置顶公告:【置顶】关于全面恢复萌娘百科编辑功能的公告 | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

00C

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
新版
00C新.jpeg
歌曲名称
00C
于2022年4月9日投稿 ,再生数为 --
演唱
呗音Uta
P主
こわがりなりそこない。
链接
YouTube 
原版
00c.jpeg
歌曲名称
00c
于2020年5月17日投稿至niconico,再生数为273(最终记录)
于2022年11月8日投稿至YouTube,再生数为822(最终记录)
演唱
呗音Uta
P主
こわがりなりそこない。
链接
Nicovideo  YouTube 

00c》是こわがりなりそこない。于2020年5月17日投稿至niconico,2022年11月8日投稿至YouTubeUTAU日语原创歌曲,由呗音Uta演唱。此曲的niconico投稿稿件在投稿不久后删除。

后来作者于2022年4月9日投稿了本曲的新版,并更名为00C

歌曲

新版
宽屏模式显示视频

原版
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:犹狩[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

いざなわれたハコの中は
在被引诱的箱子之中
繰りかえしおわらぬ夢
重复着没有终点的梦
しぼり取られ のどをからし
被榨取尽后口干舌燥
声のひとつもだせぬまま
连声音也不能够发出
おわりをただ いのるようにと
像在祈祷着终结一样
もがきながらも
尽管拼命挣扎
目をくりぬいてた
却仍然将眼睛剜出
こわがって はしって 夜がきて
害怕着奔跑着 夜幕降临了
みえない目から あせをたらす
从已经看不见的眼睛中 流出了汗水
「なりそこないでごめんね」と
“我这么不成器真是抱歉啊”
転がりおちた
翻滚着跌倒了
地下道の先へと
倒向了地下通道的那边

注释与外部链接

  1. 翻译转自bilibili评论区。