熊本熊
熊本熊(日文:くまモン,英文:Kumamon),又譯為酷MA萌、萌熊或熊紋[1],是熊本縣於2010年邀請作家小山薰堂及設計師水野學設計的地區吉祥物,為11區全國知名在地吉祥物(日文:ゆるキャラ,英文:Yuru-Chara[2]),目標是在九州新幹線全線通車後推動本土經濟。推出不到三年,其知名度已經成為全11區第一,甚至成功逆襲米奇老鼠和吉蒂貓。在華語圈也相當出名,甚至加入了表情包。
熊本縣原本希望將「酷MA萌」作為中文譯名,但大家還是都稱呼為熊本熊。最終官方胳膊擰不過大腿,在2021年宣佈將「熊本熊」作為其官方中文名。[3]
身份
熊本熊的官方身份為熊本縣的公務員,職銜為營業部長兼幸福部長。由於減肥失敗於2015年一度被降職至代理營業部長。
在11區各地甚至遠赴海外出席宣傳活動,甚至在明仁天皇及美智子皇后面前表演過「熊本熊體操」。
任何個人或公司都可以免費使用熊本熊的商標,起初局限於電話繩及毛絨玩具,不過至2015年已增加至四十多個不同的種類。
效應
據2013年統計,在「令你印象最深刻是九州地區的哪一個縣?」的問題中,相比2010年的調查結果,熊本在的排名由第六位上升至第二位。
在關西地區心目中的排名由第六位升至第三位,在關東地區心目中的排名由第七位升至第五位。此外,整體拜訪熊本縣的意欲增加了10%(其中關西娘增加了23%),證明了熊本熊的效應甚為顯著。
另一方面,PHP研究所的研究姬亦指出,地方政府稅收的增加已經超越了宣傳及廣告費用的支出。
據11區銀行估計,熊本熊推出的前兩年已經帶來了1232億日圓的收入,當中包括各式各樣的熊本熊商品和額外的旅遊收益。
在ACG作品中的登場
衍生作品
動畫版
2018年1月4日,熊本縣知事蒲島郁夫宣佈將對海外企業開放使用熊本熊形象的許可,並稱熊本縣政府正在着手製作以熊本熊為主角的動畫,預計於2019年面向全世界播放[4]。
作品標題為《MYSTERY OF KUMAMON》,由Tonko House製作。
STAFF
- 原作:熊本縣
- 監修:小山薰堂(N35)
- 原案、構成、設計:Tonko House
- 製作:動畫KUMAMON製作委員會(吉本興業株式會社、株式會社ADK、Ireton Entertainment Inc.、THEFOOL Inc.)
相關條目
|
外部連結及註釋
- ↑ 名偵探柯南動畫版旅遊特別篇第720話、721話《火與水的神秘之旅(前後篇)》裏,介紹關於熊本特產時出現這個毛絨布偶,並給出其漢字為「熊紋」,然後設定這熊本熊(熊紋)的創造者叫熊田紋吉。
- ↑ 「ゆるキャラ」是一個日文新創字與流行用語,是「溫吞的(吉祥物)角色」(日文:ゆるゆるのキャラクター)的簡稱,狹義上意指由日本各地的地方政府或公家機關所企畫創作、由演員穿着布偶裝所扮演的吉祥物角色,作為親善大使以推廣所代表的地方、機關與當地物產。但也經常廣義地包含由私人公司行號所創作,用以替企業或產品代言的類似角色。
- ↑ 日本著名吉祥物「酷MA萌」終於有了正式中文名:「熊本熊」_中國_商標_知名度
- ↑ 「くまモン」世界展開へ 海外企業の商品利用を解禁 | NHKニュース