花之雨
跳至導覽
跳至搜尋
| 花の雨 | |
動畫盤
Artist盤
| |
| 演唱 | 上田麗奈 |
| 作詞 | 上田麗奈 |
| 作曲 | Chima |
| 編曲 | Chima，永見行崇 |
| 時長 | 3:54 |
| 收錄專輯 | |
| リテラチュア | |
《リテラチュア》是上田麗奈的二單《リテラチュア》的C/W曲。
簡介
很甜蜜的歌曲，節奏緩慢。是上田麗奈給原本的經理在退休時告別寫的歌。
歌曲
- 完整版
- MV版本
寬屏模式顯示視頻
歌詞
翻譯來源：綾音小可愛
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
遠い春を越えて歌い続けるのTu lalala…
期盼的春天過後 也要繼續歌唱 Tu lalala…
「楽しい時、笑い合えるように」
「高興的時候一起歡笑」
「悲しい時、寄り添い合えるように」
「傷心的時候相互依偎」
祈る言葉 音で繋げば
將這些祈禱的話語唱作歌謠的話
この心の糸を弾いて溢れてくるから
真情流露 牽動人心
君のいない夏は少しだけ寂しいけれど
雖然沒有你的夏天略感寂寞
遠い春を越えて歌い続けるの
期盼的春天過後 也要繼續歌唱
嘘はつかないわ Tu lala lila
我可不會說謊 Tu lala lila
「嬉しい時、分かち合えるように」
「快樂的時候一起分享」
「苦しい時、預け合えるように」
「痛苦的時候相互分擔」
ずっと言えない言葉だけを
那些一直說不出的話
喉の奥を塞ぐように流し込みながら
快到嘴邊又咽了下去
春が特別好きなわけじゃないのに
明明對春天沒有特別的好感
君と見たあの桜だけは覚えている
卻一直記得那顆和你一起看過的櫻花樹
君のいない夏は少し寂しいけれど
雖然沒有你的夏天略感寂寞
長い冬だって一人じゃないと知っている
漫長的冬日中我卻深知自己並不孤單
遠い春を越えて歌い続けるの Tu lalala…
遙遠的春天已過 也要繼續歌唱 Tu lalala…
笑っていたいのよ
想笑着面對啊
終わりの秋までまだ巡り合えるはずだから
在終焉的秋來臨之前還會再次與你相遇
泣かないわTu lala lila
所以別哭了喲 Tu lalala…