置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

老師那個吶

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
工作細胞logo.png
歡迎您參與完善《工作細胞》系列條目☆健•康•第•一!

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。

人體內約37兆個細胞祝您身體健康!
先生あのね
Hataraku Saibou OP.jpg
演唱 血小板(CV:長縄まりあ)·マクロファージ(CV:井上喜久子
音軌1 ミッション!健・康・第・イチ
作詞 ゆうまお
作曲 ゆうまお
編曲 ゆうまお
時長 3:31
收錄專輯
ミッション! 健・康・第・イチSVWC-70356

先生あのね(老師那個吶/老師那個呢/老師聽我說)是清水茜創作的漫畫《工作細胞》衍生TV動畫的關聯歌曲,為登場角色血小板(CV.長繩麻理亞)和巨噬細胞(CV.井上喜久子)演唱的角色歌CS),作為C/W曲收錄於單曲CD《ミッション! 健・康・第・イチ》中,發行於2018年8月22日。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 中文翻譯:鬼畜巧克力[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ら らら らら らららららら らら らら ららら
啦 啦啦 啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
ら らら らら らららららら らら らら ららら
啦 啦啦 啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
先生せんせいあのね
老師那個吶
しろふくた たたかひとはだあれ
穿著白色衣服戰鬥的人是誰呢?
白血球はっけっきゅう
白血球~
うん! がんばりや~
嗯!他很努力呢~
先生せんせいあのね
老師那個吶
あかふくた 配達はいたつさんはだあれ
穿著紅色衣服的配送員是誰呢?
赤血球せっけっきゅう
紅血球~
うん! がんばりや~
嗯!她很努力呢~
先生せんせいあのね
老師那個吶
帽子ぼうしにキルって こわそうだけど
戴著帽子 雖然看起來很可怕的說?
キラーT細胞さいぼう
殺手T細胞
うっ...うん! がんばりや~
嗯…嗯!他很努力呢~
この平和へいわを まもるため
都是為了保護這個世界的和平
はたらく はたらく
工作著的 工作著的
ら らら らら ら
啦 啦啦 啦啦 啦
仲間なかまたち~
夥伴們
先生せんせいあのね
老師那個吶
メガネクイっと 攻撃こうげき命令めいれいってる?
戴著眼鏡 發出攻擊信號的人認識嗎?
ヘルパーT細胞さいぼう
輔助T細胞
うん! がんばりや~
嗯!他很努力呢~
先生せんせいあのね
老師那個吶
あっちも こっちもパトロールってくってる?
在這裡那裡 到處巡邏的人認識嗎?
NK細胞さいぼう
NK細胞~
うん! がんばりや~
嗯!她很努力呢~
先生せんせいあのね
老師那個吶
きずをきれいになおしちゃうのは
把傷口都漂亮地修復好的呢?
血小板けっしょうばん
血小板~
えっへん! がんばりや~
~哼!我也很努力呢~
この平和へいわを まもるため
都是為了保護這個世界的和平
はたらく はたらく
工作著的 工作著的
ら らら らら ら
啦 啦啦 啦啦 啦
仲間なかまたち~
夥伴們
先生せんせいあのね
老師那個吶
一番いちばんつよいの先生せんせいだって 本当ほんとう...
最最厲害的老師是…?
マクロさん(せんせい...)
巨噬細胞老師(老師…)
ほらほら えへへ~
哎呀哎呀誒嘿嘿~
ら らら らら らららららら らら らら ららら
啦 啦啦 啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
(ヒ· ミ· ツ)
(秘 · 密)
ら らら らら らららららら らら らら ららら
啦 啦啦 啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦
らら
啦啦
らら~
啦啦~


注釋與引用