<span lang="ja">あくせられーしょん!!</span>
跳至導覽
跳至搜尋
![]() Illustration by ぶちゃぱてぃ |
歌曲名稱 |
あくせられーしょん!! Acceleration!! |
於2022年11月24日投稿至niconico,再生數為 -- 同日投稿至YouTube,再生數為 -- 11月27日投稿至bilibili,再生數為 -- 同日投稿至AcFun,再生數為1800+ |
演唱 |
IA、初音ミク、GUMI |
P主 |
ぶちゃぱてぃ |
連結 |
Nicovideo bilibili Acfun YouTube |
《あくせられーしょん!!》(Acceleration!!)是ぶちゃぱてぃ於2022年11月24日投稿至niconico和YouTube,11月27日投稿至bilibili和AcFun的VOCALOID日文原創歌曲,由IA、初音ミク和GUMI演唱。
歌曲
作詞·作曲·編曲 | ぶちゃぱてぃ |
曲繪 | ぶちゃぱてぃ |
歌 | IA、初音ミク、GUMI |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯:freeter[1]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
未知が何処までも
未知無論何時總是
広く無数なの
那般的廣闊而無盡
未来見えそうで
未來總是似是能見
見えない
卻又看不見
それでもね
但即便是如此
分かってる事
也還是有着
あるよ ほら
可以確信的事啊
希望だ!
那就是希望!
綺麗な星
美麗的星星
夢を見た
夢中所見的
大きな夢だよ!
盛大的夢想啊!
加速した今
加速的現在
不可能なんて無いでしょう?
已經沒有什麼不可能了不是嗎?
来た道を誇らしく抱いて
將過往的路途自豪地懷抱於心中
後は信じてみるだけ?
之後只要試着相信就可以了?
簡単なこと
這真是簡單
ワクワクだ!
真是令人期待!
願い追いかけて
追逐着夢想
近く感じたら
在感到有所接近後
何故かさらに遠く
卻又不知為何
見えた
看起來更加遙遠了
時にだって
就算是在這樣的時候
見えているもの
也還是有着
あるよ ほら
可以看見的事物啊
希望だ!
那就是希望!
綺麗な星
美麗的星星
夢を見た
夢中所見的
魔法をかけたように
如施加了魔法般
加速した今
加速的現在
不可能なんて無いでしょう?
已經沒有什麼不可能了不是嗎?
来た道を誇らしく抱いて
將過往的路途自豪地懷抱於心中
後は信じてみるだけ?
之後只要試着相信就可以了?
簡単なこと
這真是簡單
ドキドキだ!
真是興奮不已!
今夢中な瞳煌めく
此刻專注的眼瞳閃耀着光輝
踊る胸弾けて
雀躍的心中澎湃不已!
無限!
無限!
無敵!
無敵!
強い
強烈的
思い!
信念!
遮るものなんて無いから!
已經無法被遮蓋!
行先の無いこの切符は
這張沒有目的地的車票
片道だけど何処へでも
雖是張單程票但卻是可以
行けてしまう!
去往到任何地方!
来た道を誇らしく抱いて
將過往的路途自豪地懷抱於心中
後は信じてみるだけ!
之後只要試着相信就可以了!
不可能は無いよ!
沒有什麼不可能哦!
キラキラだ!
光彩閃耀!
|