Cuchallain
| Cuchallain | |
 | |
| 別名 | 銅哥[1]、哭考林、 |
| 暱稱 | Cu、顯微鏡男孩 |
| 籍貫 | 英國 |
| 出生 | 1991年11月7日（33歲） |
| 職業 | up主、主播 |
| 活躍年代 | 2018年至今 |
| 相關人士 | 雲深翻譯處（雲深字幕組） |
Cuchallain，簡稱Cu，是一位活躍於bilibili的硬核國創區UP主。他還是一位外國UP主，並且是一個典型的「財富密碼」反例。截至目前已有粉絲 -- 人。
作品風格
Cu製作過許多中國動畫相關的視頻，包括但不限於觀看反應、回顧長評、彩蛋總結、文化分析等。最難能可貴的是，他的評論分析視頻給人留下的印象基本都非常硬核，被他的翻譯同伴面露疲憊地調侃為「小論文」。Cu也是國創區UP中特別喜歡著眼於動畫細節的那類。由於他深知自己對中國文化缺乏了解，從而經常查閱各種文獻，以至於視頻內容的深度和豐富的知識面經常讓中國觀眾都自愧不如。
Cu不太在意粉絲數量，也從來不露臉，他只享受討論自己喜歡的動畫。所以Cu大量的早期視頻實際上都沒有中文字幕，那時他還沒有「御用翻譯」，甚至視頻標題都是英文的。他也嘗試過使用機翻，不過效果不是很好，還製造出過大誤會。直到後來雲深字幕組[3]主動伸出援手，Cu才扭捏地開始合作。
- 觀看反應視頻通常會先開直播，之後再上傳錄屏。然而Cu本人想在海外使用B站直播實在障礙重重，所以目前由雲深字幕組的負責人之一@_吾酒_進行轉播。因為字幕組本身是非盈利模式，在現實生活較忙的情況下，過長的直播錄屏導致嵌入精校字幕所需要消耗的時間和精力過多，所以翻譯菌最多只能進行實時筆譯。
- 有時會連麥跟網友一起看中國動畫，其中有一個黑人小哥出現率很高，暱稱是Sun Wukong。
- 可能很多人會問：為什麼Cu的視頻素材是鏡像的？主要原因是版權受限，特別是油管那邊——為了不被舉報，在觀看反應直播的時候，連動畫的原聲音量都不得不調到極小。
- 經常給果凍字幕組[4]打廣告，甚至後來他自己也成為了果凍字幕組的校對。
帳號簡介
網名Cuchallain變形自愛爾蘭神話的庫·丘林，這也是他的各種虛擬形象都有著狗狗耳朵的原因。不過要注意的是：Cu喜歡的是神話原型中的那條忠義獵犬，而不是Fate/stay night中的緊身衣改編版。
Cu於2018年6月9日加入微博，2018年6月22日在bilibili上用自己的帳號發布了第一個視頻。不過其實Cu從2017年就已經在油管制作中國動畫相關的視頻了，當時的視頻他大多沒有補發，可能是因為自己已經開放了轉載的授權，所以沒有重複發布。可惜的是因為沒有授權專人轉載，導致轉載的視頻很零散，牆內考古較為艱難。
Cu在這兩個中國平台的ID和動態大多是同步的。原ID為CuchallainReal，其中「Real」表「本人」之意，防重名之用。後為方便中國觀眾稱呼，現ID改為Cu的動畫Review。在B站的簽名是：Cuchallain is a raging lunatic who loves animation and video games.（Cu是一個熱愛動畫和遊戲的狂魔）
順帶一提，Cu在油管的ID則是DongHua Reviews，意思類似於「中國動畫雜談」。Cu一直在外網提倡使用「donghua」作為對中國動畫的專用稱呼，以區別常用於形容日本動畫的「anime」。[5]
本人簡介
- 是一位定居在美國的英國白人，忠實的中國動畫愛好者。
- 中國動畫的初戀兼本命是《全職高手》，主要原因是他對遊戲的喜愛在這部動畫中產生了共鳴。他也因此成為了視美、《魔道》和阿傑老師的粉絲。並且從此踏上了實時關注每一條中國動畫資訊的道路，以至於許多關注Cu的中國觀眾都沒有他消息知道得快。
- 是腐男，看過《魔道祖師》《靈契》《小綠和小藍》等動畫，本身性向是bi的。
- 承認自己的宅男身份，並且是御姐控。《全職高手》裡，果果是他的「best girl（最喜歡的女角色）」。《魔道祖師》裡最喜歡虞夫人。
- 對於單身狗之類的梗似乎非常感同身受，猜測目前是單身。不過曾有記錄表明他有過前女友。
- 靈魂歌手，遇到好聽的片頭曲和片尾曲喜歡跟唱。雖然很可愛但是……自己人，別開腔。阿傑老師曾調侃
這位兄弟說漢語有他說日語內味兒了。 - 家裡養了一隻名叫Conaill的高加索牧羊犬，今年7歲了。
奇聞軼事
- 這樣有魅力的外國友人自然給許多官方也留下了深刻印象，Cu在微博也與許多「大人物」是互關。比如阿傑老師曾在Cu在微博隨便錄製的漢語學習練習視頻下回復鼓勵，熊可導演曾感動地認可Cu關於魔道動畫細節的分析，Cu甚至還出過一期採訪漫畫作者笛子Ocarina的專題視頻——被國外的網友檸檬道：你是怎麼勾搭到作者的啊？！許多其他國創區的UP主也有關注他的帳號。
- 在用「duolingo（多鄰國）」等軟體學習中文（普通話）
- 曾被粉絲調侃說，跟《萬聖街》裡的艾勒人設很像。
- 2020年曾失蹤了一個月，後證實是感染了新冠病毒，但目前已康復。
- 2020年9月，Cu本人巡迴了本條目後，把他的推特ID改成了Cry Kaolin（本條目里寫到的「Cuchallain」的空耳外號#哭考林的機翻）