Break out
跳至導覽
跳至搜尋
| Break out | |
 | |
| 演唱 | Da-iCE |
| 作詞 | 花村想太 |
| 作曲 | 花村想太 福田智樹 |
| 編曲 | TAKAROT |
| 收錄專輯 | |
| 《REVERSi》 | |
《Break out》是TV動畫《東方少年》第1期的OP，由Da-iCE組合演唱，先行配布於2022年1月5日。收錄於概念EP《REVERSi》，發售於2022年2月16日。
歌曲
- 網易雲
- AppleMusic
- MV
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
酸いも甘いも噛み砕き進め
無論酸甜 都悉數粉碎勇往直前
下克上 いざここから 駆け上がれbreak out
以下克上 從此開始 馳騁向上 突破極限
出る杭打っては排除
鋒芒畢露便會遭到排斥
生き辛い That's World
這世界本就是難以為繼
ただ一つ揺るがない何かを
但只需一件不可動搖之事
見つけたなら
如果你能找到的話
誰かが笑う夢や空想を
或許有人會遭人嘲笑的夢想
語れたなら手にする通行証
大膽說出就能獲得的通行證
常識はただの固定概念
常識不過一種固定概念
想定外がつきもの
意料之外總是不期而至
多数決で正義が決まるなら
如果正義都由多數來決定
僕らは悪かも
那我們或許就是惡吧
型破り 不屈の精神 刻めjust now
打破常規 銘刻不屈的精神 就是現在
break out まだ
繼續打破極限
break out まだ
繼續打破極限
break out まだ遠くてもall right
繼續打破極限 即使前路遙遠也沒關係
駆け引きよりも限界突破
比起運籌帷幄 更要突破極限
break out まだ
繼續打破極限
break out まだ
繼續打破極限
隠してる改心の一撃
隱藏反勝的一擊
叩きのめされたって
即使一度被打倒
何度でもstep up stand up
也要一次又一次重新站起
酸いも甘いも噛み砕き進め
無論酸甜 都悉數粉碎勇往直前
下克上 いざここから 駆け上がれbreak out
以下克上 從此開始 馳騁向上 突破極限
外野の戯言なんて無意味 shutdown
外人的玩笑沒有意義 閉嘴吧
ホンモノを見極めろ
看透什麼是真實吧
努力で彩る 才能のartwork
憑藉努力 為才能的藝術品著色
逃げ道 塞いだってOK
即使堵住退路也沒關係
打開策で切り開くown way
製作計畫開拓屬於自己的道路
最大級の覚悟で魅せる
拿出前所未有的覺悟大展風采
偶然と必然
偶然或必然
生き様で誘え
用生命引誘
多数決じゃ正義は決められない
正義不能依靠多數決來認定
言霊に賭けろ
賭上語言的威力
逆境を ひっくり返せ 勝つまでが勝負
顛覆逆境吧 直至贏得勝利 永遠不會停止拼搏
break out まだ
繼續打破極限
break out まだ
繼續打破極限
break out まだ遠くてもall right
繼續打破極限 即使前路遙遠也沒關係
駆け引きよりも限界突破
比起運籌帷幄 更要突破極限
break out まだ
繼續打破極限
break out まだ
繼續打破極限
隠してる改心の一撃
隱藏反勝的一擊
叩きのめされたって
即使一度被打倒
何度でもstep up stand up
也要一次又一次重新站起
酸いも甘いも噛み砕き進め
無論酸甜 都悉數粉碎勇往直前
下克上 いざここから 駆け上がれbreak out
以下克上 從此開始 馳騁向上 突破極限
笑われたのならば
如果遭到了嘲笑
笑い飛ばすだけさ ほら
只需一笑置之 你看
起死回生 ぶち壊す 下馬評
起死回生 打破局外人的風評
眼前の栄光
眼前的榮光
掴みとるため 生きろ
抓住並活下去吧
break out まだ...
繼續打破極限
break out まだ
繼續打破極限
break out まだ
繼續打破極限
break out まだ遠くてもall right
繼續打破極限 即使前路遙遠也沒關係
駆け引きよりも限界突破
比起運籌帷幄 更要突破極限
break out まだ
繼續打破極限
break out まだ
繼續打破極限
隠してる改心の一撃
隱藏反勝的一擊
叩きのめされたって
即使一度被打倒
何度でもstep up stand up
也要一次又一次重新站起
酸いも甘いも噛み砕き進め
無論酸甜 都悉數粉碎勇往直前
下克上 いざここから 駆け上がれbreak out
以下克上 從此開始 馳騁向上 突破極限