站立在劍下
跳至導覽
跳至搜尋
GUMI ver.
 Illustration by 宇都宮 |
| 歌曲名稱 |
| 剣の下に立っている 站立在劍下 |
| 於2022年01月29日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| GUMI |
| P主 |
| 志茉理寿/chippy |
| 連結 |
| YouTube |
初音未來 ver.
 Illustration by 宇都宮 |
| 歌曲名稱 |
| 剣の下に立っている 站立在劍下 |
| 於2022年06月18日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| 志茉理寿/chippy |
| 連結 |
| Nicovideo |
はな ver.
 Illustration by 宇都宮 |
| 歌曲名稱 |
| 剣の下に立っている 站立在劍下 |
| 於2023年05月26日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| はな |
| P主 |
| 志茉理寿/chippy |
| 連結 |
| YouTube |
| “ | "どこまでも果てない旅に出よう"
"踏上無邊無際的旅途吧" |
” |
| ——志茉理寿投稿文 | ||
剣の下に立っている是志茉理寿/chippy於2022年01月29日投稿至YouTube的VOCALOID日文原創歌曲，由GUMI演唱。收錄於專輯《夜明けのクリザリデ》。
另於同年6月18日投稿初音未來版至niconico。本曲為第十一次プロセカNEXT的應募樂曲。
另於2023年05月26日投稿はな演唱的版本至YouTube，該版本收錄於專輯《Magic》。
歌曲
- GUMI ver.
寬屏模式顯示視頻
- 初音未來 ver.
寬屏模式顯示視頻
- はな ver.
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：弓野篤禎
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
誰かは言った 迷いを捨てたら怖くはないと
曾有人說過 拋棄了迷茫便不會恐懼
明日に別れをしっかり告げたらそれで最後
明天好好道過別便是最後了
白い布に包まれて「ひと思いに切り裂いて」
被潔白的布包住「橫下心一斬為二」
あなたへの花になれ
成為予你之花吧
例えばいつか願う言葉をこの広い空へ捧げて
若有一日將期望的話語獻給這廣闊天空
何かが変わるならそれでいいさ
便能讓什麼改變的話就好了
名も無き日々よ静かに待ってて
無名的時日啊請安靜等待
この手が赤く染まるまで
到這雙手遍染鮮紅為止
目を閉じて剣の下に立っているんだ
閉上雙眼我正站立在劍下
枯葉が散って風に吹かれたら抗えないの
枯葉散落被風吹起便已無力抵抗了
あの日の指切り夜空に消えたらそれで全部
那一日的拉鉤起誓若消散在夜空中這便是一切了
硝子の檻の中でも何一つ変わりはしないなら
即便在玻璃牢籠中也無法做出任何改變的話
どこまでも果てない旅に出よう
那就踏上無邊無際的旅途吧
例えばいつか祈る言葉をこの青い空へ捧げて
若有一日將祈求的話語獻給這碧藍天空
何かが変わるならそれでいいさ
便能讓什麼改變的話就好了
名も無き日々よ 愛しい日々よ
無名的時日啊 珍愛的時日啊
この手がまた届かなくても
即便這雙手仍無法觸及
目を閉じて剣の下に立っているんだ
閉上雙眼我正站立在劍下
| ||||||||||||||||||||||||||||