Colonbar
跳到导航
跳到搜索
niconico投稿版
 |
| 歌曲名称 |
| .. |
| 于2019年1月30日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| デフォ子 |
| P主 |
| 全てわたしの所為です。（Xeltica） |
| 链接 |
| Nicovideo |
完整版
|
| 歌曲名称 |
| :| Colonbar |
| 于2020年6月2日投稿 ，再生数为 6,000+（最终记录） |
| 演唱 |
| デフォ子 |
| P主 |
| 全てわたしの所為です。（Xeltica） |
| 链接 |
| YouTube |
《:|》（原名：《..》）是全てわたしの所為です。（Xeltica）于2019年1月30日投稿至niconico的UTAU歌曲，由デフォ子演唱。是全てあなたの所為です。所作的曲目《..》的致敬曲。
之后作者于2019年2月12日将该版本投稿至Soundcloud。又于2020年6月2日投稿至YouTube。现已因作者隐退而删除。
歌曲名称《:|》又读作Colonbar，这可能是致敬某位神，或者仅仅是巧合，目前不得而知。
本曲又有倒放版《|:》，但由于作者删除稿件并禁止转载，信息已遗失。
歌曲
niconico投稿版：
宽屏模式显示视频
完整版：
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：AR-MOR[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
長い眠りから覚めて、
从漫长的睡眠中苏醒过来，
目を凝らし白い光を見た、
视线定格于某一片耀白的光芒，
それは即ち、
那个其实正就是，
悪夢を色付け、
点缀噩梦色彩并且，
はら撒く密売人。
播撒钱财的秘密走私者。
心地だけは良い音を拾って、
唯有亲自感受才可获得悦耳之音，
綺麗な模様を付ける、
并附着上华丽的图案，
変貌し、
面目一新，
見知らぬ音叉が、
未曾见过的小音叉，
頭蓋を締め付ける。
将头盖骨一点点收紧。
長い眠りから覚めて、
从漫长的睡眠中苏醒过来，
自らの銘を探しにゆく、
便即刻动身寻找刻有自己的铭文，
分け入っても、
即便深陷其中，
手に取りきれない、
仍然无法徒手获得，
不快な砂嵐が。
卷起心生不快的沙尘暴。
黒い匂いのする間に浮かぶ、
暗黑潮湿的气味中渐渐地浮现出，
白い意味ありげな言葉、
纯白且意味深长的言语，
錆び汚れた、
单手拿起了一把，
ナイフを片手に、
生锈且污浊的小刀，
笑顔で頷いて。
显露笑脸而微微颔首。
型を変え 乱切りに視察をして、
视察大卸 八块乱刀改变的模型后，
群がって食べ進めてく、
全凑集起来并一口气吞咽，
微睡みの向こう迄、
直到短暂的睡眠彻底结束后，
結び目こまかしました。
再敷衍了事地打上一个结。
長い眠りを覚まして、
从漫长的睡眠中苏醒过来，
見知らぬ似た人の顔を見る、
眼帘中映入一张貌似陌生的脸庞，
彼は今まで、
他迄今为止仍，
わたしの名を騙り、
肆意冒充我的名义，
甘い水を撒いてた。
将甘甜的糖水泼洒出去。
何処か怖くて近寄り難いのに、
存在着恐怖的气氛而难以接近的某处，
何処か香ばしく、
却散发出悠悠芳香，
気がつけば、
意识到的话，
四肢を取り込まれ、
便缓缓地融入四肢，
気を失いました。
因而彻底失去了知觉。
五感を容易く手繰り、
轻松地操纵着自身的五官，
見たくないモノを押し付ける、
将不想入眼的东西强加于他人，
いくら避けても、
无论怎样逃避都，
裂けたその口で、
会被裂开的那张嘴，
生きたまま食べてゆく。
直接活生生地吞咽下去。
縦に綴られた意味立ての言葉も、
通过垂直拼写的树立起意义的言语，
すごく怖いのに、
也实在是不寒而栗，
形骸化した、わたしの言葉は、
早已形式化的，我说出的种种话语，
手も届かないのです。
也就是痴心妄想而已。
型を変え 乱切りに視察をして、
视察大卸 八块乱刀改变的模型后，
群がって食べ進めてく、
全凑集起来并一口气吞咽，
微睡みの向こう迄、
直到短暂的睡眠彻底结束后，
結び目こまかしました。
再敷衍了事地打上一个结。
型を変え 乱切りに視察をして、
视察大卸 八块乱刀改变的模型后，
群がって食べ進めてく、
全凑集起来并一口气吞咽，
微睡みの向こう迄、
直到短暂的睡眠彻底结束后，
結び目こまかしました。
再敷衍了事地打上一个结。
