置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

烈火

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索

烈火
File:Rekka FLOW.jpg
演唱 FLOW
作词 KOHSHI ASAKAWA
作曲 TAKESHI ASAKAWA
编曲 FLOW
发行 SACRA MUSIC

烈火》是动画《烈火浇愁》日配版的片头曲,由FLOW演唱。

歌曲于2024年1月9日正式公开。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

かりそめの命よ 誰が為に光は
微小的生命 不知为谁而发光
ひらりひらりと舞う
翩翩地曼妙起舞
淡く甘い囁き ザラついた舌触り
微甜的轻语 粗糙的舌尖触感
夜の表と裏
正如夜晚的两面
その狭間で さぁ Hold on 踊るのさ
趁此间隙 来吧 继续起舞别停下
躍動するLife ドクン ドクン ドクン
听跃动的生命 砰砰 砰砰 砰砰
超えてく限界点 瓦礫を横目にして
正当超越临界点 一瞥破碎的瓦砾
夢見るDay by day 俺たちはエイリアン
梦想着一天天 我们终成天外来客
自らを疑って 問い詰めた本心こころ
怀疑自己 追问自己的真心
確かめる為に 胸焦がす炎
心里燃烧的烈火 正是为此而生
支離滅裂な声 ざわついた胸騒ぎ
支离破碎的声音 杂乱的心音
飛び込んでしまえばいい
只需全心投入 自动忽略就好
BadassなBlazer
火花爆裂
戦い止まぬ混乱は連鎖
战斗不止混乱不止 此乃连锁
きっと誰も助けてはくれんさ
但想必除了你外无人会携手
待ったなしの熱波Step up
随着热浪席卷 不需等待
目指すは連戦練磨
越战越强 这是我的目标
天上天下 デンジャーデンジャー
天上地下 已经没有净土
めっちゃめっちゃに根っからのプレイヤー
我是彻头彻尾的硬核选手
命まるで雪月花 鮮やかに燃え盛る烈火
生命如雪月花 灿烂燃烧着烈火
この世界はまだ Go on終わっちゃいないさ
世界还将运转下去 不会停转
応答せよLife ジブン ジブン ジブン
让生命作答吧 给自己 给自己 给自己
超えてく限界点 瓦礫を横目にして
正当超越临界点 一瞥破碎的瓦砾
夢見るDay by day 俺たちはエイリアン
梦想着一天天 我们终成天外来客
自らを疑って 問い詰めた本心こころ
怀疑自己 追问自己的真心
確かめる為に 胸焦がす炎
心里燃烧的烈火 正是为此而生
Down deep inside to our dream of dreams
深入到我们梦想的本源
Let me touch your soul
让我一触你的灵魂
Something red is turning
一股血红的潮流在奔涌
Down deep inside to our dream of dreams
深入到我们梦想的本源
Can you feel my heart
请你感受我的真心
Something red is burning
一股血红的潮流在燃烧
超えてく警戒線 ためらいを振り切って
正当跨过境界线 把踌躇犹豫一扫而去
夢見りゃ手痛いぜ 俺たちはペインキラー
如果梦想让你剧痛不已 我们就是你的止痛剂
超えてく限界点 瓦礫を横目にして
正当超越临界点 一瞥破碎的瓦砾
夢見るDay by day 俺たちはエイリアン
梦想着一天天 我们终成天外来客
自らを疑って 問い詰めた本心こころ
怀疑自己 追问自己的真心
確かめる為に 胸焦がす炎
心里燃烧的烈火 正是为此而生