熱帶姐妹
跳至導覽
跳至搜尋
トロピカルシスターズ | |
演唱 | 白神葉子 (CV: 芹澤優) 紫紫戶獅穗 (CV: 內田彩) 藍澤渚 (CV: 水瀨祈) 朱美蜜柑 (CV: 上田麗奈) |
音軌2 | Starting Hearts |
音軌3 | 絶対秘密主義! |
音軌4 | 月夜のPersuasion way |
作詞 | 古屋真 |
作曲 | 山田龍平 |
編曲 | 山田龍平 |
收錄專輯 | |
《実は私は キャラクターソング Vol.1》 |
《トロピカルシスターズ》是動畫《其實我是》衍生的一首角色歌,由白神葉子 (CV: 芹澤優)、紫紫戶獅穗 (CV: 內田彩)、藍澤渚 (CV: 水瀨祈) 和朱美蜜柑 (CV: 上田麗奈) 演唱,收錄在動畫的角色歌專輯Vol.1中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
あふれだしたプラチナバケーション
白金的假日時光依舊充裕
変わりモノなりに遊ぼう
放開自我盡情玩吧
眩しい季節 浮かれてるのは
在這夏日絢爛的季節 心情飄然
キミが居るから …かもね?
大概……是因為有你吧?
はしゃいでも良いんだよね? 普通の女の子みたいに
就像普通的女孩子一樣歡騰 也好吧?
わくわくしている素顔 キミには見せられる
讓你看看每個人雀躍不已的素顏
教室でも 波の音が 空耳で誘ってたよ
即使在教室 仿佛也能聽到海濤的聲音
あふれだしたプラチナバケーション
白金的假日時光依舊充裕
変わりモノなりに遊ぼう
放開自我盡情玩吧
胸騒ぎだらけの この胸の太陽
在心中躁動的那顆太陽
弾けて…どうなるかな?
如果飛出來……會怎樣?
収まらない想像のシーサイド
在喧鬧的海邊無限暢想
しずく上げて追いかける
一步一水花地你追我趕
楽しみなイメージの中 いつも
這歡樂的場景之中
キミがいるのは …どうして?
為什麼……都有你?
隠さないでいいんだよね? みんなでしたいことも全部
大家想做的事 這時就不要藏在心裏了吧?
花火とか 星を見たり 企みが湧いてくる
想看焰火 想看夜空星 想做各種各樣的事
制服とは 少し違う ワガママをキミに見せて
為你展現校服之下 稍微別樣的任性
飛び出そうよトロピカルホライゾン
奔向熱帶海濱的地平線
奇抜なままで微笑む
心情絕好地帶着微笑
ありふれたことでも 初めて輝くよ
平常之事也因初次經歷而閃耀
明日はどこへ行こう?
明天還要去哪裏?
盛り上がるねオレンジのトワイライト
橘色黃昏的餘暉更加妖嬈
その気が無いのに痛む
並不悲傷卻還是心痛
眩しい季節 浮かれてるのは
在這夏日絢爛的季節 心情飄然
キミが居るから …かもね?
大概……是因為有你吧?
あふれだしたプラチナバケーション
白金的假日時光依舊充裕
変わりモノなりに遊ぼう
放開自我盡情玩吧
胸騒ぎだらけの この胸の太陽
在心中躁動的那顆太陽
弾けて …どうなるかな?
如果飛出來……會怎樣?
止まらないよトロピカルシスターズ
熱帶姐妹們忘我享受着樂趣
しずく上げて追いかける
一步一水花地你追我趕
楽しみなイメージが叶うのは
能有現在這樣歡樂的場景
キミがいるから …かもね?
大概……是因為你吧?
|