置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

蝴蝶

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋


蝴蝶 霄.jpg
Illustration by 黒テロ
歌曲名稱
てふ〳〵
蝴蝶
於2022年10月15日投稿至niconico,再生數為 --
於同日投稿至bilibili,再生數為 --
於同日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
ヤイ
P主
連結
Nicovideo  bilibili  YouTube 
僕ニ敎ヘテ吳レヤ爲マセヌカ?
能否毫不保留地言傳相授於吾呢?
——投稿文

てふ〳〵[1](蝴蝶)是由於2022年10月15日投稿至niconicoYouTube黒テロ投稿至bilibiliUTAU日語原創歌曲。由ヤイ演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:SHIFT-P[2]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

奈何現狀ガ厭ハシクテ、瘂ノ如ク冥ニ赴キ、
奈何對現狀由生厭惡漸長久,猶如裝聾作啞一意趨赴幽冥,
憂身ヨリ燻ル膠泥、纔ナル暖ガ胴ヲ癲ハス。
自浮憂之身焚毀消弭的膠泥,散逸寥寥暖意然使胴體震癲。
待チ惚ケ故、木犀花ノ馨モ、弌ノ流動體モ、
緣因等待落空,木樨花芬馨濃氣,及四處游弌流動體,
こ々ろサヘモ、感ゼラレズニ、遂ニ仕儛フ。
至忱愛之心,盡皆無以感知,遂迎終畢矣。
軀ノ舌ハ幽カニ甜シ;與ノ不可思議ハ舊ヨリ苦シ。
遺軀的細小舌器幽雅恬淡的甜意;己身的不可思議更甚一步的苦意。
「僕ニ敎ヘテ吳レヤ爲マセヌカ?愛ヲ象徵ル蜜ヲ。」
「能否毫不保留地言傳相授於吾嗎?象徵愛意的甘美蜜汁。」
他人情等疾ニ薄レ、無機的世閒ニ重ムジル。
其餘人情云云早先呈衰退不復,對由無機構造的世間甚為敬重。
死ノ有機ガ生ノ無機ヘ、爲リ變ワル爾時迄。
至死之有機向生之無機,徹底蛻化轉變的爾時為止。
軀ノ舌ハ幽カニ甜シ;與ノ不可思議ハ舊ヨリ苦シ。
遺軀的細小舌器幽雅恬淡的甜意;己身的不可思議更甚一步的苦意。
「僕ニ敎ヘテ吳レヤ爲マセヌカ?愛ノ口吸ヒ方ヲ。」
「能否毫不保留地言傳相授於吾嗎?表露愛意的親吻之方。」
他人情ガ壞レタ ────
其餘人情已崩裂坍塌——

注釋與外部連結

  1. 此處為歷史假名,讀作ちょうちょう
  2. 歌詞翻譯取自網易雲音樂

曲作霄的筆記