Cheer for you♪♬🎶
跳至導覽
跳至搜尋
 | 本條目介紹的是動畫《動畫鍛煉！！XX～同一屋檐下～》的片尾曲。關於LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會的A·ZU·NA演唱的歌曲，請見「Cheer for you!!」。 |
|---|
| Cheer for you♪♬🎶 Cheer for you♪♬ Cheer for you♪ | |
 | |
| 演唱 | 星麻美(CV:伊藤美來) 樋口繪里(CV:和氣杏未) 早乙女靜乃(CV:小牧未侑) 橘紫苑(CV:長繩麻理亞) 平岡優(CV:高尾奏音) 出海櫻(CV:鈴木繪理) |
| 音軌2 | あにトレケイデンス～2周目～ |
| 作詞 | hotaru |
| 作曲 | yamazo |
| 編曲 | yamazo |
| 時長 | 4:59 |
| 收錄專輯 | |
| 《Cheer for you♪》 | |
Cheer for you♪♬🎶是電視動畫《動畫鍛煉！！XX～同一屋檐下～》的ED，由星麻美(CV:伊藤美來)、樋口繪里(CV:和氣杏未)、早乙女靜乃(CV:小牧未侑)、橘紫苑(CV:長繩麻理亞)、平岡優(CV:高尾奏音)、出海櫻(CV:鈴木繪理)演唱。
簡介
在動畫中，歌曲名稱為《Cheer for you♪♬🎶》；在收錄的CD中，歌曲名稱為《Cheer for you♪♬》；在官網中，歌曲名稱為《Cheer for you♪》。
收錄於動畫主題曲單曲《Cheer for you♪》。
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
なんかやる気なくて めんどうになって
好像沒什麼幹勁 變的麻煩起來了
そんな今日もしっかり さあLet' Go
那麼今天也要好好地 來吧 Let' Go
一歩ずつ行こうよ 焦り禁物
一步一步地前行吧 焦躁可是禁止的
ちょっとずつでいいから 進もう
稍微一點點也可以 前進吧
君にも
相信你
できるよ
也能做到的
さあ顔を上げてほら元気に！
吶 抬起頭 精神起來吧！
一緒にがんばろう 君のため 夢の種
一起加油吧 為了你 夢想的種子
大きく咲く日まで 続けるよ Cheer for you
開花結果之日即將來臨 我會繼續 Cheer for you
あと一回がんばろう 諦めず サボらずに
還有一次 努力吧 不要放棄 也不要偷懶
応援してるから がんばって Cheer for you
我會為你應援的 加油吧 Cheer for you
そうね うらやましい
是啊 令人羨慕這種事
時もあるよね
有時也會有啊
隣の芝生が青いね
旁邊的草坪越發青翠
でも君にはある
但是你的存在
君だけのShining
有着只屬於你的Shining
磨けば必ず光るよ
只要打磨的話 一定會閃耀的
君にもやれるよ
你的話 也能做到的
さあ腕振って足上げてハリキリ！
來吧 揮舞手臂抬起雙腿 充滿活力吧！
みんなでがんばろう 声かけて 楽しくね
大家加油吧 喊起口號 很快樂的吧
目標達成したら 笑い合おう Cheer for you
達成目標的話 一起歡笑吧 Cheer for you
明日もがんばろう ほらもうすぐ 見えてくる
明天也要努力呀 你看 馬上就能看到了
あの日の理想まで あと少し Cheer for you
距離那天的理想 還差一點點 Cheer for you
「さあみんなでトレーニングいっくよ〜」
「來吧 我們一起去做運動吧～」
「おー」
「哦～」
「せーの！いっちにー」
「預備！一，二」
「えー、それ、曲に対してダサくない？」
「哎、那個、對這首曲子是不是有點土氣啊？」
「そんなことないよお」
「沒有那種事呀」
「ワンツースリーフォーとか」
「One、Two、Three、Four啦」
「そうそう、あんよがじょうず」
「對對、走的很好」
「せせ先輩、それ違いますー！」
「哎呀學姐 那樣是不對的！」
「アイン、ツヴァイ、ドライ、フィーア！」
「eins、zwei、drei、vier！」（德語的1、2、3、4）
「ふふ、余が教示してくれよう。こういうときは…」
「哼哼，讓我來教你吧。這種時候...」
「やっぱりイチニがいいよね」
「果然「一二」不錯呢」
「うん」
「嗯」
「無視するなー！」
「不要無視我啊！」
ほら見て こないだと
吶快看 和前些日子相比
全然違う自分が いるでしょ？
變成了全然不同的自己對吧？
一緒にがんばろう 君のため 夢の種
一起加油吧 為了你 夢想的種子
大きく咲く日まで 続けるよ Cheer for you
開花結果之日即將來臨 我會繼續 Cheer for you
あと一回がんばろう 諦めず サボらずに
還有一次 努力吧 不要放棄 也不要偷懶
応援してるから がんばって Cheer for you
我會為你應援的 加油吧 Cheer for you
あと少し もう少しだよ
還剩一點點 再加把勁兒
さあ一緒に さあがんばろう
那麼一起 一起努力吧
收錄單曲
| Cheer for you♪ | ||
專輯封面 | ||
| 發行 | SMIRAL Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2016年11月16日 | |
| 商品編號 | SMRR-004 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了TV動畫《動畫鍛煉！！XX～同一屋檐下～》的ED「Cheer for you♪♬🎶」。在CD中名稱為「Cheer for you♪♬」，在官網中名稱為「Cheer for you♪」。
- C/W曲為「あにトレケイデンス～2周目～」，與「あにトレケイデンス」類似，演唱者同為為動畫主角配音的六位聲優。
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | Cheer for you♪♬ | 4:54 | |||||||
| 2. | あにトレケイデンス～2周目～ | 1:46 | |||||||
| 3. | Cheer for you♪♬ (Instrumental) | 4:54 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||