春想
跳至導覽
跳至搜尋
| 春想 | |
| File:Haruomoi krage.jpg 配信封面 | |
| 演唱 | krage |
| 作詞 | krage |
| 作曲 | 福島章嗣 |
| 編曲 | 長橋健一 |
| 收錄專輯 | |
| 《春想》 | |
《春想》是動畫《天官賜福 貳》日配版的片尾曲，由krage演唱。
歌曲於2024年1月7日配信，後收錄在同名單曲中，發售於同年2月28日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
- NCED
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
なぜまだ この心は
為何 我的心
長い夢から覚めないのでしょう
還沒從漫長的夢中醒來呢
優しさ 愛しさと
我懷着溫柔與愛
君の影を抱いて眠る
抱着你的影子長眠
遠すぎる 春を待つ
我欲等春到 但是春太遠
溢した涙 数えきれずに
為此我不知流過了多少淚
もう一度だけ
若能再一次
その手に触れ合えるなら
讓我觸碰你的手
他に何もいらないから
其他我都無所謂
追いかけて 届きたくて
我追尋着你 想要追上你
強く歩みゆくその姿
那堅強地前進的樣子
君がくれた全て守りたくて
我要守護由你給予的全部
どんな痛みでも超えてきたの
為此我甘願承受任何痛苦
逢いたくて 触れたくて
我想見到你 我想觸碰你
刻み続けてきた想いは
對你思念早就刻骨銘心
色褪せる事なく募っていく
積存在我心從未褪色
ずっと君の為生きていきたい
我願意永遠為了你活下去
いつの間に見つめていた
曾眺望自己選擇的路
選んだ道に何があろうとも
心想不管前方有什麼
君がいれば強くなれる気がするよ
只要有你我將更強
もう何も恐くないから
我已經無所畏懼
何気ない優しさも
平凡的溫暖
隠してる弱さも
隱藏的軟弱
一つ一つ焼き付けていたいよ
我要把它們每一分都付之一炬
空っぽだったこの胸を
我空空的心
君の温かさだけが
只有你的暖意
埋め尽くしている
才能夠填滿
いつまでもそばにいたくて
我願無時無刻不陪伴你
変わらない願いに焦がれて
我心不變更讓我為之焦灼
幸せも人を想う心も
所謂幸福還有思念之心
全部君が教えてくれたの
這些都全是你讓我明白
逢いたくて 触れたくて
我想見到你 我想觸碰你
刻み続けてきた想いは
對你思念早就刻骨銘心
色褪せる事なく募っていく
積存在我心從未褪色
ずっと君の為生きていきたい
我願意永遠為了你活下去
收錄專輯
| 春想 | ||
| File:Haruomoi krage(qj).jpg | ||
| 發行 | Sony Music Associated Records | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2024年2月28日 | |
| 商品編號 | AICL-4554/5 (期間限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
.jpg){kind=link}
- 收錄了動畫《天官賜福 貳》日配版的片尾曲《春想》（日文版、中文版、動畫剪輯版、伴奏）及動畫《我獨自升級》的片尾曲《request》。
- 專輯附帶的BD還收錄了動畫《天官賜福 貳》日配版的NCED及歌曲《春想》的MV。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 春想 | ||||||||
| 2. | request | ||||||||
| 3. | 春想 (Anime Edition) | ||||||||
| 4. | 春想 (Chinese Ver.) | ||||||||
| 5. | 春想 (off vocal) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||