爱 Eye 爱

愛 Eye 愛
演唱	美杜莎（CV：久保田未梦）
作词	HIROTOMO
作曲	HIROTOMO、中山英二
编曲	HIROTOMO、中山英二
收录专辑
《あの娘にドロップキック～邪教徒の祈りdeathの～》
《あの娘にドロップキック～邪教徒の祈りdeathの～》收录曲
漆黒デカダンス (4) 愛 Eye 愛 (5) Labyrinth (6)

《愛 Eye 愛》是动画《邪神与厨二病少女》中美杜莎的角色歌，由美杜莎^{（CV：久保田未梦）}演唱。

歌曲

完整版

宽屏模式显示视频

Live

宽屏模式显示视频

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

チュッ チュッル チュッ チュッル

啾 啾噜 啾 啾噜

チュッ チュッル チュッ チュッル

啾 啾噜 啾 啾噜

チュッ チュッル チュッ チュッル

啾 啾噜 啾 啾噜

チュッ チュッル チュッー

啾 啾噜 啾~

ふいに見上（みあ）げた視線（しせん）の先（さき）に

不经意间望向天空

君（きみ）の笑顔（えがお）が目（め）に入（はい）ったから

余光却瞥到你的微笑

慌（あわ）てて目（め）を背（そむ）け走（はし）り出（だ）す

因为慌张而扭过头快步走开

本当（ほんと）は話（はな）したいのに

而其实我是想跟你搭话

失敗（しっぱい）続（つづ）きため息（いき）こぼれても

因为事事不顺而忍不住叹息

その笑顔（えがお）思（おも）い出（だ）せばすぐに

可只要一看见你的微笑

幸（しあわ）せが溢（あふ）れるよ

也顿时觉得好幸福

君（きみ）にドキドキ止（と）まらない

止不住对你的心动

恥（は）ずかしい だけど

说来还有点害羞

トキメキ進行中（しんこうちゅう）抑（おさ）えられない！

然而这砰砰的心跳拦也拦不住！

ドキドキ目（め）を閉（と）じて思（おも）い浮（う）かぶ笑顔（えがお）

就这样闭上双眼 浮现的依然是你的微笑

いつでも君（きみ）に夢中（むちゅう）よそ見（み）しないで

不知不觉迷上了你 不要转移视线啊

見（み）つめ合（あ）うこともできないけど

虽然没办法和你对上眼

君（きみ）のことが好（す）き

但还是喜欢你

チュッ チュッル チュッ チュッル

啾 啾噜 啾 啾噜

チュッ チュッル チュッ チュッル

啾 啾噜 啾 啾噜

チュッ チュッル チュッ チュッル

啾 啾噜 啾 啾噜

チュッ チュッル チュッー

啾 啾噜 啾~

今日（きょう）こそはって強（つよ）く決（き）めたのに

本来已经决定 今天必须说出来

優（やさ）しい君（きみ）の声（こえ）が聞（き）こえて

可一听到你温柔的声音

息（いき）潜（ひそ）めて隠（かく）れ肩（かた）落（お）とす

我只能屏住呼吸 无意识地放松

「また言（い）えなかったなぁ…」って

然后后悔着又没说出那句话

夢（ゆめ）の中（なか）だったら言（い）えたのに

本来在梦里面就能顺利说出来

君（きみ）が見（み）えたら硬（かた）まっちゃうんだ

可一见到你整个人就变得不自然

紙袋（かみぶくろ）そっと手（て）にして

偷偷地拿过纸袋

君（きみ）がキラキラな笑顔（えがお）で

你带着闪亮的微笑

誰（だれ）かと話（はな）してる

和别的女孩在说话

ズキズキ胸（むね）の奥（おく）痛（いた）くなっちゃう

搞得我的心如被针扎一样刺痛

キラキラな眼差（まなざ）し向（む）けて私（わたし）だけに

希望你那带电的目光只看着我一人

願（ねが）って遠（とお）くから見（み）つめているよ

希望这个愿望能让遥远的你知道

目（め）と目（め）で通（つう）じ合（あ）いたい いつか

希望总有一天 我能以素颜

ありのまま素顔（すがお）で

和你对上眼

ドキドキ止（と）まらない

止不住对你的心动

恥（は）ずかしい だけど

说来还有点害羞

トキメキ進行中（しんこうちゅう）抑（おさ）えられない！

然而这砰砰的心跳拦也拦不住！

君（きみ）が好（す）きで

因为我喜欢你

キラキラな笑顔（えがお）で

你带着闪亮的微笑

誰（だれ）かと話（はな）してる

和别的女孩在说话

ズキズキ胸（むね）の奥（おく）痛（いた）くなっちゃう

搞得我的心如被针扎一样刺痛

キラキラな眼差（まなざ）し向（む）けて私（わたし）だけに

希望你那带电的目光只看着我一人

願（ねが）って遠（とお）くから見（み）つめているよ

希望这个愿望能让遥远的你知道

目（め）と目（め）で通（つう）じ合（あ）いたい いつか

希望总有一天 我能以素颜

ありのまま素顔（すがお）で

和你对上眼

チュッ チュッル チュッ チュッル

啾 啾噜 啾 啾噜

チュッ チュッル チュッ チュッル

啾 啾噜 啾 啾噜

チュッ チュッル チュッ チュッル

啾 啾噜 啾 啾噜

チュッ チュッル チュッー

啾 啾噜 啾~