<span lang="ja">空中遊泳</span>
跳至導覽
跳至搜尋
 Illustration by あさぎり |
| 歌曲名稱 |
| 空中遊泳 空中游泳 |
| 於2012年3月6日投稿至niconico，再生數為 -- 於2012年12月5日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| Leggysalad |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
《空中遊泳》是Leggysalad於2012年3月6日投稿至niconico、後投稿至YouTube的VOCALOID日文原創歌曲，由初音未來演唱，收錄於專輯《Amber》和同名專輯。
本曲作為Leggysalad的初投稿作便成為殿堂曲，其純音樂版本可以參見piapro。
歌曲
| 詞曲 | kevin mitsunaga Leggysalad / fhána |
| 曲繪 | あさぎり |
| 演唱 | 初音ミク |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯: gousaku[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
まだ探してる影
尚在尋覓的影子
いま解き放つ声
此刻解放的聲音
世界の果てまでゆく
前往世界的盡頭
きみのもとへ きみのもとへ
到你的身邊去
さぁ
去吧
空を泳ぐ雲を見下ろして
俯瞰空中游泳的雲朵
風に身をまかせ
將此身乘上清風
ただ広がる この蒼の世界
在這不斷延伸的 蒼藍世界中
歩く
漫步
夜が明けてゆく音
漸漸破曉的聲音
陽を反射する雨
反射陽光的雨滴
淡く光る心は
閃着微光的心啊
浮かんでゆく 浮かんでゆく
就這樣漂浮 就這樣漂浮
嗚呼
啊啊
空を泳ぐ雲を見下ろして
俯瞰空中游泳的雲朵
風に身をまかせ
將此身乘上清風
ただ広がる この蒼の世界
在這不斷延伸的 蒼藍世界中
歩く
漫步
君を探す この世の果てまでも
尋覓着你 直到這世界盡頭
孤独にはしない
我不會孤單
音も色もなくてもいつかは
因為就算無聲無色 總有一天
逢える
我們終能相逢
註釋與外部連結
- ↑ 翻譯取自VOCALOID中文歌詞Wiki。