問候的魔法。
跳至導覽
跳至搜尋
“ | ポポポポ~ン | ” |
《問候的魔法。》(日語:あいさつの魔法。)是日本民間廣告機構AC JAPAN製作的動畫公益廣告,2010年7月~2011年6月間在日本的各大電視台播出。俗稱「ポポポポ~ン」,亦是日本最經典的電視公益廣告之一。
簡介
這個公益廣告以歌曲的形式呈現,主要就是用寒暄語的尾音連上動物的名字。動畫中的小男孩每次說出寒暄語之後,就變出了相應的動物。廣告「以低年級學生為對象」,目的是希望大家在生活中多使用問候用語。
寬屏模式顯示視頻
歌詞 |
---|
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。 こんいちは 你好 こんいちワン 你好汪 ありがとう 謝謝 ありがとウサギ 謝謝兔子 こんばんは 晚上好 こんばんワニ 晚上好鱷魚 さようなら 再見 さよなライオン 再見獅子 まほうのことばで 用魔法的話語 たのしいなかまが 把開心的朋友們 ポポポポ~ン POPOPOPO~N おはよう 早上好 おはよウナギ 早上好鰻魚 いただきます 我開動了 いただきマウス 我開動了老鼠 いってきます 我出門了 いってきまスカンク 我出門了臭鼬 ただいま 我回來了 ただいマンボウ 我回來了翻車魚 ごちそうさま 我吃完了 ごちそうさマウス 我吃完了老鼠 おやすみなさい 晚安 おやすみなサイ 晚安犀牛 すてきなことばで 用美好的話語 ゆかいななかまが 把愉快的朋友們 ポポポポ~ン POPOPOPO~N こんいちは 你好 こんいちワン 你好汪 ありがとう 謝謝 ありがとウサギ 謝謝兔子 あいさつするたび ともだちふえるね 每一次問候 朋友都會增加呢 A~C~! |
然而誰也沒有想到,這個廣告的命運在2011年3月發生了翻天覆地的變化。
大流行
2011年3月11日,發生了東日本大地震。開始的48小時間,電視上所有節目都變成了地震相關的新聞,廣告完全沒有播出。地震的48小時後,民營電視台終於開始播放廣告了,但是考慮到地震的原因,廣告商幾乎都自肅,把廣告撤下來,於是被撤下的廣告就用AC的公益廣告代替。結果,幾乎所有的廣告都變成了這個公益廣告。想像一下所有電視台都只有同一個廣告是什麼感覺?
3月13日晚,推特上全都是「ポポポポ~ン」,孩子們到處唱著「ポポポポ~ン」,整個日本都被「ポポポポ~ン」洗腦了,甚至有人投訴到了電視台。「ポポポポ~ン」這個詞獲得了2011年日本網絡流行語大賞金獎。(順帶一提,銅獎得主是和我簽訂契約,成為魔法少女吧)
這個廣告同樣血洗了niconico。被洗腦的宅人們對此進行了無窮無盡的
寬屏模式顯示視頻
周刊NICONICO排行榜冠軍(#201~#204) | |
---|---|
#201(3月第2周) | 【niconico募捐】東日本大地震 支援信息動畫 |
#202(3月第3周) | AC JAPAN 問候的魔法 |
#203(3月第4周) | GREAT·謝謝兔 |
#204(4月第1周) | KING·再見獅 |