置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Blend·Plus

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

ブレンド·プラス
BlendS BDBOX.jpg
演唱 Blend·A(和气杏未鬼头明里春野杏
作词 こだまさおり
作曲 y0c1e
编曲 y0c1e
时长 4:25
收录专辑
ブレンド・S Blu-ray Disc BOX 特典CD

ブレンド·プラス》是动画《Blend·S》的OPBDBOX特典歌曲,由作中三位女主角组成的Blend·A(和气杏未鬼头明里春野杏)演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 樱之宫莓香 日向夏帆 星川麻冬 合唱

Speak・Study・Slowdown・So free
Speak·Study·Slowdown·So free[1]
Special・Satisfy・Of course スティーレ!!
Special·Satisfy·当然还有Stile!!
かべ時計とけいチラリて しむようにのみほせば
墙上的时钟在悄悄看着 带着惜别喝掉它的话
今日きょうイチのいい笑顔えがお ああぐっとくる瞬間しゅんかん
今天最棒的笑容 啊~在猛然涌上心头的瞬间
(ラッパッパ)れた仕草しぐさ
(啦啪啪)用做惯了的动作
(ラッパッパ)ふくととの
(啦啪啪)整理一下衣服
(ラッパッパ)わすものチェックしたら
(啦啪啪)再检查一下有无遗漏
(おかけの時間じかんですね)
(到出门的时间了呢)
見送おみおくりは元気げんきよく!ってらっしゃいませ!」
元气满满地为您送行!“请您走好!”
ごちそうさまとりながら おわかれの背中せなかしに
挥着手说谢谢款待 面对你那离去的背影
ココロからねがいてみたよ
我在内心这般祝愿
Happy Lucky サチアレ!
祝您开心 幸运 生活幸福!
足取あしとりもかろやかプラス のせいだってわらうかな
步调也会轻轻叠加 或许会被笑话都是错觉吧
だってわかる カンチガイでも
因为我知道 就算是误会
もうなんか 素敵すてきだもん
反正 都已经幸福了嘛
ああなんて ありがたいだろう!
啊~ 是那么的感谢啊!
(Sadistic?)せいせいします
(Sadistic?)给你个痛快
(Salty & Sweet?)さみしくないし
(Salty & Sweet?)才不寂寞呢
(Little Sister?)ってるから
(Little Sister?)一直等着你
(As you like it!)かえってきてね
(As you like it!)记得再来哦
つられちゃったいい笑顔えがお ああ今度こんどかえさなきゃ
被开怀的笑容吸引住了 啊,下次要回礼才行呀
(ラッパッパ)閉店へいてん間際まきわ
(啦啪啪)临近关门的时候
(ラッパッパ)みもオッケー
(啦啪啪)来店里也是可以
(ラッパッパ)遠慮えんりょなく顔出かおだしして
(啦啪啪)无需客气请直接过来
(ラッパッパ)つかれさまを
(啦啪啪)能说一声辛苦
(ラッパッパ)えてうれしいよ
(啦啪啪)那样我就开心了
おもてなしは全部ぜんぶりょく!(スティーレスタイル!)
会使出全力来招待!(Stile's tile)
いつもどおりのいつものせきで 時々ときどきしんメニューとか
往常所在的往常的座位 偶尔尝试一下新的菜单
そうゆうのがココチイイ場所ばしょ
这样这个令人身心舒适的地方
One & Only 目指めざしたい
独一无二 是我期望
きっとすぐにえるはずでしょ? 予約よやくなんていらないから
一定很快能再见面的吧? 那就不需要什么预约啦
気軽きがるに とびらけて
请不用客气 打开那扇门
さあWelcome あのせき
那么欢迎前来 到那里就座
ねえおいで キミをってる
那么来吧 我在这里等你
いつでもどうぞ♪
随时都欢迎♪
Speak・Study・Slowdown・So free
Speak·Study·Slowdown·So free
Special・Satisfy・Of course スティーレ!!
Special·Satisfy·当然还有Stile!!
かべ時計とけいチラリて 姿勢しせいピンとわたしたちらしく
墙上的时钟在悄悄看着 调整好姿势摆出本来的我们
(開店かいてん時間じかんですよ)
(到开店的时间了)
出迎でむかえも元気げんきよく!
也是元气满满地欢迎您前来!
さあ(Welcome to…)「いらっしゃいませー!」
那么(Welcome to…)“欢迎光临~!”
またのおえりちわびながら 日々ひびこるエトセトラに
等待着你再次光临 在日常的种种事情里
フッときみってみたよ
突然想起你的身影
Happy Lucky サチアレ!
祝您开心 幸运 生活幸福!
毎日まいにちにブレンドプラス そのになってわらいあおう
每天都会混合叠加 会为那份在意而一同欢笑
だってわかる カンチガイじゃない
因为我知道 这并不是错觉
もうなんか 素敵すてきだもん
反正 都已经幸福了嘛
ねえ今日きょうも キミをってる!
呐,今天 我也在等着你!
Speak・Study・Slowdown・So free
Speak·Study·Slowdown·So free
Special・Satisfy・Of course スティーレ!!
Special·Satisfy·当然还有Stile!!

收录CD

ブレンド・S Blu-ray Disc BOX 特典CD
BlendS BDBOX.jpg
发行 ANIPLEX+
发行地区 日本
发行日期 2022年7月28日
商品编号 ANZX-14414
专辑类型 特典
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. ブレンド·プラス 4:25
2. ぼなぺてぃーと♡S 4:15
3. デタラメなマイナスとプラスにおけるブレンド考 4:33
4. ポジティブレボリューション 3:52
5. インスタントマーメイド 4:02
6. マフユ・フリル・イズム 4:11
7. 妄想ワーキングタイム 4:22
8. 明日も世界の真ん中で♡ 3:49
9. 貴女にDolce 4:18
10. ぼなぺてぃーと♡S –桜ノ宮苺香ver.– 4:15
11. ぼなぺてぃーと♡S –日向夏帆ver.– 4:15
12. ぼなぺてぃーと♡S –星川麻冬ver.– 4:15
13. ぼなぺてぃーと♡S –天野美雨ver.– 4:15
14. ぼなぺてぃーと♡S –神崎ひでりver.– 4:15
15. ぼなぺてぃーと♡S –Hall staff ver.– 4:15
16. ぼなぺてぃーと♡S –All staff ver.– 4:15
总时长:
-

外部链接与注释

  1. 翻译:竹林烟雨