蔓延吧Power
跳至導覽
跳至搜尋
| 広がれパワー | |
.jpg) | |
| 演唱 | 天使真央 (CV: 內田真禮) 皇紫音 (CV: 三森鈴子) 天使惠 (CV: 宮本侑芽) 綺羅羅·伯恩斯坦 (CV: 荒川千佳) 神無月環 (CV: 上坂菫) |
| 作詞 | 山田高弘 |
| 作曲 | 山田高弘 |
| 編曲 | 山田高弘 |
| 時長 | 4:33 |
| 收錄專輯 | |
| TVアニメ「GJ部」キャラクター・ソング & サウンドトラック集 グッジョぶの音楽"@" | |
《広がれパワー》是動畫《GJ部》衍生的一首角色歌，同時也是動畫特別篇《GJ部@》的片尾曲，由天使真央 (CV: 內田真禮)、皇紫音 (CV: 三森鈴子)、天使惠 (CV: 宮本侑芽)、綺羅羅·伯恩斯坦 (CV: 荒川千佳) 和神無月環 (CV: 上坂菫) 演唱。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
さよなら寂しくなんてないから 笑顔でバイバイさ
說了再見也不代表要孤單 那就笑着說再見吧
いつまでも君に頼ってないで 成長したトコ見せてあげるよ
不想總是依賴你 讓你看看我們的成長
どうやって どうやって 思い伝えよう
不論如何 不論如何 都要告訴你
いつだって いつだって 感謝してたよ ありがとう
一直以來 一直以來 感激你 感謝你
広げよう世界中に たくさんの笑いと涙 新しい未来さ(そう)
廣闊世界中 多少笑容和淚水 匯成新未來（對）
君のパワー凄くて みんなみんな楽しくて
你的力量真強大 讓大家一同歡樂
ずっと(ずっと)ずっと(ずっと) 絆はほどけないよ
希望（希望）希望（希望）友情能夠長存
広げよう世界中に たくさんの笑いと涙 新しい未来さ(そう)
廣闊世界中 多少笑容和淚水 匯成新未來（對）
いつかきっと見えるはず 自分で決めた事
自己所決定的事 總有一天會看到成果
何度も 叫ぶからね 信じて進もう
多少次都要吶喊 相信着前進吧
君が待ってる
有你在等着呢
どうして 出会ったのかな 答えは きっとあるはず
為什麼我們會相遇呢 一定能找到答案的
もう一度最初に戻ったとして…ごめんね！やっぱり今が良いかな
如果能再回到最初的起點……抱歉做不到！還是現在這樣更好
もうちょっと 頑張って 先へ進もうよ
再努力一把 再向前走一步
見えてきた ゴールかな？ 後ろ向かずに飛び込め
看見終點了嗎？不要回頭向前衝到底
悲しむことはないさ 笑顔でまた会える日まで
沒什麼需要感傷的 帶着笑容直到再相見
強く生きてくんだ(さぁ)
一定要活出個樣子來（來吧）
どんな風が吹いても ひどい雨に打たれても
怎樣的狂風呼嘯 怎樣的暴雨侵襲
ぐっと(ぐっと) 耐えた(耐えた)あの頃を思い出して
都可以（都可以）經受住（經受住）回想起那時候的經歷
悲しむことはないさ 笑顔でまた会えるからね
沒什麼需要感傷的 帶着笑容直到再相見
強く生きてくんだ(さぁ)
一定要活出個樣子來（來吧）
手を伸ばせば届くから まだまだ大丈夫
伸出手就還能摸得到 還不是那麼遙不可及
勇気ふりしぼって 全てはここから
把勇氣都傾瀉出來 往後由此開始
広げよう世界中に たくさんの笑いと涙 新しい未来さ(そう)
廣闊世界中 多少笑容和淚水 匯成新未來（對）
君のパワー凄くて みんなみんな楽しくて
你的力量真強大 讓大家一同歡樂
ずっと(ずっと)ずっと(ずっと) 絆はほどけないよ
希望（希望）希望（希望）友情能夠長存
広げよう世界中に たくさんの笑いと涙 新しい未来さ(そう)
廣闊世界中 多少笑容和淚水 匯成新未來（對）
いつかきっと見えるはず 自分で決めた事
自己所決定的事 總有一天會看到成果
何度も 叫ぶからね 信じて進もう
多少次都要吶喊 相信着前進吧
君が待ってる
有你在等着呢
嬉しすぎるよ 君を待ってる
有你在等着 我們太開心了
| |||||||||||||||||