七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

夢見之國

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
ユメ見ノクニ

專輯封面
譯名
夢見之國
作詞
中村彼方
作曲
伊藤賢
編曲
伊藤賢
時長
4:49
收錄專輯

《ユメ見ノクニ》(夢見之國)是動畫《結城友奈是勇者》系列中乃木園子的角色歌,由乃木園子(CV:花澤香菜)演唱,收錄於精選專輯《勇気の歌》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
ガラス玉だま 映うつる景色けしき
玻璃球中的景色
手てのひらで 包つつみ込こんだ
就包在我手心中
もう二度にどと 壊こわさぬように
不願再度被破壞
誰だれ一人ひとり 傷きずつけぬように
不願傷害任何人
目めを開あけたら
睜開眼
世界せかいの願ねがいがまた目覚めざめる
全世界的心願又甦醒
眩まぶしい空そら 飛とび立たつ鳥とり
碧藍天空 鳥兒飛翔
頬ほほに 涙なみだ つたうのは
臉頰淚水 無意流過
私わたしが今いま ここにこうして
因為我知道 我現在
生いかされてるから
就在這裡好好活着
冷つめたい波なみ 落おちてく砂すな
涼爽海浪 掉落白沙
なぜか 胸むね 高鳴たかなるのは
為何卻讓心潮翻騰
この瞬間しゅんかん 今日きょうも誰だれかに
因為今天如此瞬間
守まもられているから
也正守護着那個人
さなぎから蝶ちょうが孵かえる
蝴蝶破蛹而出
やがて遠とおく羽はばたいてく
終于越飛越遠
手てを伸のばし 雲くもをつかむ
伸手抓住雲彩
ユメウツツ 現うつつこそ夢ゆめ
夢就是現實 現實就是夢
同おなじような時間じかんが
明天還會不會
明日あすも来くるのでしょうか
有和現在一樣的時光
夜よるの静寂しじま 時ときの狭間はざま
夜晚短暫的寂靜中
思おもいだけはとどまらず
只有思緒未曾中斷
私わたしが今いま ここにこうして
因為我知道 我現在
生いかされるを知しる
就在這裡好好活着
樹木じゅもくの歌うた 花はな散ちる音おと
樹木之歌 花落之聲
耳みみを塞ふさぐこともせず
靜靜流淌 從不覺吵鬧
この瞬間しゅんかん 今日きょうも誰だれかに
因為今天如此瞬間
包つつまれているから
也令那人身臨其境
眩まぶしい空そら 飛とび立たつ鳥とり
碧藍天空 鳥兒飛翔
頬ほほに 涙なみだ つたうのは
臉頰淚水 無意流過
私わたしが今いま ここにこうして
因為我知道 我現在
生いかされてるから
就在這裡好好活着
冷つめたい波なみ 落おちてく砂すな
涼爽海浪 掉落白沙
なぜか 胸むね 高鳴たかなるのは
為何卻讓心潮翻騰
この瞬間しゅんかん 今日きょうも誰だれかに
因為今天如此瞬間
守まもられているから
也正守護着那個人

收錄CD

《結城友奈是勇者》Best Album
《勇氣之歌》

原名 勇気の歌
發行 波麗佳音
發行地區 日本
發行日期 2019-11-06
商品編號 PCCG-01819
Disc 1
曲序 曲目 時長
1. ホシトハナ 4:22
2. soda pops 4:19
3. ○△□ 3:50
4. 古今無双 2:49
5. 祈りの歌 acoustic guitar ver. 1:33
6. ユウガオ 2:59
7. ウスユキソウ 2:10
8. Aurora Days 4:01
9. Hello Girls 3:39
10. 時計仕掛けの記憶 3:26
11. EXODUS 3:49
12. ありったけlove for you 3:44
13. カラフルワールド 3:29
14. ! ERROR ! 3:41
15. FOLLOW TOMORROW ME 3:39
16. 花火 4:35
17. ユメ見ノクニ 4:49
18. Yellow Ocean 3:12
19. 憧憬 4:29
20. KIZUNA 3:54
21. 勇気のバトン 4:22
總時長:
-
Disc 2
曲序 曲目 時長
1. サキワフハナ 4:14
2. エガオノキミヘ 3:57
3. ともだち 4:52
4. 国防体操 1:09
5. ゼラニウム 3:18
6. たましい 5:26
7. 少女の願い 4:47
8. やくそく 5:33
9. タネトハナ 0:21
10. 祈りの歌 3:33
11. ハナコトバ 4:19
12. 花冠 6:46
13. 勇者たちのララバイ 5:02
14. キボウノツボミ 4:04
15. 勇気のバトン 4:22
總時長:
-

外部鏈接與注釋