣いちゃダメだな

今夜哭出聲來是不行的啊

最後くらいカッコつけさせてよ

在最後做出一副帥氣的樣子吧

最後なんてないと思ってたけど

雖然覺得並沒有所謂的最後

僕だって男だから

因為我是一個男人

もっとしっかりするよごめんね

我會更加的堅強 抱歉了

僕の歌もいつか終わる気がするんだ

察覺到我的歌聲終有一日會迎來終結

どんな音楽が売れるか

出售著怎樣的音樂呢

そんな事はどうだって良いんだ

那種事情即便怎樣都好

僕は君のために唄を書き綴る

我會為了你而把歌曲譜寫著

勿論君に届かない

當然你是聽不到的

でも僕は大人になれないよ

但是我還是成為不了大人啊

だから

所以啊

情けないよな

真是可憐呢

たたたたたたたたたたたた楽しいことすら

tatatatatatatatatatatata就連高興的事情

嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い嫌い

討厭討厭討厭討厭討厭討厭討厭討厭討厭討厭討厭討厭

僕は　ないないないないないないないないないないないない

我在　哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣

泣いてないよ

才沒有在哭呢

愛を集めて云う

滿載著愛說出了

さよなら愛してるんだ

再見了因為我深愛著你

全部嘘になって

全部變成了謊言

こんなはずなかった

明明不應該這樣的啊

きっと明日には忘れてるさ

到了明天一定會被忘記的啊

君が大好きな僕はシック

最喜歡你的我在耍帥

この夜もいつか終わる

這夜晚也終會迎來結束

僕の歌もいつか止まる

我的歌聲也終將會停止

情けないな

很可憐啊

意気地ないな

真沒出息啊

僕は　ないないないないないないないないないないないない

我在　哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣

泣いてないよ

才沒有在哭呢

愛を集めて云う

滿載著愛說出了

さよなら愛してるんだ

再見了因為我深愛著你

全部嘘になって

全部變成了謊言

こんなはずなかった

明明不應該這樣的啊

きっと明日には忘れてるさ

到了明天一定會被忘記的啊

君が大好きな僕はシック

最喜歡你的我在耍帥