朝花夕誓:于离别之朝束起约定之花
朝花夕誓:于离别之朝束起约定之花 | |
原名 | さよならの朝に約束の花をかざろう |
常用译名 | 在离别的清晨装饰约定之花 道别的早晨就用约定之花点缀吧 |
导演 | 冈田麿里 |
编剧 | 冈田麿里 |
原著 | Iorph |
主演 | 石见舞菜香 入野自由 茅野爱衣 梶裕贵 泽城美雪 细谷佳正 佐藤利奈 日笠阳子 久野美咲 杉田智和 平田广明 |
角色设计 | 角色原案:吉田明彦 角色设计:石井百合子 |
音乐 | 川井宪次 |
制作公司 | P.A.WORKS |
制片商 | PROJECT MAQUIA[1] |
发行商 | Showgate |
片长 | 115分 |
产地 | 日本 |
官方网站 | http://sayoasa.jp/ |
上映信息 | |
日本:2018年2月24日 | |
关联作品 | |
“ | 相遇与离别所编织的,永远的一瞬…… | ” |
《朝花夕誓:于离别之朝束起约定之花》(日语:さよならの朝に約束の花をかざろう;英语:MAQUIA: When the Promised Flower Blooms)是由冈田麿里导演及编剧,P.A.WORKS制作的一部动画电影。有漫画等衍生作品。
原作介绍
P.A.WORKS于2017年7月6日发表了本作品的相关信息。导演及编剧由曾经多次与P.A.WORKS合作过的冈田麿里担当,这也是身为脚本家的冈田首次担任动画监督。
作品的内容是“人与人之间的交流所编织而成的相遇与离别的故事”。
剧情简介
经为流逝的日月。纬为人们的生业。
住在远离尘嚣的土地,一边将每天的事情编织成名为希比奥尔的布,一边静静生活的伊奥鲁夫人民。
在15岁左右外表就停止成长,拥有数百年寿命的他们,被称为“离别一族”,并被视为活着的传说。
没有双亲的伊奥鲁夫少女玛奇亚,过着被伙伴包围的平稳日子,却总感觉“孤身一人”。
他们的这种日常,一瞬间就崩溃消失。追求伊奥鲁夫的长寿之血,梅萨蒂军乘坐着名为雷纳特的古代兽发动了进攻。
在绝望与混乱之中,伊奥鲁夫的第一美女蕾莉亚被梅萨蒂带走,而与玛奇亚,蕾莉亚青梅竹马的少年克里姆也失踪了。玛奇亚虽然总算逃脱了,却失去了伙伴和归去之地……。
玛奇亚怀着空虚的心灵在黑暗的森林中徘徊。如同被召唤一般,她在那里遇到了刚刚失去双亲的“孤身一人”的婴儿。
逐渐成长为少年的艾瑞尔。即使时间流逝也仍然保持少女样貌的玛奇亚。在同样的季节中,经过着不同的时间。在变化的时代当中,两人的牵绊逐渐变化着色调——。
两名孤身一人之人的相遇,编织出无可替代的时间的故事。
登场人物
- 玛奇亚
- CV:石见舞菜香(日语);唐小喜(普通话)
- 拥有数百年寿命的伊奥鲁夫少女。外表温柔老实,不过内心很坚强。伊奥鲁夫遭到梅萨蒂军袭击时偶然逃离,并捡到了婴儿艾瑞尔。之后决心成为艾瑞尔的母亲,开始养育艾瑞尔。
- 艾瑞尔
- CV:入野自由、樱井优辉(6岁)、岩川泰千(婴儿)(日语);周侗(幼年)、张伟强(少年)、斑马(青年)(普通话)
- 被玛奇亚所救的人类孩子。流浪集落遭到强盗袭击,只有艾瑞尔一人活了下来。
- 蕾莉亚
- CV:茅野爱衣(日语);段艺璇(普通话)
- 玛奇亚的朋友,伊奥鲁夫少女。拥有与玛奇亚形成对比的活泼性格。在梅萨蒂王的命令下,被伊索尔抓走。
- 克里姆
- CV:梶裕贵(日语);姜广涛(普通话)
- 玛奇亚的朋友,伊奥鲁夫少年。与蕾莉亚互相爱慕。
- 拉西奴
- CV:泽城美雪(日语);露西(普通话)
- 身为伊奥鲁夫的长老,统率着种族。劝说玛奇亚“如果走到伊奥鲁夫外面的话,不可以爱任何人”。
- 米多
- CV:佐藤利奈(日语);刘芊含(普通话)
- 刚与艾瑞尔相遇不久的玛奇亚迷路到的赫尔姆农场的女主人。独自一人抚养着两个儿子。
- 兰格
- CV:细谷佳正、徐斌(少年);褚珺(少年)、马正阳(成年)(普通话)
- 米多的儿子。身为年幼的艾瑞尔的大哥,和他一起生活。
- 迪塔
- CV:日笠阳子、栗本有规(少女);吟良犬(普通话)
- 艾瑞尔等人的青梅竹马。
- 梅多梅尔
- CV:久野美咲(日语);朱蓉蓉(普通话)
- 梅萨蒂的公主。
- 伊索尔
- CV:杉田智和(日语);宝木中阳(普通话)
- 梅萨蒂的军人。奉王命侵略伊奥鲁夫,并带走了蕾莉亚。
- 巴罗
- CV:平田广明(日语);赵成晨(普通话)
- 为了将购入的希比奥尔带到各地贩卖而到处旅行。
STAFF
- 监督、剧本:冈田麿里
- 副监督:篠原俊哉
- 角色原案:吉田明彦
- 角色设计、总作画监督:石井百合子
- 主动画师:井上俊之
- 核心监督:平松祯史
- 美术监督:东地和生
- 美术设定、概念设计:冈田有章
- 音乐:川井宪次
- 音响监督:若林和弘
- 动画制作:P.A.WORKS
CAST
日语版
- 玛奇亚:石见舞菜香
- 艾瑞尔:入野自由
- 艾瑞尔 幼年:樱井优辉
- 蕾莉亚:茅野爱衣
- 克里姆:梶裕贵
- 兰格:细谷佳正
- 米多:佐藤利奈
- 迪塔:日笠阳子
- 拉西娜:泽城美雪
- 伊索尔:杉田智和
- 梅多梅尔:久野美咲
- 巴罗:平田广明
- 兰格 少年:徐斌
- 迪塔 少女:栗本有规
- 德欧尔 少年:宍户准之助
- 艾瑞尔 婴儿:岩川泰千
- 梅萨蒂王:岩崎博
- 黑泽尔王子:河本启佑
- 达雷尔:咲野俊介
- 老婆婆:伊东美弥子
- 女主人:浅野麻由美
- 杂货店店主:莲岳大
- 拜耶拉王:内田夕夜
- 米莉亚:前田爱
- 医生:松川央树
- 海克:岩崎谅太
- 里科:本桥大辅
- 杰克:水中雅章
- 艾多:柳田淳一
- 大臣:川上晃二、佐佐健太
- 巫女:岛袋美由利
- 伊奥鲁夫男:矢野奖吾
- 士兵:笠间淳、藤井隼、绵贯龙之介
普通话版
相关音乐
主题歌
- ウィアートル
- 歌:rionos
- 作词:riya,作曲、编曲:rionos
获奖
- 第21届上海国际电影节 金爵奖最佳动画片
- 第22届富川国际奇幻电影节 BIFAN儿童评审员奖
- 第51届锡切斯·加泰罗尼亚国际奇幻电影节 Fantàstic Discovery部门最佳长篇作品奖
漫画版
Iorph(伊欧夫)担任原作,佐藤ミト担任作画,于《cycomi》2018年4月22日开始连载。 单行本由讲谈社出版。
卷数 | 封面 | 发售时间 | ISBN |
---|---|---|---|
1 | 2018年10月30日 | ISBN 978-4065133712 | |
2 | 2019年 | 3月29日ISBN 978-4065155325 | |
3 | 2019年 | 7月26日ISBN 978-4065168660 |
注释
- ↑ BANDAI Visual、博报堂DY Music & Pictures、Lantis、Cygames、P.A.WORKS