有你相伴

File:ISLANDLOGO.png

歡迎您來到ISLAND系列條目
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯之前請閱讀Wiki入門和編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站中度過愉快的時光。

きみがいた（有你相伴）

建立縮圖錯誤：無法儲存縮圖至目標

原聲碟封面

填詞

ごぉ

作曲

菊地創

編曲

菊地創

演唱

eufonius

收錄專輯

《ISLAND Original Soundtrack》

《きみがいた》是遊戲《ISLAND》Re：線的ED。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

きみがいた

歌：eufonius

聞きこえる?鼓動こどう

清晰可聞的心跳

覚おぼえてる?約束やくそく

銘記於心的約定

いつも笑わらっていたね

一路都是歡笑相隨

たまに喧嘩けんかもした

也有過爭吵的時候

朝あさをあきらめて

哪怕無法迎來朝陽

時計とけい止とめても

時針不再轉動

瞼まぶた開あけたとき

睜開眼的時候

ここで君きみが待まっていた

也有你相伴在我身旁

響ひびけ　終おわらないうた

響徹吧，這永不結束的歌唱

まだ旅たびの途中

旅途之中

永遠えいえんをあげる

給予你永恆

あの日ひ見みた未来みらいは君きみのもの

那日所見的未來是你的東西

守まもっていくと

絕對要守護下去

この海うみに誓ちかった

已經向這片海立下了誓言

眠ねむれない夜よるに

在難眠的夜裏

少すこし泣ないたりした

稍微哭一會就好

伏ふせた言ことの葉はも

無論是沒說出口的話語

秘ひめた思おもいも

還是藏在心中的情感

瞳ひとみ合あったとき

目光交匯的一瞬

君きみが気きづいてくれた

你都注意到了吧

届とどけ　果はてる事ことなき夢ゆめ

傳遞吧　這無盡的夢想

時ときの彼方かなた

直到遙遠的彼岸

祝福しゅくふくを命いのち運はこぶ船ふね

為生命之舟獻上祝福

未来みらいのその先さきへ

向着未來的前方前行

君きみは宝物たからもの　さよなら　どうか

你是我的寶物　暫別了

強つよく　気け高だかく　生いきて　

請務必毫無迷惘的活下去吧

進すすめ　導しるべなき道みち

前進吧　向着未知的前方

いざ　旅人たびびとたち

啟程吧　旅行者們

ありがとう

謝謝你

光ひかりくれた君きみ

賜予我光明的你

幸しあわせくれた君きみ

給予我幸福的你

とわに

永遠的

とこしえに

永遠的

未来みらいと共ともにあれ

與你一同擁有未來