置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

赫敏·格兰杰

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

Magocracy.jpg
本条目已被《国际保密法》管控

应相关条款要求,本条目已做保护处理,确保麻瓜不会看到本条目的任何内容。除此之外,我们由衷欢迎各位巫师朋友们前来完善本条目的内容;而对于在各魔法政府旗下管控区域中的语言差异问题,我们也诚恳地为您提供了译名对照表以供参阅。同时,请您务必遵守中立性原则。
您可以从以下几个方面协助改进本条目:

  • 主要事迹

国际巫师联合会衷心祝您度过快乐的一天。

你还是个女巫吗?!
——《魔法石》中罗恩对赫敏喊道
你还是个巫师吗?!
——《死亡圣器》中赫敏对罗恩喊道
我是泥巴种,并为此感到骄傲!
——《死亡圣器》
34299646.jpg
基本资料
本名 赫敏Hermione·简(琼)Jean·格兰杰Granger
(台译妙丽·格兰杰)
别号 万事通、问题多小姐
十全十美小姐、一本正经小姐
发色 褐发
瞳色 褐瞳
生日 1979年9月19日
星座 处女座
声优 艾玛·沃特森(英)
冯骏骅黄莺(中)
黄笑嬿(中)[1]
须藤祐实(日)
萌点 天才少女女王学霸高飞车傲娇强气萝莉女巫常识人长卷发乱发猫娘人妻(战后)、妈妈(战后)
出身地区 英国
活动范围 英国、法国
所属团体 霍格沃茨魔法学校格兰芬多学院
个人状态 2014年时已是魔法法律执行司副司长
罗恩·韦斯莱结婚并育有一儿一女
亲属或相关人
格兰芬多铁三角哈利·波特
罗恩·韦斯莱(丈夫)
儿女:罗丝·格兰杰-韦斯莱、雨果·格兰杰-韦斯莱
室友:帕瓦蒂·佩蒂尔拉文德·布朗


赫敏·琼·格兰杰/赫敏·简·格兰杰是系列小说哈利·波特及其衍生作品的登场角色,女主角。

简介

小说《哈利·波特》中的主要人物,同时也是铁三角中年龄最大的和唯一的女性。

小说中首位被提到的麻瓜出身的巫师,父母都是牙医(在《死亡圣器》中被其出于保护目的修改记忆送到了澳大利亚)。在魔法方面天资聪慧,成绩极佳,很多时候另外两名主角哈利·波特罗恩·韦斯莱在功课方面遇到难关时都会主动伸出援手。同时她智商奇高,在危难时刻常常能想到奇策化解危局。

聪明勤奋,但待人傲慢,吹毛求疵,有点书呆子气。与哈利和罗恩成为朋友后渐渐变得乐于助人,但是专横独断、对比自己笨的人缺乏耐心、爱在教授面前出风头、过度追求完美等毛病并未得到改善。

在小说第一卷《魔法石》初登场时非常看不起罗恩等人,屡次阻止哈利和罗恩触犯规矩。但在万圣节的巨怪袭击事件中被哈利和罗恩解救。此后三人成为挚友,共同参与了许多冒险行动。她的智慧加上哈利的勇敢和罗恩的狗屎运忠诚可谓无敌组合。

小说第七卷《死亡圣器》结尾与罗恩·韦斯莱结婚,官至魔法法律执行司副司长(《被诅咒的孩子》中则是魔法部长),并育有一儿一女,成为了哈利和金妮的长子詹姆·小天狼星·波特的教母。

细节 & 轶事

姓名

  • 根据罗琳的说法,赫敏的名字来自威廉·莎士比亚的著作《冬天的故事》,但同时强调此赫敏非彼赫敏,她纯粹只是想找一个独特的、很少重名的名字。也有说法来源于古希腊神话中众神的使者赫尔墨斯(Hermes),他具有穿行于神界与人界的能力,对应赫敏也可以在巫师世界和麻瓜世界里旅行。
  • 台译版中,“Hermione”这个名字和“Muriel”起了冲突,因为这两个名字都有“牡丹”的意思。最后妥协的结果就是“Muriel”翻译成“牡丹”,而“Hermione”翻译成“妙丽”。而在陆译版里,“Muriel”则翻译成“穆丽尔”——没错,就是《死亡圣器》中登场的韦斯莱家族的那个老妇人。
  • 赫敏名字正确发音是读者最常见的问题。正确发音是“Her-my-oh-nee” ,这是她在《火焰杯》教威克多尔·克鲁姆提及的。有读者询问罗琳是否故意安排这一情节,教读者如何正确念出“Hermione”,因为不少人会念成“Her-my-own”,得到作者证实。
  • 赫敏得知乌姆里奇的中间名也是“Jane”之后把自己的中间名改成了“Jean”,但在《死亡圣器》书中马爱农和马爱新仍然把“Jean”翻译成了“简”。
  • 格兰杰Granger”在中古英语中则代表“法警”这个职业。

外貌

  • 在小说刚出场时,罗琳称赫敏“有一种盛气凌人的声音,一头浓密鬈发和一对兔子似的大门牙”。她的鬈发总是乱蓬蓬的,只有用魔法才能使其柔顺;大门牙在四年级时因德拉科和哈利决斗,被德拉科击中疯长,随后让庞弗雷夫人缩小。总之,她并不非常漂亮,但绝对聪明。但舞会时稍作打扮便扮相极美。
  • 《被诅咒的孩子》中的赫敏为黑人演员诺玛·杜梅温妮饰演,而罗琳也称自己“从未说过赫敏是白人”。因为头发特点,一部分哈迷也认为赫敏有黑人血统。注:此梗可能引起部分人群的反感,请阅读者在交际中谨慎使用,以免引起不必要的误解与不快。

学业

  • 赫敏是同麦格教授一样的“哈斯托”,即带上分院帽超过五分钟才被划分学院的新生。本来打算将赫敏分配至拉文克劳,但她主动选择去格兰芬多。
  • 赫敏在霍格沃茨最喜欢的课程是魔咒课,最不喜欢的科目是占卜课,成绩最差的科目是黑魔法防御术。赫敏的普通巫师等级考试(O.W.Ls)除黑魔法防御术得E评价,其他九门科目全得O评价。
  • 赫敏赞同麦格教授的观点,即占卜学是一门“不准确”的学科,后来更主动退出了占卜课的学习,使得这堂课成为赫敏少数未修习完毕的课程。然而,这个行为却印证了特里劳妮之前的预言:“我们中间的一位将会永远地离开我们。”
  • 赫敏的博格特是被麦格教授告知考不及格。
  • 赫敏最不擅长的是驾驭飞天扫帚飞行。《死亡圣器(下)》是唯一一部可以看见赫敏骑在扫帚上飞行的一部电影,原著里是和罗恩一把扫帚。

人际关系

  • 罗琳认为如果赫敏看见厄里斯魔镜,她会在镜中看见她自己、罗恩和哈利毫发无损地站在那里,而且伏地魔被打败了,随后她看到了她与某个人就是罗恩紧紧拥抱在一起的甜蜜场景。
  • 罗琳曾在与赫敏饰演者艾玛的采访中表示罗恩与赫敏是性格不同的人,婚后生活可能不会一帆风顺,但通过婚姻咨询辅导他们可以没什么问题,罗恩需要在自尊心方面努力,而赫敏则要学着不那么挑剔和爱批评人,两人在采访后半段均表示了对赫敏需要罗恩的肯定。广为流传的罗琳后悔罗赫配以及离婚等为断章取义得出的不实谣传。
  • 不像战后就直接参加工作的哈利和罗恩,赫敏在霍格沃茨保卫战后仍然坚持读完了七年级。在那一年她和罗恩经常用彼此的守护神互相传信。
  • 有时哈迷会调侃铁三角为“赫敏和她两个没用的男人”。不过由于此梗含对哈利和罗恩能力的否定,故请阅读者在交际中谨慎使用,以免引起不必要的误解与不快。
  • 电影《混血王子》中有个桥段里,赫敏迈着六亲不认的步伐和哈利、罗恩一起走在从霍格莫德返回城堡的路上,然后大声叹了口气,以左拥右抱之势把两条胳膊搭在两人肩上,看上去像是喝醉了。
  • 《死亡圣器》第23章中,赫敏一行人被格雷伯克抓住并审问名字时,赫敏称自己是“珀涅罗珀Penelope·克里尔沃特Clearwater”,这是《密室》中珀西女朋友的名字[2]惊人的记忆力。但中文版并未注意到这个细节,因此在《密室》和《死亡圣器》中两处人名翻译不一致(《密室》中译为佩内洛·克里瓦特)。

战后事迹

  • 霍格沃茨保卫战后,哈利、罗恩和赫敏都被放到了巧克力蛙片上。赫敏的巧克力蛙片上写着:“同龄人中最聪慧的女巫,根除了纯血法律,为诸如家养小精灵一样的非人类生物的权益而战斗。”
  • 赫敏在霍格沃茨毕业后的职业生涯中依然在魔法神奇动物管理控制司关心着家养小精灵的解放运动。
  • 霍格沃茨保卫战后,赫敏担任过一段时间魔法部法律执行司的代理司长,在任期间帮助废除了很多有益于纯血统巫师的法律。官方同人舞台剧《被诅咒的孩子》中显示,赫敏在2019年出任魔法部部长。

其他

  • 赫敏的名字在《哈利·波特》七本书中被提到了5486次,仅次于哈利18,956次和罗恩6,464次。
  • 赫敏的专属魔杖:葡萄藤,火龙的心脏神经,长度10.75英寸(273毫米)。《死亡圣器》剧情中这支魔杖在马尔福庄园丢失,赫敏改用夺取自贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的魔杖(胡桃木和龙神经,12.75英寸,不易弯折)。同时,葡萄藤在凯尔特树历中代表的时间段包含赫敏的生日9月19日。

主要事迹

Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读

《魔法石》

赫敏作为麻瓜出身的巫师,来到霍格沃茨上学,并与哈利和罗恩在霍格沃茨特快上初识。然而由于傲慢,罗恩不是很喜欢她,甚至在她被分到格兰芬多后很不高兴。

接下来的学年中,赫敏多次在课堂上回答问题,成为格兰芬多“万事通”并因此为格兰芬多加了许多分,却仍然改不掉傲慢的缺点,因此没几个朋友。在遵守规矩的赫敏屡次插足哈利和罗恩两人的“夜游”后,两人对赫敏更加不爽。一次,哈利和罗恩去奖品陈列室与德拉科·马尔福决斗(出发前赫敏还试图拦下他们),怎料这是个陷阱,他们差点被管理员阿格斯·费尔奇抓住。想拦下他们的赫敏、纳威与哈、罗两人进行了惊心动魄的历险,发现了三头犬的存在,这时赫敏敏锐地看到三头犬的脚底下有一扇活板门,并提了出来。

万圣节前夜听到罗恩的贬低后,赫敏偷偷跑到女性卫生间哭泣,却被奇洛教授放进校园的山怪袭击,因为哈利和罗恩出面解救及时脱险。为了避免两人受罚,她对麦格教授撒谎称这是因为自己以为有能力打败巨怪却陷入困境,幸亏有哈利和罗恩出手相助才得以脱险。经历了这样的危险后,赫敏成为两者的好友,给予了两人不少学术上的帮助。魁地奇球赛期间因为误会斯内普施咒陷害哈利,她试图制止斯内普,在用咒语放火时反而误撞倒真正的犯人奇洛教授,为哈利解危。

考试结束后,为了阻止斯内普(其实是奇洛)拿到魔法石,三人决定去闯关。当他们陷入魔鬼网时,赫敏及时反应过来如何驱散植物,但由于仍然处在麻瓜的思维中,差点忘了能用咒语放火。在魔药一关利用自己的聪明才智解开谜题,帮助哈利来到最后的厄里斯魔镜前。

《密室》

赫敏成为了新黑魔法防御教授吉德罗·洛哈特的狂热粉丝之一,每次哈利和罗恩提出异议,都会为他辩护。同时,格兰芬多魁地奇队与斯莱特林魁地奇队因为场地问题起了冲突时,德拉科羞辱赫敏为“泥巴种”——纯血统拥护者对像赫敏这样麻瓜出生巫师的羞辱称号。这也是赫敏第一次在血统上被歧视。

格兰芬多常驻幽灵“差点没头的尼克”后来邀请铁三角在万圣节那天去参加他的忌辰晚会,但由于晚会对活人来说并不愉快,于是铁三角提前离开,途中哈利循着他曾听到过的一个怪声追过去,只见费尔奇的爱猫洛丽丝夫人被石化了,被挂在一支插在墙上的火把下方,墙上被写下一句血红的标语,大意是说明密室已经被打开,并威胁“斯莱特林后裔的敌人”要警惕。

接下来,霍格沃茨里发生了接二连三的石化事件。为了弄清学生被袭击的真相,铁三角打算从德拉科·马尔福口中套出消息(铁三角怀疑他就是斯莱特林的后裔),于是赫敏熬制了复方汤剂,让哈利和罗恩变身成为克拉布和高尔,成功的从马尔福那探听出了消息,得知他也不知道斯莱特林的后裔是谁。但赫敏自己却因为错拿了米里森·伯斯德家里的猫毛,而变成半人半猫怪物的样子没能前往,住进了医院。再后来,她又成功的查出了学校内怪物的秘密。但不幸在图书馆外被怪物石化。但是去医院探望赫敏的哈利和罗恩根据她手里紧紧攥住的一页书纸,知道了密室里的怪物是一只蛇怪,从而进入密室救出了金妮·韦斯莱,销毁日记本。

《阿兹卡班的囚徒》

在这一学年,向来勤奋好学的赫敏选修了学校的所有课程,为了解决课程时间上的冲突而从麦格教授手里得到时间转换器(此道具在最后解救小天狼星·布莱克时起到了决定性作用)。同时,赫敏在暑假期间被罗恩告知了哈利的姨丈弗农回应电话的糟糕态度,她不但在前往法国度假期间见识很多令她萌生兴趣的特别魔法,寄了一箱飞天扫帚维修工具箱送给哈利,她还买了猫克鲁克山作为宠物。

在学校,赫敏受够了神神叨叨的特里劳尼教授,一向用理性分析问题的她并不喜欢这种主观的方式,遂在一节占卜课上离开。而赫敏的猫克鲁克山总是追着罗恩的耗子斑斑(其实是小矮星彼得),导致它精神失常(其实是小天狼星•布莱克的归来让他担忧),因此罗恩经常和他发生口角,在斑斑不见,罗恩床上只剩血迹时,两人彻底决裂。哈利也由于赫敏认为匿名送给他的火弩箭是小天狼星的诡计而把扫帚给麦格教授检查,导致哈利差点赶不上魁地奇比赛,而对赫敏很不爽。

令赫敏糟心的事还不止这些。保护神奇生物课上,马尔福故意激怒鹰头马身有翼兽巴克比克,被巴克比克撞倒后假装受了很严重的伤,并声称要大闹一场—也就是利用他爸的魔法部关系,处死巴克比克。刚开始赫敏一直是孤身奋战,和海格努力想将巴克比克拯救,却失败了。

在本书最后,经邓布利多授意,赫敏和哈利用时间转换器回溯时间,救了小天狼星和巴克比克。

《火焰杯》

在哈利被人陷害,被选中参加火焰杯时,其他人甚至包括罗恩都怀疑他,赫敏却相信他没有违反规则—据她所说,是从哈利的表情看出来的。接下来,哈利和赫敏感受到了媒体的威力,赫敏被针对,好在她毫不关心,致力于调和哈利和罗恩的关系。同时,她明白家养小精灵一直都在被奴隶后,组织了“家养小精灵权益促进会”(Society for the Promotion of Elfish Welfare,简称“S.P.E.W”缩写在英语中同“spew”,有“呕吐”之意,因此被罗恩吐槽),尽管别人嘲笑,却一直坚持自我。

在哈利和罗恩和好后,罗恩和赫敏的关系又遭受了挑战:球星克鲁姆喜欢赫敏,便邀请她当自己的圣诞节舞伴,赫敏同意了,罗恩或许有些吃醋,导致两人闹僵。

在学年最后,赫敏知道了丽塔•斯基特是非法阿尼玛格斯的秘密,把她抓在一个罐子里(后来以此为把柄逼迫她写支持哈利的文章),并在暑假期间和罗恩成为级长。

《凤凰社》

赫敏和罗恩一同当上了级长,并继续推动家养小精灵权益促进会。

随后,她以非法阿尼玛格斯为把柄,敲诈丽塔·斯基特,逼迫她为《唱唱反调》撰写文章陈述伏地魔回归的文章。赫敏还策划并创建了邓布利多军D.A.(名字由秋张创造)——由哈利带领,学习黑魔法防御术的小队,为其设置了能通知集会时间的假加隆和惩罚告密人的魔咒。她还参与了魔法部神秘事务司的争斗,因此受了重伤。

在参与这一切事物的同时,她的成绩也很优秀。她通过了O.W.L考试,书中还暗示她是成绩最好的一个,虽然在天文学考试时由于意外中断考试可能影响成绩(在第六部中说她只有黑魔法防御术是良好,由此看来她的天文课也是优秀)。

《混血王子》

这一学年,赫敏得到慧眼识英的霍拉斯·斯拉格霍恩教授的赏识并被邀请加入“鼻涕虫俱乐部”,并与罗恩·韦斯莱的关系从朋友渐变为恋人。她与威克多尔·克鲁姆的书信来往使罗恩嫉妒,而罗恩与拉文德的短暂恋情使赫敏吃醋。同时,赫敏由于哈利使用带有斯内普笔记的魔药书而常常感到不快。在最后,她与D.A.的其他人员以及凤凰社的部分成员一起参加了塔楼之战。

《死亡圣器》

赫敏没有再到霍格沃茨上学,而是和铁三角另两人一起踏上了寻找并毁灭伏地魔魂器的艰难历程。首先在哈利从德思礼家转移的过程中,她装扮7个哈利之一,与金斯莱·沙克尔一起乘坐夜骐与大家共同出发,经过与食死徒的殊死搏斗安全返回陋居。赫敏做好了一切出行的准备,她修改父母的记忆,使她们忘记有自己这个女儿,用无限扩张咒语把小包里装满一切旅程中可能用到的东西。这个小包为他们立下了大功。出发前,赫敏在阿不思·邓布利多的办公室里找到了关于魂器的书,学习到了毁灭魂器的办法就要用破坏力极其强大的武器,使魂器不能自行修复。最后的霍格沃茨大战之中,她亲手毁灭伏地魔的魂器——拉文克劳王冠,并与凤凰社成员和霍格沃茨的师生共同英勇战斗。同时,赫敏在这一年,和罗恩的感情发生了很大的变化和进步,由相互猜疑变得心心相印。

赫敏最终与罗恩结婚,官升至魔法法律执行司副司长,《哈利波特和被诅咒的孩子》舞台剧中则为魔法部部长并育有两个孩子。


注释与外部链接

  1. 华纳六区版
  2. 她“曾于1988年至1995年间在霍格沃茨魔法学校的拉文克劳学院就读。她曾担任级长,并曾与格兰芬多学院的学生珀西·韦斯莱约会。不过,珀涅罗珀在从学校毕业后并未与珀西结婚。”(来自哈利·波特中文维基