置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

青春爆走☆LOVE TRAIN

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

青春爆走☆LOVE TRAIN
HanasakuLegendDays.jpg
演唱 Triple Booking
音轨1 花咲く☆最強レジェンドDays
作词 7chi子♪
作曲 江口祐介
编曲 野中“まさ”雄一
收录专辑
花咲く☆最強レジェンドDays

青春爆走☆LOVE TRAIN》是动画《妄想学生会》第二季第9话的插曲,由Triple Booking(日笠阳子佐藤聪美矢作纱友里)演唱。

歌曲

Logo QQMusicIcon.png青春爆走☆LOVE TRAIN - QQ音乐

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

AM8:00エーエムハチジ 先頭車両 右斜め 45°の視線
早晨八点 前方有车 视线朝右上方45°
ktkrキタコレ wktkワクテカ[1] ジンジン感じるビ・ビ・ビ・BEAM
就是这样 满脸期待 让人感到激动的B-B-B-BEAM
偶然じゃない 勘違いじゃない ソースは毎日付けてみた
并非偶然 并非错觉 每天确实都有不同风味
「正」の字 せぇので 目と目合わせてあげようかなぁ?
大大的“正”字 预备起 这次目光能否对上?
ROMったままじゃ 始まんない つまんない 急募:肉食系男子
太过主动 怎能开始恋爱 好无聊 急招:肉食系男子
目指せリア充!各駅停車を追い越すように
目标是现充!超过缓缓开过的慢车
超ド級 超特急 ハネムーンはハワイがいい←
超忒快 超特快 蜜月旅行还得去夏威夷←
釣りだったらどーしよーって自問自答
问自己 有心上人了该怎么办
続けてたらもう終点 あぁ、今日もサヨナラ ノシ
走着走着到了终点 啊 今天又结束了 (躺)
アララ・ラララ・ラブトレイン【OH NO】 ヘタレナガレ gdgdグダグダ【BOY】
啊啦啦 啦啦啦 LOVE TRAIN【OH NO】筋疲力尽 一直无精打采【BOY】
明日こそは ラブトレイン【GO NOW】 イソグナカレ ラブラブ 【DAY】
明天依然登上 LOVE TRAIN【GO NOW】深爱着匆忙奔波的【DAY】
AM7:00 戦闘態勢 いつもよりバッチリ決めて
早晨七点 摆出战斗姿态 和以往一样三下五除二解决
目が合って 始まって… 未来妄想暴走中
四目相对 擦出火花…… 对未来的妄想停不下
名札なんか 付けてないし 声だって知らないままでも
不要擅自 给人贴标签 仅凭只言片语难以完全了解
惚れちゃって オールおk ‥あ。 ※ただし、イケメンに限る
要被迷住了 完全OK ……啊 ※但是 非帅哥勿扰
ふぁぼっちゃったの あの日のスマイル 急上昇中 胸の鼓動
太喜欢 那天的微笑了 心跳 越来越快
チラ裏[2]なう?それでも叫びたい程のキモチ
一片空白?即使如此心灵也想大声呼喊
運命のルーレット ハッピーエンドまでGO×2!
转动命运的轮盘 停在好结局前一直GO! ×2
DQNドキュン じゃなくズキュンってキタ 恋心
并非心动 只是恋爱的心 戳得我阵阵刺痛
惚れたほうが負け orzオーアールゼット! あぁ、どうか叶えて
要是被迷住了就输了 我服啦!愿望啊 实现吧
アララ・ラララ・ラブトレイン【OH NO】 ヘタレハダレ?gdgdグダグダ 【GIRL】
啊啦啦 啦啦啦 LOVE TRAIN【OH NO】筋疲力尽 都虚脱了吗?【GIRL】
明日こそは ラブトレイン【GO NOW】 タユムナカレ ラブラブ 【DAY】
明天依然登上 LOVE TRAIN【GO NOW】 深爱着轻轻松松的【DAY】
OMG!
OMG!
目指せリア充!各駅停車を追い越すように
目标是现充!超过缓缓开过的慢车
超ド級 超特急 ハネムーンはハワイがいい←
超忒快 超特快 蜜月旅行还得去夏威夷←
釣りだったらどーしよーって自問自答
问自己 有心上人了该怎么办
続けてたらもう終点…
走着走着到了终点……
と、思いきや!突然掴まれた腕の先に
想着 突然被抓起手腕之后
運命のマイ・ダーリン ハッピーエンドまでGO×2!
跟着命运的意中人 直到美好结局前一直GO! ×2
と、思いきや!キスまで1cmでGOOD MORNING
想着 差一厘米就亲上了 结果却是一句早安
何これ、認めない orzオーアールゼット! あぁ、なんて夢オチ
这算什么嘛 我不接受 彻底服啦!啊 美梦又破灭了
アララ・ラララ・ラブトレイン【OH NO】 ヘタレナカレ gdgdグダグダ 【BOY】
啊啦啦 啦啦啦 LOVE TRAIN【OH NO】筋疲力尽 一直无精打采【BOY】
明日こそは ラブトレイン【GO NOW】 夢のリア充 ラブラブ 【DAY】
明天依然登上 LOVE TRAIN【GO NOW】深爱着梦中成为现充的【DAY】

收录专辑

花咲く☆最強レジェンドDays
HanasakuLegendDays.jpg
发行 King Records
发行地区 日本
发行日期 2014年1月22日
商品编号 KICM-3272
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《妄想学生会》第二季的片头曲、第9话的插曲及各自对应的伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. 花咲く☆最強レジェンドDays
2. 青春爆走☆LOVE TRAIN
3. 花咲く☆最強レジェンドDays off vocal ver.
4. 青春爆走☆LOVE TRAIN off vocal ver.

注释

  1. 语出2ch,是形容词わくわく(欢乐雀跃)和てかてか(滑溜溜)的组合词。用以表示期待的时候因心情激动而加速血液循环,进而导致面部变得光滑的状况。
  2. チラシの裏的简写。通常表示传单背后的一整面空白。