置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

BRAND NEW STORY

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
BRAND NEW STORY
通常盘 正面

BRAND NEW STORY T.jpg

通常盘 背面

BRAND NEW STORY.jpg

演唱 东京劲舞娃娃
作词 藤林圣子
作曲 渡边彻
编曲 江口亮
时长 3:57
收录专辑
《BRAND NEW STORY》
《WE ARE TPD》

BRAND NEW STORY》是动画《金田一少年事件簿R》的OP1,用于第1-14集,由女子组合东京劲舞娃娃(東京パフォーマンスドール)演唱。

收录于同名单曲,也是东京劲舞娃娃的第二期成员的首张单曲,由日本索尼音乐娱乐旗下的Epic Records Japan于2014年6月11日正式发行。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

Brand New Day Brand New Way 止まらない
烙下新的一天 永不停止
奇跡が始まる予感
预兆着奇迹的起点
まっ白なスタートライン
纯白色的起跑线
ここから始まってく Amazing Story
就从现在开始 Amazing story
ビルのポスター 変わる度ごと
每当大楼的海报改变的时候
更新(リロード)されてく街で
在重载的街道
消されないように 落ちないように
仿佛不会消逝 不会坠落
手と手をつないだ記憶
记忆里的手与手紧紧相牵
言葉足りな過ぎて
缺少太多交流
誤解され孤独な迷宮
被误解的孤独迷宫
キミだけが 扉を開けた
唯有你向我敞开了心扉
Brand New Day Brand New Way 飛び立とう
烙下新的一天 现在就起飞吧
今ならもう迷わない
时至今日已不再迷茫
傷ついた翼重ねて 願った未来を掴もう
将受伤的翅膀叠起 去抓住祈愿的未来
Shinin' Day Shinin' Way 信じて
闪耀着的日子 闪耀着的道路 请你相信
涙が流れた跡は
眼泪流过的痕迹
奇跡への地図に変わるよ
会化作通往奇迹的指引
ここから始まってく Amazing Story
就从现在开始 Amazing story
夢をリアルに 変えてくための
为将梦想变作现实
時間(とき)はいつでも タイトロープ
时间一直 循环着度过
踏み外さない でも休まない
就算失足踩空 也不会就此停住脚步
目と目で励まし歩く
互相注目着勉励前行
答え探せなくて
即使无法找到答案
ひび割れたガラスの心も
日益破裂的玻璃心
キミとなら 強くいられた
与你的话 也能坚强地相偎相依
Brand New Day Brand New Way 急いで!
烙下新的一天 抓紧时间!
チャンスは待ってくれない
机会不会等人
悲しみを笑顔に変えて 輝く明日ステージ目指そう
将悲伤化作笑脸 向着光辉的明天吧
Shinin' Day Shinin' Way いつでも
闪耀着的日子 闪耀着的道路 无论何时
夢見る旅人たちは
做梦的旅人们
新しい道を拓くよ
开拓新的道路吧
みんなで紡いで行く Amazing Story
你我一起来编织 Amazing story
肩に刺さる雨が
刺在肩上的寒雨
明日のイメージにじませて
渗进对明日的恐惧印象
キミが彷徨う夜には
在你彷徨的夜里
傘になるから...
我会化作一把伞
光 見えるまで
直到你能看到黎明的曙光
Brand New Day Brand New Way 飛び立とう
烙下新的一天 现在就起飞吧
今ならもう迷わない
时至今日已不再迷茫
傷ついた翼重ねて 願った未来を掴もう
将受伤的翅膀叠起 去抓住祈愿的未来
Shinin' Day Shinin' Way 信じて
闪耀着的日子 闪耀着的道路 请你相信
涙が流れた跡は
眼泪流过的痕迹
奇跡への地図に変わるよ
会化作通往奇迹的指引
ここから始まってく Amazing Story
那么就从现在开始吧 Amazing story[1]

收录专辑

BRAND NEW STORY
初回生产限定盘A

BRAND NEW STORY A.jpg

初回生产限定盘B

BRAND NEW STORY B.jpg

初回生产限定盘C

BRAND NEW STORY C.jpg

Digital Select Coupling盘

BRAND NEW STORY D.jpg

通常盘

BRAND NEW STORY T.jpg

发行 Epic Records Japan
发行地区 日本
发行日期 2014年6月11日
商品编号 ESCL-4222/3(初回生产限定盘A)
ESCL-4224/5(初回生产限定盘B)
ESCL-4226/7(初回生产限定盘C)
ESCL-4228/9(Digital Select Coupling盘)
ESCL-4230(通常盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了《金田一少年事件簿R》的OP1《BRAND NEW STORY》。
  • 所有初回生产限定盘的CD收录了对应的伴奏。
  • 初回生产限定盘A的DVD收录了《BRAND NEW STORY》两个版本的MV,初回生产限定盘B的DVD收录了其演唱会版本。
曲目列表
曲序 曲目
1. BRAND NEW STORY
2. ダイヤモンドは傷つかない -Rearranged ver.-
3. BRAND NEW STORY(KARAOKE) (※收录于初回生产限定盘)
4. ダイヤモンドは傷つかない -Rearranged ver.- (KARAOKE) (※收录于初回生产限定盘)

注释

  1. 翻译来源:葳蕤秋叶