<span lang="ja">アポロ</span>
跳至導覽
跳至搜尋
 illustration by さよなか |
| 歌曲名稱 |
| アポロ 阿波羅 |
| 於2022年4月22日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- 於2022年7月26日投稿至bilibili，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 琴葉茜・葵 |
| P主 |
| くりたにか |
| 連結 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
《アポロ》是くりたにか於2022年4月22日投稿至niconico和YouTube，並由A.I.VOICE官方帳號於2022年7月26日投稿至bilibili的NEUTRINO日文原創歌曲，由琴葉茜、葵演唱。收錄於くりたにか的個人專輯《あらかると #1》中。
本曲為NEUTRINO 琴葉茜・葵的官方demo曲。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：捅不死的大咕咕[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
譲れない “プランA” だ！
絕不會退讓的A計畫！
願っても 評価は C D E
如何希望 評價都是 C D E
スカして スカして 空回り
偽裝著 偽裝著 白白運轉
気取ってる アングラ スピークイージー
裝模做樣的 地下酒吧
クサして クサして へそ曲がり
抱怨著 抱怨著 性格乖僻
片っ方を亡くした アシメの靴下
丟了一邊的樣子 不對稱了的襪子
話題をさらう あの子は七つ下 (ひええ)
引發話題的 那個七歲不到的孩子 (咿誒誒)
やばい寝過ごした チャンスも逃した
不妙啊睡過頭了 讓機會給逃走了
気付けば お先真っ暗で
注意到時 前方已經漆黑一片
右も 左も 分からないけど
右邊啊 左邊呀 儘管分不清不過
夜空はきれいね
夜空可很美麗呢
飛んでけタンデム 遠く 遠く
兩人一起的航行 更遠 更遠
あの場所に 大っきな旗立てんだ
在那個地方 插上一面大大的旗幟
燃やしてけ人生 もっと もっと
燃燒起來的人生 更多 更多
混ぜたらもう止まらない 化学反応
混合起來就無法停止的 化學反應
メーデー メーデー 応答せよ 管制
求救 求救 快回答啊 管制
酩酊 酩酊 ヘマしちゃって 反省
酩酊 酩酊 太冒失了 反省
形勢不明で 言葉失っても
事態不明 連言語都失去了
絶対 譲れない “プランA” だ！
也絕對 不會退讓的A計畫！
て言うて 今日もギリギリ
說起來 今天也是勉勉強強
フタして フタして 後回し
掩蓋著 掩蓋著 如此往復
あなたを写した 粗悪なレプリカ
將你給謄寫下來 粗劣的複製品牌
そういうのだって任せて Mr. ピーターパイパー
那之類的也交給我吧 Mr.彼得派帕
知らないことも 試すなら今
不知道的事情也好 來試試吧就現在
いつか見た 夢に誓って
對著不知何時 見過的夢起誓
お金も コネも 特に無いけど
金錢啊 關係呀 並沒有很出眾
才能も 根性も まるで無いけど
才能啊 毅力呀 跟沒有沒兩樣
現実も 非現実も ねじ曲げて行け！
現實的 虛假的 前去將其扭曲！
寄り道したって ずっと ずっと
繞了遠路也好 一直 一直
あの場所は 変わらず光ってんだ
那個地方正 一如既往地散發著光芒
思い付きだって いいよ いいよ
靈光一現也罷 足夠 足夠
青写真 まだ描き足んないや
藍圖 還沒有被描繪完善呢
飛んでけタンデム 遠く 遠く
兩人一起的飛行 更遠 更遠
あの場所に 大っきな旗立てんだ
在那個地方 插上一面大大的旗幟
燃やしてけ人生 もっと もっと
燃燒起來的人生 更多 更多
混ぜたらもう止まらない 化学反応
混合起來就無法停止的 化學反應
メーデー メーデー 応答せよ 管制
求救 求救 快回答啊 管制
酩酊 酩酊 ヘマしちゃって 反省
酩酊 酩酊 太冒失了 反省
形勢不明で 言葉失っても
事態不明 連言語都失去了
もう1回！
再來一次！
メーデー メーデー 起こせよ 歓声
求救 求救 唱起來吧 歡聲
酩酊 酩酊 涸れるまで 歌って
酩酊 酩酊 乾涸為止 歌唱
形勢不明で 音が鳴り止んでも
事態不明 連聲音都停止了
絶対 譲れない “プランA” だ！
也絕對 不會退讓的A計畫！
アポロX
| アポロX | ||
 | ||
| 出品 | くりたにか | |
| 封面設計 | 骨太郎（封面繪製） にじみこんいろ（藝術設計） さよなか（服裝設計） | |
| 發行 | コトノハーズフェスタ7 | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2023年5月5日 | |
| 專輯類型 | 混音專輯 | |
- 《アポロX》（阿波羅X）[2]是由くりたにか製作的混音專輯，於《アポロ》投稿1周年的2023年4月22日公布。[3]本專輯聯合了6位較為出名的琴葉p主，如電ǂ鯨和わかばマークおじさん夢幻聯動。2023年5月5日於同人展會コトノハーズフェスタ7（Kotonoha Festa 7）上發售。
- 後期製作：にじみこんいろ
寬屏模式顯示視頻
| 曲目列表 全碟作詞及作曲：くりたにか 全碟演唱：琴葉茜・葵 |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 編曲 | 時長 | ||||||
| 1. | アポロ（marok Remix） | marok | 03:36 | ||||||
| 2. | アポロ（Lucax2's "KO-TO-NO-HYPER EUROBEAT!!" Remix） | Lucax2 | 03:45 | ||||||
| 3. | アポロ（NiNO01 Remix） | NiNO01 | 03:15 | ||||||
| 4. | アポロ（WakabaMarkOjisan_mod - copy - revisit_planA.arrange） | わかばマークおじさん | 03:32 | ||||||
| 5. | アポロ（アイディアル・アイデアルによる再解釈） | アイディアル・アイデアル(from Kuroneko Lounge) | 03:21 | ||||||
| 6. | アポロ（電ǂ鯨の夕暮れずっしり帰り道味） | 電ǂ鯨 | 03:51 | ||||||
總時長： |
- | ||||||||