Caminar
跳到导航
跳到搜索
重置PV版
 Illustration by Pimienta Kast |
| 歌曲名称 |
| Caminar |
| 于2018年8月1日投稿至YouTube，再生数为 -- 后于2018年8月8日投稿至Niconico，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| darkbluecat(Caja-P) |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
原版
 Illustration by Crusher-P |
| 歌曲名称 |
| Caminar |
| 于2016年4月4日投稿至YouTube，再生数为 -- 后于2016年5月28日投稿至Niconico，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| darkbluecat(Caja-P) |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《Caminar》是darkbluecat(Caja-P)于2016年4月4日投稿至YouTube、2016年5月28日投稿至niconico的西班牙语原创VOCALOID作品，由初音ミク演唱。
作者后于2018年8月1日和2018年8月8日分别将重置PV版投稿于YouTube与niconico。
歌曲
原版：
宽屏模式显示视频
重置PV版：
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Nyalo98[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
¿Dónde quedaste tu?
你在何处
No sé como llegar a ti
连如何与你相遇都不明了
Tal vez pueda buscar un medio para finalmente yo volver
也许终于觅见归途也说不定
Lo sé, es irreal
我知道没有现实感
Pensar en tu andar
只能在心中猜想你前行的道路
Si bien, tu ya no vas a mirarme mas, por ti voy a caminar
虽然已无人将目光投向我 为了你 我依然前行
Huyendo
逃跑着
Oyendo
侧耳倾听
El agua sobre el suelo
水滴敲打床的声音
En medio de la lluvia
在这降下的雨中
No, no, yo no sé por qué, como nuestro ayer, no va a suceder
不行啊 还是无法明白 为什么昨日无法再重现
Pero al caminar nuestro pulso vive en soledad
举步前行 彼此的心跳各自孤独回响
Busco las palabras,
在言辞中搜寻着
Calmar la tempestad
将这风暴平息
Reconstruyendo tu amor, que se apagó sin ritardando dejar
取回失去的爱 如同残留的减缓乐声
Un tierno tiempo de más
为其新添上温柔的拍子
Ya no tendré notas de ti
虽然已经再不会从你那里获取丝毫音符
La coda ya comenzó, pero el viento solo habla por mi
乐曲的终章已经奏响 但只有风在我身边低语
Disuenan
用第一拍里
Acordes
奏响的
En un contratiempo
不和谐和弦
Marcando nuestro adios
来宣告我们的别离
No, no, yo no sé por qué, como nuestro ayer, no va a suceder
不行啊 还是不能明白 为什么无法将昨日重现
Pero al caminar nuestro pulso vive en soledad
无论如何前行 彼此的心跳还是孤独地回响