置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

終焉之歌

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
終滅の歌
TEARS ECHO.jpg
譯名 終焉之歌
A面 TEARS ECHO
演唱 菲妮絲(CV.田村由香里)
作詞 畑亞貴
作曲 白戶佑輔(Dream Monster)
編曲 白戶佑輔(Dream Monster)
時長 3:33
收錄專輯
TEARS ECHO

終滅の歌》(終焉之歌)是動畫《LOST SONG》的片尾曲(第7話),由菲妮絲(CV.田村由香里)演唱,收錄於專輯《TEARS ECHO》中。

歌曲

完整版
寬屏模式顯示視頻

TVsize
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

嘆きで消してしまえ
萌生的祈願之音
芽ばえる願いの音を
終將消失在嘆息里
救われるものは無い
無人能得到救贖
絶望だけが救いなら
終將沉淪於絕望中
失われた光は
光芒消逝
もう照らさない
永不閃耀
嗚呼照らさない
啊啊 永不閃耀
なにもかもが幻
如果一切 都是鏡花水月
ならばすべて去るのみ
那就讓這 萬物走向終結
零に還る世界の真理よ
回歸虛無 是世界的真理
なにもかもが運命
如果一切 皆是命中注定
ならばすべて去るのみ
那就讓這 世界迎來末日
ひとつたりと残らぬ世界へ
摧枯拉朽 無人得以生還
導かれるため生まれた命
在指引下 迎來新的輪迴
終滅を呼ぶ闇よ
黑暗喚來 末日終焉
愚かさを飲む闇よ
黑暗吞噬 愚鈍粗蠻
弱き人の心は
人類心靈 貧弱不堪
希望を自ら閉ざす
自行滅絕 希望之光
失われた光は
光芒消逝
もう照らさない
永不閃耀
嗚呼照らさない
啊啊 永不閃耀
なにもかもが偽り
如果一切 儘是虛與委蛇
すべて消えた後には
那就讓這 世界消失殆盡
零に還る世界の真理よ
回歸虛無 是世界的真理
なにもかもが運命
如果一切 皆是命中注定
すべて消えた後には
那就讓這 世界消失殆盡
誰も知らぬ世界の鼓動に
大地震顫 終結無盡絕望
導かれてまた生まれる命
在指引下 迎來新的輪迴

翻譯:MediaLink羚邦

收錄CD

TV動畫《LOST SONG》ED專輯
《TEARS ECHO》
TEARS ECHO.jpg
發行 MAGES.
發行地區 日本
發行日期 2018年5月23日
商品編號 USSW-0097
專輯類型 主題曲
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. TEARS ECHO 4:25
2. 終滅の歌 3:33
3. TEARS ECHO (Off Vocal) 4:25
4. 終滅の歌 (Off Vocal) 3:31
總時長:
-

外部連結及注釋