オアシス

	本條目介紹的是遊戲《祭品小鎮》的主題曲。關於《JOJO的奇妙冒險》中登場的替身，請見「綠洲(JOJO的奇妙冒險)」。

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
可以從以下幾個方面加以改進：

• 補充OST封面作為配圖

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

オアシス
演唱	黒丸
作詞	アキ子ちゃん
作曲	アキ子ちゃん
收錄專輯
《「贄の町」サウンドコレクション》

《オアシス》是遊戲《祭品小鎮》的主題曲，由黒丸演唱，收錄於遊戲OST《「贄の町」サウンドコレクション》中。

曲名能夠轉寫為「Oasis」，意為「綠洲」。

歌曲

遊戲OP

寬屏模式顯示視頻

官方於Youtube發布的遊戲OP

完整版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：NaitoNeko

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

混（ま）ざり合（あ）っておどけたサンライズ

朝輝交錯，詼諧幽默

不可解（ふかかい）な気分（きぶん）日常（にちじょう）になるのを

不解的心情，已然化為日常

焦（あせ）ってしまうワンダーランド

令人焦灼的幻想鄉

知（し）らないフリで孤独（こどく）になって

假裝一無所知，孑然一身

踊（おど）ってんだ向（む）こうの方（ほう）に行（い）けよ

雀躍地奔往彼方

受（う）け入（い）れれない嘘（うそ）

不可接受的謊言

沈（しず）んでく　懐（なつ）かしいような風景（ふうけい）に　絆（ほだ）されてく

在看似懷舊的風景中 漸漸沉淪 結緣於此地

君（きみ）をもっと近（ちか）くで感（かん）じられたら

如果能與你更近一些的話

元通（もとどお）りだって怖（こわ）くない

就算回到從前，也不會害怕

この時間（じかん）が最後（さいご）笑（わら）って過（す）ごそうよ

一起歡笑着度過最後的時光吧

飲（の）み込（こ）まれる前（まえ）に

在被吞噬之前

焼（や）けた空（そら）の下（した）で今（いま）芽吹（めぶ）く愛（あい）の形（かたち）

滿天晚霞下，愛的身形在萌芽

君（きみ）のはどんな愛（あい）に映（うつ）るか

你又會映出怎樣的愛呢

試（ため）してみようじゃないか

拭目以待吧

ふさがってんだ お前（まえ）の心（こころ）

閉目不見的，你的真心

曖昧（あいまい）な声（こえ） よからぬことが

聲透曖昧，型色流露隱秘

フラッシュバックしてるパラノイア

不斷回想的妄想

置（お）き去（ざ）りにされた優（やさ）しさを犠牲（ぎせい）に

被溫柔的犧牲所拋下

求（もと）めあっては互（たが）いの深（ふか）い傷（きず）に

互相探索深重的傷痕

追（お）いつかないパラダイス

樂園可望而不可及

なあ、もうわかってんだろう？

吶，你早就明白了

あいつが本当（ほんとう）は正（ただ）しいことを

他做的其實是正確的事情吧？

気（き）づこうとしてよ

倒是快注意到啊

透（す）けてゆく　虚像（きょぞう）たちの運命（うんめい）に 未来（みらい）を乗（の）せてく

虛像們的命運 漸漸變得清晰 賭上未來

君（きみ）はもっと近（ちか）くで感（かん）じられるんだ

如果能與你更近一些的話

元通（もとどお）りなんていらない

就算從頭來過，也沒關係

この時間（じかん）が最後（さいご）笑（わら）って過（す）ごそうよ

一起歡笑着度過最後的時光吧

さよならを目前（もくぜん）に

在說「再見」之前

焼（や）けた空（そら）の下（した）に今（いま）映（うつ）る愛（あい）の形（かたち）

滿天晚霞下，浮現出愛的身形

僕（ぼく）らで変（か）えていけるかどうか

讓我們試試能否改變吧

試（ため）してみようじゃないか

拭目以待吧

注釋及外部鏈接

• ZOMBILiCA官網提供的歌詞（註：該條目寫入的歌詞視完整版音樂實際情況作了校正與修改）