<span lang="ja">火傷</span>

本曲目已进入殿堂

本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

画师：ミヤマオワリ

歌曲名称

火傷 火伤

于2022年2月22日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 --

演唱

初音ミク

P主

宇田もずく

链接

Nicovideo  YouTube

《火傷》是宇田もずく于2022年2月22日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原创歌曲，由初音ミク演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：甘味酸素

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

空中から

仿若从空中

先走るよう

快步抢跑

咲いたのは

绽放的是

悪い子どもで

坏孩子们

言葉だけを抱いている

怀中所持唯有话语

解体したい

在想要解体的

骨の隙間を

骨骼缝隙间

這っている

匍匐前行

想像からは逃げられずに

如同无法逃离想象般

蝕まれる

被腐蚀殆尽

少しずつたくさんの嘘を

一步步撒下了

置いてきた

数之不尽的谎言

ことを

所思

思う

如是

意味もないほど固めた

加固得仿佛毫无意义的

純粋が

纯粹

崩れ落ちていく

缓缓分崩离析

戻らない身体を見て

饮下游延的色彩时

移ろう色を飲む最中

注视着已经回不去的身体

満たしていく

逐寸遍布

満たしていく

徐徐完满

満たしていく

渐近餍足

掠れる頃

朦胧之时

忘れる頃

淡忘之时

君に会いたい

想与你相见

幽体の

止住

呼吸を閉じて

灵魂的呼吸

目を見る

凝视眼瞳

正しくあれと

若是循环往复

繰り返せば

所谓“正确”的话

それでいいの?

如此便好么？

内側から溢れていく

从内侧满溢而出

全てを

希望你

わからないままでいてほしい

就这样永远都一无所知

爆ぜたあと

爆发之后

君を纏う

将你缠挽

その感情になってみたい

宛若寄身于那份情感

結ぶことをやめない

无法抑制相系相依

光る線に触れていく

向泛光线缘伸手触碰

落ちた火の粉

落下的火星

足りないこと

不足的事物

白い部屋で星を眺めた

于纯白房间内眺望星辰

響き渡る

响彻回荡

楕円の声

椭圆的声音

怒りさえも届かないね

就连愤怒都无法传达

意味はもうないと

而意义亦不复存在

繋いでいた

在彼此相连的

酷い矛盾の中で

残酷矛盾中

君だけが

唯你一人

君だけが

唯你一人

戻らない身体を見て

自游移的指缝间

流れる指の隙間から

注视着已经回不去的身体

満たされていく

逐寸遍布

満たされていく

徐徐完满

満たされていく

渐近餍足

掠れる頃

嘶哑之时

忘れる頃

忘却之时

君に会いたい

好想与你相见