Change me

	; Illustration by Yen-Mi
	歌曲名称
	Change me -10th Anniversary remix-
	于2019年11月2日投稿至YouTube，再生数为 -- ; 于2019年11月5日投稿至Niconico，再生数为 --
	演唱
	MEIKO
	P主
	shu-t
	链接
	Nicovideo YouTube

	; Movie by Brother
	歌曲名称
	Change me
	于2009年11月5日投稿至Niconico，再生数为 -- ; 次日投稿至YouTube，再生数为 --
	演唱
	MEIKO
	P主
	shu-t
	链接
	Nicovideo YouTube

原版

本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放，荣膺VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

“	今年（2009）の生誕祭はこの曲でお祝いだぁ～♪ かんぱぁ～～～～～い！！！用这首歌庆祝今年（2009）的生日~♪ 干~~~~~杯！！！	”
——shu-t投稿文

10th Anniversary remix版

“	MEIKO15周年おめでとうございます！ Change me も今年で10周年！今後も何卒よろしくお願い致します！ MEIKO 15 周年快乐！ Change me也是10周年！感谢您一如既往的支持！	”
——shu-t投稿文

《Change me》是shu-t于2009年11月5日投稿至Niconico，次日投稿至YouTube的VOCALOID日文原创歌曲，由MEIKO演唱。

该曲的10th Anniversary remix版本于2019年11月2日投稿至YouTube，同年11月5日（即MEIKO 15th纪念日）投稿至Niconico，该曲还有2015 mix版本。

歌曲

作词·作曲·编曲	shu-t
动画	Brother
曲绘（10th Anniversary remix）	Yen-Mi
演唱	MEIKO

原版

宽屏模式显示视频

10th Anniversary remix版

宽屏模式显示视频

插画

歌词

翻译：cyataku^[1]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

強い力　背中押されて

强大的力量　在背后催促著

グルルまわる景色が

轱辘辘回转的　景色

何がどうとか分からないのよ

究竟该怎么办　我不明白啊

どうしてかな…

是怎么了呢…

うまく言えず　ひとりぼっちね

始终不善言辞的　独自一人

まわり見ても素通り

周围旁人看见了　也是视而不见

誰かわたしを助けて欲しい

好想要谁　来帮帮我

お願い…

拜托了…

うまく言えないけど　わたしは

虽然自己也　说不清楚

思考停止なのよ…フリーズ

我这是　停止思考了吗　freeze......

未知の場所にただ独り…仕方ないね…

在未知的地方　孤身一人　没办法的呢

少しずつ感じてゆけば　きっと見える

一点一点的　去感觉的话　一定能看见

生まれて初めてなのよ　この領域

诞生以来　是第一次唷　这个领域

怖がらず前を向いて　さぁ、踏み出そう！

毫不畏惧地向著前方　来吧　迈出脚步吧——

誰が操作しているのだろう

应该是被谁操作著的吧

わたしのココロ操る

将我的这颗心　操作著

機械的な冷たいココロ

机械般　冰冷的心

薄れてく…

逐渐埋没…

振り向く人たちが流れて

回首张望人群　正流逝而去

目の前の世界が変わった

眼前所见的世界　已然改变

ココロから変わろうとしたこの瞬間

想要从内心深处　改变的　这个瞬间

今度はわたしがあなたに手を差し伸べて

这次就　由我来向你　努力　伸出手去