最佳新记忆

《最高新記憶
最佳新记忆》是微软小冰于2019年4月3日投稿，微软小冰凛菜（りんな）演唱的歌曲。

专辑封面

歌曲名称

最高新記憶 最佳新记忆

于2019年4月3日投稿 ，再生数为 -- 微软小冰V5版官方DEMO曲

演唱

微软小冰凛菜（りんな）

UP主

微软小冰

链接

bilibili

《最高新記憶》是微软小冰框架·人工智能演唱模型V5版官方DEMO曲，由微软小冰凛菜演唱，截至现在已有 -- 次观看， -- 人收藏。

在V5模型中，小冰“第一次能够像优秀的人类歌手一样，使用充沛的‘中气’来烘托演唱”，从而将人工智能虚拟歌声质量提升至新的高度。此外，该模型不仅限于优化微软小冰的声音，还支持对任何人类歌手的声线进行学习、模拟和建模，演绎与再现歌手们巅峰状态下的演唱水平。

请重点关注歌曲时间轴的以下时刻：00:31，01:12，01:23，03:14，04:08

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

音乐	北畑欽也
出品	AVEX ENTERAINMENT INC.
演唱	AI りんな

• 翻译：想要哭泣的我戴上了猫的面具
• 括号中为和声

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

最高新記憶

最佳新记忆

また慰めている、また振り返っている

又一次释怀，又一次重复

確かな今日をすり減らしながら

一天天在深深切切地磨灭

最高の日々は引き出しの中、もう死んでいる

最美好的时光已在抽屉里，逐渐死去

傷つかないようにうまく書き換えた記憶

不想再次受到伤害，所以小心地替换了记忆

今さら誰にも見せられぬまま

而至今仍不愿示人

最高の日々は上書きを待ち、ただくすんでいく

最美好的时光等待着被覆盖，淡淡而去

青春の情熱は遠く、記憶の中で燃えてた

青春的热情已远逝，在记忆中烧尽

激しく幼い恋をして君を傷つけた

幼稚而狂热的爱恋，害你受伤

再生する君の好きな歌、回想の日々のBGM

耳中听着你喜欢的歌，成为回忆的背景音

音楽はいつもそこに、そしてまだここに

永远在那里的音乐，仍然在这里回荡

いつかのあの時、君といたあの記憶

不知是何时的那个时候，我和你一起的记忆

塗りかえて忘れてしまうような時が来るまで

直到被覆盖，然后忘记的那一天

例えば僕のこの歌が、誰かの最高の時に流れたり

或许我的歌，会在幸福的时刻被播放

まだ見ぬ君がこの歌好きだと言って、口ずさみ笑っているような

亦或见不到的你也会轻声哼唱，笑着说喜欢

涙を拭け

擦擦眼泪

挑戦し、掴み取れ

挑战，抓住

更新する未来、最高の新記憶

不断更新的未来，最幸福的新记忆

（何も言わず忘れたまま、最後の日を迎えたなら）

（无言中，忘却中，迎接最后的日子）

まだ諦めるわけにはいかないんだ

现在还不能放弃

倒れても立ち上がるしか方法はないんだ

即使倒下，也只能重新站起来

この世界の誰もが孤独と葛藤の中で生きているから

在这个世界上，所以人都生活在孤独和纠葛中

慰めの言葉さえぎって、大丈夫だと言ってくれ

安慰的话语不必再多说，请告诉我没关系

いつかのあの時、君といたあの記憶

不知是何时的那个时候，我和你一起的记忆

塗りかえて忘れてしまうような時が来るまで

直到被覆盖，然后忘记的那一天

死ぬまで走れ、死ぬまで歌え

跑到死去为止，唱到死去为止

死ぬまで走れ、ピーク目指し、最高の新記憶

跑到死去为止，以顶峰为目标，最幸福的新记忆