纯洁无垢
跳到导航
跳到搜索
 |
| 歌曲名称 |
| 清く正しく 纯洁无垢／清纯正直 |
| 于2014年4月31日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 镜音铃 |
| P主 |
| shr |
| 链接 |
| Nicovideo |
《清く正しく》（纯洁无垢／清纯正直）是shr于2014年4月31日投稿至niconico的VOCALOID日语原创歌曲，由镜音铃演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：kyroslee[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
素晴らしい世界だ すべてが輝いて
真是美妙的世界 一切都闪闪生辉
私はこのまま 光と溶けてゆけるのね
我如此就能 与光芒逐逐融为一体呢
ねえそうでしょう ねえいいでしょう
呐是这样的对吧 呐这样不错吧
そんな夢から醒めたくない
不想从那般的梦中醒过来
絶対なんてないのにね 「まさか私が」なんて
明明世事并无绝对的呢 「怎可能是我呢」之类的
楽観的観測で今日も救われたい
怀着这般乐观的推测今天亦想要得救
素晴らしい世界だ すべてが整って
真是美妙的世界 一切都整然有序
決められた道だけ 決められた歩数で歩むの
只在被决定好的道路上 以被决定好的步数走过去
それでいいのに ねえどうして
明明那样就可以了 呐但为什么
ここはあまりに果てしない
这里会是那么的一望无际呢
運命なんてないのにね 「いつか私にも」なんて
明明命运之类的并不存在呢 「终有一天我亦可以」之类的
妄想ばっか楽しくて もう今日は寝るかな
只是在妄想作乐 今天也就要如此入眠吗
あー… もう嫌んなるよ ああどうしよう
啊－... 我受够了啊 啊啊该怎么办啊
こんな気持ちになりたくない
不想怀有这般的感受
平等なんてないのにね 君の隣にいたいよ
明明世上并无平等的呢 但我却想要待在你身旁啊
一体何ができるの 自信もないのに
但我到底能做到什么事呢 明明连丝毫自信亦没有
完成なんてしないのにね 「不完全だ」って喚いてさ
明明世上并无完美呢 却在呼喊着「这并不完全美」
結局そんな器だって認めなくちゃね
结果就只能承认自己只得这点能耐
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||