本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
閃亮的灰
跳至導覽
跳至搜尋
| キラキラの灰 | |
期間生產限定盤單曲封面 數字單曲封面 | |
| 演唱 | リーガルリリー |
| 作詞 | たかはしほのか |
| 作曲 | たかはしほのか |
| 編曲 | リーガルリリー |
| 收錄專輯 | |
| 《キラキラの灰》 | |
.jpg){kind=link}
《キラキラの灰》是動畫《迷宮飯》的ED2，由リーガルリリー演唱，於2024年4月4日先行公開，收錄於2024年5月8日發售的リーガルリリー第3張單曲。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
- 特別動畫MV
寬屏模式顯示視頻
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
今まで僕が作り上げてきた魔法よ
一路到這 都多虧有我的魔法
しっかりしてよ 手すりのない階段を登りつづけて
之後可要穩步前進 攀登上無依無靠的台階了
扉をいつまでも開いたままにしても
雖然大門永遠都敞開著
しっかりしてよ ふらふらの両足を蹴っ飛ばした！
但還是要穩步前進 別讓兩腳顫抖著走不動路！
くちずさむのはいつもの羅針盤
默默念叨著 好像指南針一般
届かなくなった距離をうらんだ
怨恨你和我那不可及的距離
頬は化粧のにおいがして
只留下臉上妝容的餘味
キラキラのハイになって踊った
化成閃亮的灰 飄舞著
重力に逆らえずに踊った
無力抵抗重力 墜落著
あの日を君を二度目はもう離さないよ。
我只是不想再讓那天的你消失
今まで僕が作り出してきた魔法陣よ
一路到這 都多虧有我的魔法陣
しっかりしてよ 手すりのない階段を登り疲れて
之後可要穩步前進 攀登上無依無靠的台階 到累倒了為止
扉をいつまでも開いたままにしても
雖然大門永遠都敞開著
しっかりするよ シスター
但還是要穩步前進 我的姐妹
ふらふらの両足を蹴っ飛ばした！
別讓兩腳顫抖著走不動路！
くちずさむのはいつものマシンガン
默默念叨著 好像機關槍一般
届かなくなった距離をうらんだ
怨恨你和我那不可及的距離
頬は化粧のにおいがして
只留下臉上妝容的餘味
キラキラのハイになって踊った
化成閃亮的灰 飄舞著
重力に逆らえずに踊った
無力抵抗重力 墜落著
あの日を君を二度目はもう離さない
我只是不想再讓那天的你消失
Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are!
一閃一閃亮晶晶 滿天都是小星星！
Up above the world so high, Like a diamond in the sky.
放在天上亮晶晶 就像鑽石放光明
くちずさむのはいつもの羅針盤
默默念叨著 好像指南針一般
届かなくなった距離を選んだ
偏偏選擇了你和我那不可及的距離
頬の化粧のにおいが消えなくて
臉上妝容餘味還未消散
キラキラのハイになって踊った
化成閃亮的灰 飄舞著
呪文をひとつ胸に抱き飛んだ
心中默念咒語 飛翔著
あの日を君を二度目はもう離さないよ。
我只是不想再讓那天的你消失
收錄單曲
| キラキラの灰 | ||
| File:Kirakira no Hai(qj).jpg | ||
| 發行 | Ki/oon Music | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2024年5月8日 | |
| 商品編號 | KSCL-3510（期間生產限定盤） | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《迷宮飯》的第2季度片尾曲及對應的動畫剪輯版、完整版伴奏以及動畫剪輯版伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | キラキラの灰 | ||||||||
| 2. | ゴーレムの涙 | ||||||||
| 3. | キラキラの灰 (Anime Size) | ||||||||
| 4. | キラキラの灰 (Instrumental) | ||||||||
| 5. | キラキラの灰 (Anime Size Instrumental) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||